مصاحبه کاملا جدیدی از جی.کی.رولینگ، شب گذشته توسط گاردین منتشر شد که در بخش های مختلف خبری، جزئیات آن را به اطلاع شما می رسانیم. جهت مشاهده ویدیوی این مصاحبه و دسترسی به متن کامل انگلیسی آن، به اینجا در گاردین مراجعه کنید. این مصاحبه در بخش های مختلفی در دمنتور منتشر شده است. در اینجا بخش اول، بخش دوم و بخش سوم را مطالعه کنید.
وقتی از او در مورد طلایی ترین ملاقات های زندگیش سوال می شود، از دیدار با باراک اوباما و سخنگوی افسانه ای دموکرات ها، باب شروم نام برد. در پاسخ به این که تا به حال شده که بصورت مخفی جایی وارد شود تا کسی او را نشناسد؟ هم گفت: “آره، فقط یک بار اینکارو کردم. اونم وقتی بود که میخواستم لباس عروسیم با «نیل» رو بخرم.” وقتی از او پرسید با چه لباس مخفی رفت؟ خندید و گفت برای اینکه قصد دارد دوباره از آن استفاده کند، نمی تواند بگوید.
در مورد اینکه بعضی ها اسم او را به اشتباه راولینگ تلفط می کنند هم گفت که برایش اهمیتی ندارد و به هر نوع تلفظی در صدا کردنش پاسخ می دهد. گفت در امریکا اکثرا او را به نام جی.کی.رولینگ می شناسند ولی در اینجا به او جو رولینگ می گویند. گفت نام «جی.کی.رولینگ» را که برای کتاب هایش استفاده می کند را دوست دارد.
گاردین می نویسد با اینکه او همیشه به نویسندگی اشتیاق داشت، اما حالا خودش را مسئول امپراتوری بزرگ تجاری می بیند که به هالیوود وصل شده و فیلم های آن رکوردهای باکس آفیس را شکستند. جو در این مورد گفت: “واقعا خسته کننده س. باید سیاست بیشتری به خرج بدم؟ اصلا برام اهمیتی نداره. هیچ چیزی در دنیای تجارت تا این حد برام اهمیت نداره که به خاطرش از چند ساعت داستان نوشتن دست بکشم. هیچ چیزی. البته این حرفم بوی ناشکری میده چون کلی پول برام آورده و واقعا به خاطرش ممنونم. اما چیزی نیست که برام جذاب باشه و خیلی موقعیت های دیگه ای هم پیش اومد که کلی درآمدزایی می کرد و ردشون کردم.”
بنگاه های تبلیغاتی زیادی قصد استفاده از شخصیت های پاتر را داشتند و حتی رستوران مک دونالد میخواست بسته غذایی هری پاتری بفروشد، اما همگی پاسخ منفی گرفتند. رولینگ در این مورد گفت: “از قرار ملاقات های تجاری متنفرم. این حقیقت داره که وقتی پول زیادی به دست میارین، آدم هایی زیادی هم سراغتون میان و ایده هایی میدن که این پول رو چند برابر کنی. و بعدش هم ناامید میشن که باهاشون مخالفت میشه.”
عکس این خبر مربوط به مراسم افتتاحیه فیلم نهایی در لندن است که جو رولینگ و همسرش (نیل) را نشان می دهد.
ادامه این مصاحبه:
بخش اول – بخش دوم – بخش سوم – بخش چهارم – بخش پنجم – بخش ششم