فتوشات های جدید متیو لوئیس و مصاحبه با دنیل رادکلیف “آیا او الکلی است؟”

دو روز قبل ۴ فتوشات جدید از متیو لوئیس بازیگر نقش نویل لانگ باتم در مجموعه فیلم های هری پاتر، توسط شبکه MTV منتشر شد. این فتوشات از عکاسی به نام آیدیل سوکان هست که از متیو گرفته شده و منتشر شده است. این فتوشات ها را می توانید از اینجا در اسنیچ سیکر مشاهده کنید.

همچنین در همان روز مصاحبه ای از دنیل منتشر شد که قسمتی از آن را برای شما عزیزان ترجمه کردیم و مطمئن هستم که، پاسخ پرسش برخی از دوستان عزیزمان را می توانید در این مصاحبه یافت کنند.

یک سری جا ها نوشته شده که شما الکلی هستید… حقیقت چیه؟

خیلی مسخره است که چنین چیزی درباره من درست باشه. الکلی شدن باعث بیماری و آسیب به جسم من میشه  همچنین باعث آسیب به زندگی اجتماعی من. این یک سوال دور از ذهن هست. من همیشه باید از این بترسم که با کی ملاقات می کنم، با کی چه کار کردم، به کی چی می گم. برای همین فکر می کنند بیشتر وقت ها در آپارتمانم نشستم و مشروب می خورم. این احساسات هست من نیستم. بعضی ها به من می گویند: “فکر می کنم تو زندگیت مشکلی داری”، اما من اهمیت نمی دهم و دوست دارم در آخر به هدفی که دوست دارم برسم.

گری اولدمن، همکاری در مجموعه پاتر با اون چطور بود، ازش مطمئن بودی؟

دوست دارم در مورد این با اون هم صحبت کنید، هیچوقت نگفتم که مشکلی دارم چون اینطور نبوده، من اون رو به عنوان یک امتیاز بزرگ نگاه می کردم، من طرز فکر و مشغلم را با اون به اشتراک می گذاشتم و اون فقط می گفت ” نمی تونی این چیزها رو با خودت نگه داری، چون باعث باختت میشه” . اون واقعا به من کمک کرده.

این خلاصه ای از مصاحبه مجله نایلون با دنیل رادکلیف بود، از اینجا می توانید ادامه مصاحبه را مطالعه کنید که درباره موسیقی و یک مقدار دیگر گری اولمن می باشد. هم چنین چند عکس از این مجله هم می توانید در همان صفحه مشاهده کنید.