وب سایت همشهری آنلاین در یک هفت سین ویژه از اتفاقات سال ۱۳۸۶، اتفاقات عرصه فوتبال کشور را با هری پاتر مقایسه کرده و مطلب طنزی را در این مورد به قرار زیر نوشته است:

می‌فرماید: «آنچه خود داشت ز بیگانه تمنا می‌کرد». ۷ جلد هری پاتر آمد اینجا، گُر و گُر ترجمه‌های مختلف ازش کردند و ریختند توی بازار، ۳ صبح ملت ایستادند توی صف تا همزمان با تمام دنیا نسخه اصلی‌اش را بخرند، که چه بشود؛ که تصویری ساختگی، تصنعی و غیرواقعی‌ از سحر و جادو و جمبل فرنگی و آن سوی آبی را ببینند و حالش را ببرند؛ غافل از اینکه همین دم چک خودمان- در لیگ برتر و جام آزادگان- کلی جادوگر و رمال و ساحره چوب جارو نشین کلاغ به دوش داریم که وزارت سحر و جادو و استاد دامبلدور و سرکارخانم رولینگ در مقابل‌شان باید بوق بزند. طلسم‌هایی دارند که باطل‌السحرشان در دکان هیچ عطاری پیدا نمی‌شود.

بقیه در ادامه خبر…

آقای گل را طوری جادو می‌کنند که ۶هفته پشت پایش هم به توپ نمی‌خورد، تضمینی تیم قهرمان می‌کنند، دروازه‌بان آبکش می‌کنند و …‌ . متأسفانه ما همیشه از همین بی‌توجهی به بضاعت‌ها، استعدادها و نیروهای داخلی ضربه خورده‌ایم. آن از صفایی مزدور و سارکوزی اجنبی که جای دلسوزان دردمندی مثل مهندس علی‌آبادی و مهندس کفاشیان را به ناحق غصب کرده بودند، این هم از این. الان مثلا اگر یک نویسنده‌ای بردارد همین ساحران ایستاده در آفتاب را کتاب کند، به جایی برمی‌خورد؟ فکر می‌کنید آن وقت ملت ۳صبح برای کتابش توی صف نمی‌ایستند؟ تبدیل به یک پدیده جهانی نمی‌شویم؟ چرا باید همیشه مقلد و دنباله‌روی جریان‌های غربی باشیم؟ چرا نباید خودمان جریان سازی کنیم؟ ای دو صد لعنت بر این تقلید باد!