نظرات رولينگ در مورد پايان كتاب هاي پاتر

نويسنده محبوب ما، دفتر خاطرات وب سايتش را به روز كرده است تا عقيده اش را در مورد به پايان رساندن هري پاتر و قديسان مرگ بيان كند، همچنين توضيحي در مورد پستي كه خبر تاريخ انتشار كتاب هفتم را در وب سايتش اعلام مي كرد، و در قسمت سؤال هاي متداول درباره ي آن دو نامي كه رولينگ براي كتاب هفتمين كتاب در نظر داشت در وب سايتش به چشم مي خورند.
جي.كي.رولينگ ابتدا مي نويسد:

بقيه در ادامه متن…

“چارلز ديكنز (نويسنده انگليسي) اين موضوع رو بهتر از من مطرح مي كنه:
«اين كمي خواننده را نگران خواهد كرد، شايد، دانستن اين كه كار خسته كننده تخيلي نزديك دو سال، چه قدر با اندوه، قلم به حركت در مي آيد؛ يا اينكه يك نويسنده از اين كه جزئي از خودش را در جهان زودگذر رها كند چه احساسي پيدا مي كند، وقتي كه انبوهي از مخلوقان ذهنش براي هميشه در حال ترك او هستند.»
كه من فقط مي تونم افسوس بخورم، هفده سال كوشش، چارلز…

من هميشه مي دونستم كه داستان هري با كتاب هفتم تموم ميشه، اما خداحافظي با اون به همون سختيه كه مي دونستم. حتي وقتي كه ماتم گرفته م، احساس موفقيت باورنكردني و شگفت آوري مي كنم. به سختي مي تونم باور كنم كه بالاخره پاياني رو كه سال ها نقشه اش رو مي كشيدم، نوشته م. من هيچ وقت چنين آميزه اي از احساسات قوي رو در زندگيم تجربه نكرده م، هيچ وقت خواب هم نمي ديدم كه دل شكستگي و شادماني رو با هم احساس كنم.

بعضي از شما در پيش بيني انتشار كتاب آخر، آميزه اي از شادي و غم رو (با سكوت خيلي بيشتري!) بيان كرده اين، و اين معنايي داره كه من قادر به گفتنش نيستم. اگه اين اتفاق با آرامش همراه بود، فكر كنم زمينه بيشتري براي بحث و تفكر وجود داشت، حتي بعد از انتشار “قديسان مرگ”. براي همين اگر هنوز آمادگي خروج از انجمن هاي گفتگو رو ندارين، نا اميد نشين…

من تقريباً از قبول اين موضوع مي ترسم، اما يك چيز من رو از سقوط در گودال پريشاني بازداشت. با اين كه براي علاقه به هر كدام از كتاب هاي پاتر دلايل محكمي دارم، “قديسان مرگ” كتاب موردعلاقه من است، و اين شگفت انگيزترين راه پايان اين سري است.”

در قسمت شايعات، رولينگ در ادامه به پست بسيار ساده اعلام تاريخ انتشار كتاب 7 اشاره مي كند:

“اعلام تاريخ انتشار در وب سايت جي.كي.رولينگ به طور غير معمولي، خلاصه بود. اين بدان معني است كه رولينگ از اين تاريخ ناراحت است.

اين ممكن است چندان هم از واقعيت دور نباشد! تاريخ انتشار 21 جولاي به من وقت كافي براي نوشتن كتابي را كه مي خواستم و ويرايش صحيح نسخه خطي آن مي دهد. اين ها مهم ترين چيزها براي من هستند. يكي از تاريخ هاي قبلي -براي مثال 2007/7/7 – به اين معني خواهد بود كه نوشتن و ويرايش كتاب با عجله صورت گرفته است، و نه من و نه ناشران اين تاريخ را نپذيرفتيم. هر گونه اختصاري در اين خبر، به اين علت بوده كه من سخت مشغول ويرايشم!”