از امید در 16 شهریور 1397، ساعت: 8:37 ب.ظ، دسته:
- نگارش
- دانلود ۱۸۸۲
- حجم فایل ۱۰.۸۶ KB
- تعداد فایل ۱
- تاریخ ایجاد ۱۶ شهریور ۱۳۹۷
- آخرین به روز رسانی ۱۶ شهریور ۱۳۹۷
صحنه‌های حذف شده «هری پاتر و جام آتش» با زیرنویس فارسی
فایل زیرنویس فارسی صحنه‌های حذف شده از فیلم‌سینمایی «هری پاتر و جام آتش»
صحنه‌های حذف شده به معنی سانسور شده نیست. این صحنه‌ها توسط کارگردان فیلم از نسخه‌ی سینمایی حذف شده بودند و بعد در قالب نسخه اکستندد و DVD و بلو-ری‌های فیلم منتشر شدند. بعضی از این صحنه‌ها در نسخه‌ی سینمایی هم بوده اما اینجا چند صحنه یا دیالوگ اضافی دارند.
تمام این صحنه‌ها توسط وب‌سایت دمنتور به فارسی کامل ترجمه شده و در قالب یک فایل ویدیویی HD 720p پخش شده است.
- مشاهده نسخه کامل فارسی در آپارات (یک صحنه سانسور شده است)
- مشاهده نسخه کامل فارسی در YouTube (بدون سانسور)
این ویدئو را به صورت آنلاین از کانال آپارات دمنتور یا از همین پایین می‌توانید مشاهده کنید. اگر طبق سیاست‌های سخت‌گیرانه‌ی آپارات، این ویدیو از دسترس خارج شد، از طریق لینک یوتوب که در بالای این متن قرار گرفته است می‌توانید اقدام به مشاهده یا دانلود این ویدئو کنید. نسخه‌ی آپارت و YouTube تفاوت دارد و در آپارات مجبور شدیم یک صحنه را سانسور کنیم، اما در یوتوب و فایل زیرنویس نسخه کامل است.
با اجازه تون مطلب رو توی سایتم میزارم