• نگارش
• دانلود ۲۷۸۱
• حجم فایل ۲۷۳.۱۲ KB
• تعداد فایل ۱
• تاریخ ایجاد ۱۹ خرداد ۱۳۸۷
• آخرین به روز رسانی ۱۳ فروردین ۱۳۹۸

متن کامل سخنرانی رولینگ در دانشگاه هاروارد

ترجمه ی متن سخنرانی جی.کی.رولینگ در جشن فارغ التحصیلی دانشجویان دانشگاه هاروارد به فارسی کامل شد. این سخنرانی و محتوی آن از اهمیت بسیار بالایی برخوردار است و بازتاب بسیار زیاد و مثبتی در سطح رسانه ها داشته است. به شما شدیدا توصیه می کنیم صحبت های با ارزش و آموزنده ی جو را در این سخنرانی از دست ندهید.

اگر تصمیم بگیرید که از موقعیت خودتان استفاده کنید و صدای خود را بلندتر از کسانی ببرید که صدایی ندارند؛ اگر تصمیم بگیرید که هویت شما نه فقط با قدرتمندان بلکه با ضعفا هم شناخته شود؛ اگر نیروی تخیل خود را برای تصور اینکه جای کسانی باشید که مزیت های شما را ندارند نگاه دارید، آن وقت نه تنها فقط افتخار خانواده ی خودتان هستید که به خاطر وجودتان جشن می گیرند، بلکه این بار این جشن توسط هزاران و میلیون ها نفر از کسانی که به آنها برای بهتر شدن کمک کردید گرفته می شود. ما برای تغییر دنیا به جادو احتیاجی نداریم، ما خیلی قبل از این تمام توانایی هایی که به آن احتیاج داشتیم را در درون خود داشته ایم: ما توانایی تخیلی بهتر داریم.