از حسین در 18 مرداد 1386، ساعت: 1:42 ب.ظ، دسته: کتاب 7 "هری پاتر و یادگاران مرگ"
به گزارش گاردین، یک نوجوان فرانسوی به دلیل این که ترجمۀ غیرمجاز هری پاتر و یادگاران مرگ را در اینترنت منتشر کرده بود، دستگیر شد. ظاهراً این پسر ۱۶ ساله این ترجمه را برای پول ارائه نکرده، بلکه چون یک طرفدار هری پاتر بوده و نمی توانسته تا اکتبر (مهر) منتظر ترجمه فرانسوی رسمی کتاب بماند، آن را منتشر کرده است.
به همین علت قصد داشته تمام ۷۸۴ صفحۀ کتاب را خودش ترجمه کند. او اولین فصل را چند روز پس از انتشار کتاب، برای دانلود قرار داده است و در عرض چند روز متن کامل آن را نیز آماده کرده است و پس از آن نیز سایت تعطیل شد!
منبع: The Snitch
