دمنتور

دسته: رولینگ

جوآن موری (رولینگ) یا جوآن کاتلینگ رولینگ که با نام جی.کی رولینگ شناخته می شود متولد 31 جولای 1965 “9 مرداد 1344” است که در توابع شهر گلوسترشایر اسکاتلند به دنیا آمد. او نویسنده، فعال مدنی و معلم بریتانیایی است که فارغ التحصیل ادبیات کلاسبک انگلیسی از دانشگاه پاریس می باشد. مدت ها در اداره عفو بین الملل مشغول به کار بود و در زندگی شخصی اش تجربه های تلخی داشت تا این که تصمیم گرفت داستان پسر بچه جادوگری را به رشته تحریر در آورد. داستان اون الگوی بسیار از افراد نوجوان جهان شد، او سالها مورد ستایش منتقدین ادبی جهان قرار گرفت و آثارش همواره مورد توجه همگان هست. پس از اتمام کتاب های هری پاتر داستانی بزرگسال را نوشت و پس از آن مخفیانه با نام رابرت گالبریت اقدام به نوشتن داستانی جنایی کرد. هر چند که خیلی زود مشخص شد رابرت گالبریت همان رولینگ است اما او نوشتن این داستان های جنایی را با نام گالبریت ادامه داد.
در این قسمت از دمنتور می توانید تمام اخبار به ملکه قصه ها خانم رولینگ را دنبال کنید.

  • بخش چهارم: پوشش مصاحبه جی.کی.رولینگ – طلایی ترین ملاقات زندگیم، دیدار با باراک اوباما بود

    بخش چهارم: پوشش مصاحبه جی.کی.رولینگ – طلایی ترین ملاقات زندگیم، دیدار با باراک اوباما بود

    مصاحبه کاملا جدیدی از جی.کی.رولینگ، شب گذشته توسط گاردین منتشر شد که در بخش های مختلف خبری، جزئیات آن را به اطلاع شما می رسانیم. جهت مشاهده ویدیوی این مصاحبه و دسترسی به متن کامل انگلیسی آن، به اینجا در گاردین مراجعه کنید. این مصاحبه در بخش های مختلفی در دمنتور منتشر شده است. در اینجا بخش اول، بخش دوم و بخش سوم را مطالعه کنید.

    وقتی از او در مورد طلایی ترین ملاقات های زندگیش سوال می شود، از دیدار با باراک اوباما و سخنگوی افسانه ای دموکرات ها، باب شروم نام برد. در پاسخ به این که تا به حال شده که بصورت مخفی جایی وارد شود تا کسی او را نشناسد؟ هم گفت: “آره، فقط یک بار اینکارو کردم. اونم وقتی بود که میخواستم لباس عروسیم با «نیل» رو بخرم.” وقتی از او پرسید با چه لباس مخفی رفت؟ خندید و گفت برای اینکه قصد دارد دوباره از آن استفاده کند، نمی تواند بگوید.

    در مورد اینکه بعضی ها اسم او را به اشتباه راولینگ تلفط می کنند هم گفت که برایش اهمیتی ندارد و به هر نوع تلفظی در صدا کردنش پاسخ می دهد. گفت در امریکا اکثرا او را به نام جی.کی.رولینگ می شناسند ولی در اینجا به او جو رولینگ می گویند. گفت نام «جی.کی.رولینگ» را که برای کتاب هایش استفاده می کند را دوست دارد.

    گاردین می نویسد با اینکه او همیشه به نویسندگی اشتیاق داشت، اما حالا خودش را مسئول امپراتوری بزرگ تجاری می بیند که به هالیوود وصل شده و فیلم های آن رکوردهای باکس آفیس را شکستند. جو در این مورد گفت: “واقعا خسته کننده س. باید سیاست بیشتری به خرج بدم؟ اصلا برام اهمیتی نداره. هیچ چیزی در دنیای تجارت تا این حد برام اهمیت نداره که به خاطرش از چند ساعت داستان نوشتن دست بکشم. هیچ چیزی. البته این حرفم بوی ناشکری میده چون کلی پول برام آورده و واقعا به خاطرش ممنونم. اما چیزی نیست که برام جذاب باشه و خیلی موقعیت های دیگه ای هم پیش اومد که کلی درآمدزایی می کرد و ردشون کردم.”

    بنگاه های تبلیغاتی زیادی قصد استفاده از شخصیت های پاتر را داشتند و حتی رستوران مک دونالد میخواست بسته غذایی هری پاتری بفروشد، اما همگی پاسخ منفی گرفتند. رولینگ در این مورد گفت: “از قرار ملاقات های تجاری متنفرم. این حقیقت داره که وقتی پول زیادی به دست میارین، آدم هایی زیادی هم سراغتون میان و ایده هایی میدن که این پول رو چند برابر کنی. و بعدش هم ناامید میشن که باهاشون مخالفت میشه.”

    عکس این خبر مربوط به مراسم افتتاحیه فیلم نهایی در لندن است که جو رولینگ و همسرش (نیل) را نشان می دهد.

    ادامه این مصاحبه:
    بخش اول – بخش دوم – بخش سوم – بخش چهارم – بخش پنجم – بخش ششم

  • بخش سوم: پوشش مصاحبه جی.کی.رولینگ – کتاب بعدی رولینگ، کتابی برای کودکان خواهد بود

    بخش سوم: پوشش مصاحبه جی.کی.رولینگ – کتاب بعدی رولینگ، کتابی برای کودکان خواهد بود

    مصاحبه کاملا جدیدی از جی.کی.رولینگ، شب گذشته توسط گاردین منتشر شد که در بخش های مختلف خبری، جزئیات آن را به اطلاع شما می رسانیم. جهت مشاهده ویدیوی این مصاحبه و دسترسی به متن کامل انگلیسی آن، به اینجا در گاردین مراجعه کنید. بخش اول این مصاحبه را به فارسی از اینجا و بخش دوم هم از اینجا بخوانید.

    رولینگ در مورد شایعه هایی که گفته بودند «خلاء موقت» داستانی جنایی دارد، خندید و گفت: “این حرف را اولین بار «ایان رنکین» مطرح کرد. من و اون یک بار با هم گفتگو کردیم که گفت کتاب های پاتر، جنایی، کارآگاهی هستند و این تنها چیزی بود که در موردش صحبت کردیم. بعد از این به بقیه گفت که من دارم یه رمان جنایی مینویسم که اصلا همچین چیزی بهش نگفته بودم. یعنی تا جایی که یادمه هیچ وقت همچین حرفی بهش نزدم.”

    از او در مورد کتابی که گفته بود برای بچه ها قرار است بنویسد پرسید و گفت: “آره، هنوز روی لپ تاپم دارمش. شاید اونم تا چند وقت دیگه کاملش کنم.” خبرنگار گاردین از او پرسید کتاب بعدی که قصد داری منتشر کنی چه هست؟ و او گفت: “فکر کنم همین کتابی که گفتم رو منتشر کنم. ولی باز ممکنه بعدا نظرم عوض بشه. سال ها مجبور بودم براساس تعهدی که دارم، کتابی مشخص منتشر کنم. ولی حالا میخوام حق تغییر ایده م رو داشته باشم.”

    در بخش بعدی این گفتگو، رولینگ در مورد اهمیت کتاب خوانی صحبت کرد. به والدینی که کودکان آنها مطالعه نمی کنند توصیه کرد که برای آنها کتاب بخوانند. گفت به عنوان یک معلم معتقد است که این روش قطعا تاثیرگذار خواهد بود. رولینگ گفت که تقریبا هر شب برای بچه های خودش هم کتاب می خواند و در عین حال حق دیدن تلویزیون هم از آنها نمی گیرد. گفت البته همیشه چیزی که آنها در تلویزیون می بینند را چک می کند و خودش هم آن را می بیند.

    عکس خبر مربوط به همین مصاحبه است. در بخش های بعدی، جزئیات بیشتری از این مصاحبه را در دمنتور می توانید بخوانید.

    ادامه این مصاحبه:
    بخش اول – بخش دوم – بخش سوم – بخش چهارم – بخش پنجم – بخش ششم

  • بخش دوم: پوشش مصاحبه جی.کی.رولینگ – خلاصه جدید از خلاء موقت و منشاء ایده ی رولینگ

    بخش دوم: پوشش مصاحبه جی.کی.رولینگ – خلاصه جدید از خلاء موقت و منشاء ایده ی رولینگ

    مصاحبه کاملا جدیدی از جی.کی.رولینگ، شب گذشته توسط گاردین منتشر شد که در بخش های مختلف خبری، جزئیات آن را به اطلاع شما می رسانیم. جهت مشاهده ویدیوی این مصاحبه و دسترسی به متن کامل انگلیسی آن، به اینجا در گاردین مراجعه کنید. بخش اول این مصاحبه را به فارسی از اینجا بخوانید.

    خلاصه جدیدی از کتاب جدید جی.کی.رولینگ منتشر شده است. در این خلاصه می خوانیم که داستان در ابتدا از مرگ «بری» در شهر کوچک پگفورد آغاز می شود که عضو شورای محل بوده است. اهالی این محل آدم هایی از طبقه متوسط و خشک مذهبی هستند. حالا که «بری» را از دست داده اند به دنبال جایگزین مناسبی برای او جهت رسیدگی به کارهای شورا و شهر می باشند.

    ولی مقامات و افراد با نفوذ شهر، قصد دارند از قدرت خود سواستفاده کنند و افرادی که خود مایل هستند را جایگزین «بری» کنند. مثلا یکی از مقامات بلندپایه ی شهر، به نظرش پسر وکیلش باید نماینده شورا شود. اما بقیه با او مخالف هستند و او را شایسته این مقام نمی دانند. بقیه هم با ریاکاری قصد دارند که این جالی خالی را تصاحب کنند.

    از سوی دیگر زنی فاحشه و معتاد که دادگاه حق حضانت بچه سه ساله او را به دلیل بی کفایتی اش از او سلب کرده، با تنها دخترش «کریستال» زندگی می کرد. «کریستال» هم بعد از مرگ «بری» خود را در خطر می بیند. زیرا «بری» تنها کسی بود که می شناخت. و حالا رازهای زندگی «بری» فاش می شود و شهر را در وحشت فرو می برد.

    رولینگ می گوید با این کتابش که زمینه های کمدی هم دارد، می‌خواست حقیقت درونی سیاستمداران و آدم های ریاکار را افشا کند و آنها را دست بیاندازد. او در مصاحبه با گاردین گفت:

    “وقتی در هواپیما بودم ایده ی این کتاب به ذهنم رسید: انتخابات محلی! و میدونستم که عالیه. از فعل و انفعالات بدن خودم فهمیدم که روی این ایده میشه کار کرد. آدرنالین خونم بالا رفت، درست مثل وقتی که ایده هری پاتر به ذهنم رسید. خلاصه این جوری فهمیدم.”

    شخصی به رولینگ گفته بود که متاسف است که رولینگ از دوستان دخترش برای توصیف نوجوانان کتابش استفاده کرده است. اما رولینگ در پاسخ گفت: “من از اونها الهام نگرفتم، از دوستای خودم الهام گرفتم.” رولینگ نزدیک جنگل دین در جامعه ای شبیه به پگفورد بزرگ شده است. او گفت: “این بود که به خاطرم آورد که نوجوانی چطوری میتونه باشه و باید بگم که بخش خوب و خوشی هم در زندگی من نبود. در حقیقت در ازای هیچ چیزی حاضر نیستم برگردم به دوران نوجوانیم. هرگز، نه، متنفرم ازش.”

    عکس خبر مربوط به همین مصاحبه است. در بخش های بعدی، جزئیات بیشتری از این مصاحبه را در دمنتور می توانید بخوانید.

    ادامه این مصاحبه:
    بخش اول – بخش دوم – بخش سوم – بخش چهارم – بخش پنجم – بخش ششم

  • بخش اول: پوشش مصاحبه جی.کی.رولینگ – پنجاه سایه خاکستری را نخوانده ام

    بخش اول: پوشش مصاحبه جی.کی.رولینگ – پنجاه سایه خاکستری را نخوانده ام

    مصاحبه کاملا جدیدی از جی.کی.رولینگ، شب گذشته توسط گاردین منتشر شد که در بخش های مختلف خبری، جزئیات آن را به اطلاع شما می رسانیم. علاوه بر این، خلاصه جدیدی هم از داستان بصورت مفصل تری منتشر شده است. جهت مشاهده ویدیوی این مصاحبه و دسترسی به متن کامل انگلیسی آن، به اینجا در گاردین مراجعه کنید.

    پیش از این در مورد کتاب پنجاه سایه خاکستری که به عنوان پرفروش ترین کتاب در بریتانیا مطرح شده است و شایعه ی دروغ بازی اما واتسون در آن به شما اطلاع داده بودیم. حالا رولینگ در این مصاحبه جدید در مورد این کتاب این طور گفت:

    “من این کتاب رو نخوندم. برای اینکه به ویراستارم قول دادم که اینکار رو نکنم.” گاردین می نویسد که چهره ی او طوری است که گویا خواندن این کتاب برایش اهمیتی هم نداشته است. بعد خبرنگار گاردین از او می پرسد که چرا همچین قولی به ویراستار خود داده ای؟ و رولینگ در پاسخ می گوید: “شوخی کردم!”

    در بخش دیگری از این گفتگو از او می پرسد که بزرگترین مشکل زندگی تو در حال حاضر چیست؟ بعد از چند ثانیه فکر کردن می گوید: “هیچ مشکل بزرگی در حال حاضر ندارم. فقط فعلا هیچ غذایی در یخچال نداریم و نمیدانم شام باید چه چیزی بخوریم!” بعد از او در مورد بی خوابی می پرسد و در جواب می گوید که همیشه بی خواب است. چه کار زیادی انجام داده باشد چه کتاب جالبی خوانده باشد، بی خوابی می گیرد.

    منتظر بخش های دیگر این مصاحبه، در بخش های مختلف دمنتور باشید.

    ادامه این مصاحبه:
    بخش اول – بخش دوم – بخش سوم – بخش چهارم – بخش پنجم – بخش ششم

  • رولینگ خانه قدیمی خود را به حراج گذاشت

    رولینگ خانه قدیمی خود را به حراج گذاشت

    جی. کی. رولینگ قصد دارد خانه دو میلیون پوندی را که در آن اکثر رمان‌های هری پاتر را به نگارش درآورده است، به فروش برساند.

    گفته می‌شود ارزش این ساختمان حدودا ۵۶۰ میلیون پوند است و رولینگ قصد دارد این خانه اشرافی در ادینبورگ را به معرض فروش بگذارد. وی در طبقه همکف این بنا بیشتر داستان‌های سری هری‌ پاتر را نوشته است.

    این خانه هشت‌خوابه که برای طرفداران داستان‌های جادوگری یکی از تاثیرگذارترین زنان انگلیسی جاذبه بسیاری خواهد داشت، از سیستم امنیتی بالایی برخوردار است.

    به گزارش تلگراف، این ساختمان دو طبقه در سال ۱۸۸۰ بنا شده و در اصل به سبک معماری دوره ویکتوریایی ساخته شده است.

    رولینگ در سال ۱۹۹۹ اندکی پس از موفقیت نخستین رمان‌های هری‌ پاتر این خانه را به قیمت ۴۲۵ هزار پوند خریداری کرد.

    این نویسنده سرشناس در سال ۲۰۰۹ خانه‌ی دیگری را در ادینبورگ به قیمت دو میلیون پوند خرید و برای همیشه به آن‌جا نقل مکان کرد.

    جدیدترین رمان رولینگ که نخستین کتاب او برای گروه سنی بزرگسال محسوب می‌شود، با عنوان خلا موقت روز ۲۷ سپتامبر (۶ مهر) روانه بازار کتاب خواهد شد.

    عکس این خبر مربوط به همین خانه است.

    منبع انگلیسی: لس آنجلس تایمز – به نقل از: ایسنا

  • نظرسنجی جدید پاترمور: کدام یک از جمله های هرمیون از سنگ جادو را دوست دارید؟

    نظرسنجی جدید پاترمور: کدام یک از جمله های هرمیون از سنگ جادو را دوست دارید؟

    وب سایت پاترمور، به مناسبت تولد شخصیت «هرمیون گرنجر»، نظرسنجی جدیدی منتشر کرده است که در آن باید جمله مورد علاقه خودتان از هرمیون را که مربوط به کتاب هری پاتر و سنگ جادو است، انتخاب کنید.

    برای شرکت در این نظرسنجی، به این لینک مراجعه کنید. ترجمه سوال و گزینه های نظرسنجی، به شرح زیر است:

    جمله مورد علاقه ی شما از هرمیون در هری پاتر و سنگ جادو، کدام است؟
    – راستی، دماغت کثیف شده، می دونستی؟
    – نزدیک بود همه مونو به کشتن بدین… از اونم بدتر… ممکن بود همه مون اخراج بشیم.
    – باید بگی وین-گار-دیوم له وی-یو-سا. گارشو بهتر و کشیده تر تلفظ کن.
    – ولی هاگرید خونه ی تو چوبیه!
    – مالفوی مجازات می شه! دلم می خواد از خوشحالی آواز بخونم!
    – اون چیزهایی که آدم با تفکر یا از توی کتاب ها یاد می گیره که زیاد مهم نیستن. چیزهای خیلی مهم تر از اینا هست مثل وفاداری و شجاعت.

    گزینه ای که انتخاب کردید را در دیدگاه ها بنویسید. همه گزینه ها را می دانید متعلق به کدام بخش داستان است؟

  • بسته تصاویر فصل های ۵ تا ۱۱ «تالار اسرار» پاترمور در دمنتور

    بسته تصاویر فصل های ۵ تا ۱۱ «تالار اسرار» پاترمور در دمنتور

    در خبر قبل به اطلاع شما رساندیم که بالاخره فصل های ۵ تا ۱۱ از کتاب هری پاتر و تالار اسرار در وب سایت پاترمور باز شده است.

    هر فصل پاترمور دارای تصاویر طراحی شده ی زیبا و منحصر به فردی از لحظات خاص داستان هستند. اگر هنوز این فصل ها برای شما باز نشده، عضو پاترمور نیستید یا می خواهید سریعتر تصاویر را ببینید، می توانید آنها را از بخش ویژه پاترمور در دمنتور دانلود کنید.

    در این بسته ۱۷ عکس با کیفیت بالا بدون دستکاری از پاترمور، قرار دارد. از اینجا می توانید دانلود کنید.

  • خبر فوری: فصل های جدید «هری پاتر و تالار اسرار» در پاترمور باز شدند

    خبر فوری: فصل های جدید «هری پاتر و تالار اسرار» در پاترمور باز شدند

    دقایقی پیش، فصل های پنج تا یازده از کتاب هری پاتر و تالار اسرار جهت استفاده در پاترمور باز شدند.

    پرواز به سمت هاگوارتز، رودررویی با بید کتک زن و آزمایش مهارت های شما در به دام انداختن جن های کوتوله، خطر ورود به دستشویی میرتل گریان، یادگیری نکات جدید در مورد افسانه تالار اسرار و خیلی چیزهای دیگر باز شده اند.

    علاوه بر این فصل های جدید و لحظه های خاطره انگیزی که می توانید مرور کنید، امکانات جدید دیگری هم به پاترمور اضافه شده است.

    از این به بعد دانش آموزان پاترمور می توانند وضعیت (استیتوس) خود را در پروفایل هایشان به روز کنند و همچنین مدال های جدیدی در پاترمور قرار گرفته اند که باید آنها را کشف کنید و به مجموعه خود اضافه کنید.

    به روز رسانی: این خبر را پاترمور از سایت خود حذف کرده است. گویا برای بعضی افراد هنوز این فصل ها باز نشده است.

  • ترجمه جدید و مفصل از پاترمور به فارسی: پروفسور مک گوناگل

    ترجمه جدید و مفصل از پاترمور به فارسی: پروفسور مک گوناگل

    مطلب مفصل و ویژه ی جی.کی.رولینگ در مورد پروفسور مک گوناگل و زندگی او که تا به حال هرگز منتشر نشده بود و در کتاب ها هم به آن اشاره ای نشده است، توسط حسین غریبی عزیز در پنج صفحه ترجمه شده و آماده مطالعه است.

    پاراگرافی از آن در مورد زندگی او را بخوانید:

    پس از فارغ‌التحصیل شدن از هاگوارتز، مینروا به خانه‌ی کشیشی‌شان برگشت تا پیش از آن که عازم لندن و در سمتی که در وزارت سحر و جادو به او پیشنهاد شده بود (اداره‌ی اجرای قوانین جادویی) مشغول کار شود، آخرین تابستان را با خانواده‌اش با خوشی سپری کند. اما مشخص شد که این چند ماه از سخت‌ترین ماه‌های زندگی مینروا است، چرا که در آن زمان بود که، در حالی که تنها هجده سال سن داشت، یک دل نه صد دل عاشق یک پسر مشنگ شد و ثابت کرد که دختر مادرش است.

    متن کامل داستان زندگی جذاب و خواندنی منیروا را از اینجا در بخش ویژه فارسی پاترمور در دمنتور دانلود کنید. به زودی هم راهنماهای جدیدی که کاربران ارسال کرده بودند منتشر خواهد شد.

  • رولینگ در رادیو و تلویزیون از خلاء موقت می گوید

    جی.کی.رولینگ نویسنده سرشناس و موفق بریتانیایی در هفته انتشار رسمی اولین کتابش برای بزرگسالان با عنوان “خلاء موقت” قرار است در شبکه تلویزیونی BBC2 و رادیو BBC4 مصاحبه کرده و جدیدترین نوشته خود بگوید.

    قرار است در روز چهارشنبه ۲۶ سپتامبر (۵ مهر) بین ساعت ۱۰ تا ۱۰.۳۰ به وقت لندن (۱۳.۳۰ تا ۱۴ به وقت تهران) از شبکه BBC2 ویژه برنامه ای مستند با عنوان “جی.کی.رولینگ برای بزرگسالان می نویسد: نمایش ویژه فرهنگی” پخش شود که جیمز رانک به ادینبورگ منزل این نویسنده رفته و با او مصاحبه ای را انجام داده است را به نمایش در آورد.

    همچنین صبح انتشار کتاب جدید وی، قرار است او در برنامه “Front Row” با مارک لاوسون مصاحبه ای را انجام دهد که از شبکه رادیویی BBC4 پخش خواهد شد. گفته شده است ملکه قصه ها قرار است مصاحبه هایی هم با روزنامه های بریتانیایی گاردین و تایمز داشته باشد اما هنوز اطلاعات دیگری از این مصاحبه ها گزارش نشده است.

    مسلما در صورت انتشار و امکان انتشار مصاحبه ای از خانم رولینگ عزیز آنها را در اختیار شما عزیزان هم قرار خواهیم داد.

  • رولینگ متعلق به کدام گروه هاگوارتز است

    رولینگ متعلق به کدام گروه هاگوارتز است

    قبلا در این خبر  به اطلاع شما عزیزان رساندیم که، ۱۱ اکتبر خانم رولینگ و انتشارات اسکلاستیک برنامه دارند تا نویسنده موفق رمان های هری پاتر با طرفداران خود چت زنده داشته باشد. چندی پیش نظر سنجی ای انجام شد که در این خبر توضیح دادیم جزئیات این نظر سنجی چیست. ساعاتی پیش رسما نتیجه این نظرسنجی مشخص شد و قرار است خانم رولینگ عزیز در چت زنده با طرفداران خود بگوید که “در کدام گروه هاگوارتز گروه بندی شده است؟”

    شاید برای شما هم سوال شده باشد که آیا ایشان هم حساب کاربری پاترمور دارند یا خیر!! گویا با سوالی که مطرح شده مسلما دارای حسابی هستند.

    عکس زیر نتیجه نظر سنجی را نمایش می دهد:

  • اسکاتلند در انتظار رولینگ

    اسکاتلند در انتظار رولینگ

    جی.کی.رولینگ نویسنده مجموعه پرفروش هری پاتر در جشنواره کتاب لنوکس لاو حضور می‌یابد. این جشنواره کتاب که در هدینگتون برگزار و ۲ نوامبر (۱۲ آبان) افتتاح می‌شود، تنها رویداد عمومی سال ۲۰۱۲ در اسکاتلند زادگاه رولینگ است که او در آن حاضر می‌شود. او قرار است در این برنامه به معرفی رمان «خلاء موقت» نخستین کتابش برای بزرگسالان بپردازد. این کتاب ۱۳ سپتامبر (۲۳ شهریور) منتشر می‌شود.

    این در حالی است که بلیت‌های دیگر برنامه‌های اجتماعی او در بریتانیا که شامل شرکت در مرکز ساوت بانک در ۲۷ سپتامبر (۶مهر) و جشنواره ادبی چتلهایم در ۶ اکتبر (۱۵ مهر) است، از هم اکنون فروخته شده‌اند.

    رولینگ قرار است یک برنامه تلویزیونی و یک برنامه رادیویی نیز در سپتامبر برای معرفی این کتاب خود برگزار کند. علاوه بر این یک مصاحبه با گاردین، یک پرسش و پاسخ با تایمز و بی.بی.سی از دیگر برنامه هایی است که از هم اکنون قرار آن‌ها گذاشته شده است.

    «خلاء موقت» نخستین رمان رولینگ درباره یک شهر بی سروصدا و ظاهرا آرام است که با درگذشت یکی از اعضای شورای شهر و رقابت شدیدی که در می‌گیرد روشن می‌شود همه این آرامش ظاهری بود.

    این کتاب با تدابیر ویژه‌ای در حال ترجمه شدن به زبان‌های دیگر است و تاکنون جز همین اطلاع یک خطی درباره موضوع آن، روی جلد آن نیز برای عموم به نمایش درآمده است. رولینگ برای معرفی این کتاب برای نخستین بار راهی آمریکا خواهد شد.

    منبع اصلی: بوک سلر، ترجمه: ایبنا

  • خلاصه ای از مقاله جدید رولینگ در مورد «بدعنق» در پاترمور منتشر شد

    خلاصه ای از مقاله جدید رولینگ در مورد «بدعنق» در پاترمور منتشر شد

    پاترمور خلاصه ای از بیوگرافی ویژه ای که جی.کی.رولینگ در مورد روح پرشر و شور هاگوارتز، بدعنق (Peeves) نوشته است را منتشر کرد. این مطلب رولینگ را قرار است در فصل هشتم از هری پاتر و تالار اسرار، جشن روز مرگ بخوانیم. هنوز هیچ اطلاعیه ای در مورد زمان انتشار عمومی این فصل ها منتشر نشده است.

    “درست است که بدعنق بد نام ترین و پردردسر ترین روح آشوبگر در تاریخ بریتانیا است. برعکس قریب به اتفاق دوستان و نزدیکانش، بدعنق حالت مادی دارد و می تواند هر موقعی به اختیار خود، نامرئی شود. چهره ی او، آینه ای از ذات درونش است و افرادی که او را می شناسند موافق هستند که ترکیبی از مذاح و کینه توزی است…”

    پاترمور قول داده است که قرار است در این مقاله، به سوالاتی در مورد بدعنق پاسخ داده شود:

    تا حالا برای شما سوال شده بود که چطور بدعنق با این همه خرابکاری، همیشه جان سالم به در می برد؟ شاید تا به حال برای شما این سوال هم پیش آمده باشد که نگاه داران قبلی بدعنق چه کسانی بودند و چگونه تلاش در کنترل او کردند؟ به محض اینکه مقاله رولینگ که حاوی این اطلاعات است منتشر شود، از پاسخ این سوالات آگاه خواهید شد و بیشتر از اخلاق بدعنق مطلع می شوید.

    ضمنا ترجمه و راهنماهای جدیدی از پاترمور به فارسی در دمنتور آماده شده است که طی روزهای آینده منتشر خواهد شد.

  • نظریه پردازی های رولینگ و فیلمنامه نویسش: آیا هری پاتر دیوانه بود؟ (به روز رسانی ۲#)

    نظریه پردازی های رولینگ و فیلمنامه نویسش: آیا هری پاتر دیوانه بود؟ (به روز رسانی ۲#)

    وارنربراز ویدیو کلیپ جدیدی که متعلق به «مجموعه جادویی هری پاتر» می باشد را منتشر کرده که در آن جی.کی.رولینگ با استیو کلاوز (فیلمنامه نویس فیلم های هری پاتر) در مورد جنبه های تاریک کودکی هری صحبت می کنند. حتی رولینگ در مورد یکی از فرضیه های مطرح مجموعه هری پاتر هم صحبت می کند و آن هم اینکه تمام این اتفاقات در ذهن هری اتفاق افتاده بود و شاید اصلا خود او این دنیای فانتزی را خلق کرده باشد.

    نسخه کامل این گفتگو تنها در بسته ی بزرگ «مجموعه جادویی هری پاتر» که ۳۱ دیسک دارد قرار گرفته و این جمعه در ایالات متحده منتشر می شود.

    استیو کلاوز: بخشی تو فیلمنامه بود، مربوط به جایی که هری تو زیرشیروونی بود. برای این صحنه از خودم چیزهایی درآوردم. عنکبوتی بود که اسمش رو آلستور گذاشتم، که با هری هم صحبت می کرد. [یکی دیگه هم اینکه] هری عادت داشت سربازهای گردن شکسته ش رو از سطل آشغال بیرون بیاره و اونها رو به خط بایست شون کنه. اینها ارتش در هم شکسته ای بودن که دادلی پرتشون کرده بود بیرون.

    جی.کی.رولینگ: تصور خیلی جالبی بود. ارتش درهم شکسته!

    کلاوز: عادت داشت باهاشون هم حرف بزنه، تو اولین نگارش فیلمنامه م، نکته ی این قضیه این بود که به نظر برسه واقعا عقل از سرش پریده. که وقتی هم سر و کله هاگرید پیدا میشه، هری با خودش برای یه لحظه فکر میکنه که این خارج از تخیلش بود [و اتفاق های زیرشیروونی واقعیت داشته]. و خودش باعث شده این یارو [هاگرید] بیاد دنبالش…

    رولینگ: به نظرم نکته بی نظیری بود و کاملا مطابق بر واقعیت های کتاب ها هست. چون این ایده چندبار به ذهن من رسیده بود که در اصل هری در همون اتاق زیر شیروانی عقلش رو از دست داده و هر اتفاقی بعد از اون، در واقع نوعی زندگی فانتزی و تخیلی بوده که تو ذهن خودش درستشون کرده.

    کلاوز: از همین جا سر چشمه میگیره… این نکته ها از خود کتاب میاد. وقتی کتاب ها رو میخونی، کاملا متوجه میشی که این پسربچه ای هست که ازش سواستفاده شده.

    رولینگ: دقیقا. که واقعا هم این طور بوده. آره.

    کلاوز: و دنیای تاریکش همین جاست و منم دنبالش رو گرفتم.

    ویدیوی این گفتگو (در همین حد گفتگوهای بالا) را از اینجا می توانید ببینید.

    به روز رسانی ۱:

    در این مورد مطلبی در بلاگ دمنتور نوشتم و نگاهی به این فرضیه کردم. این مطلب رو از اینجا مطالعه کنید.

    به روز رسانی ۲:

    مقاله هایی در مورد کلیت، قبول و رد این فرضیه توسط نویسندگان دمنتور در بلاگ سایت منتشر شده است که از شما دعوت به مطالعه آنها میکنیم.

    کلیت فرضیه: هری پاتر دیوانه نبود، نویسنده دیوانه ای داشت! (امید)
    قبول فرضیه: دیوانه بودن شخصیت هری پاتر می تواند صحت داشته باشد (علی فرجی)
    رد فرضیه: هری پاتری که همیشه عاقل بود (حسین غریبی)

  • دوست دارید کدام یک از این سوال ها از جی.کی.رولینگ پرسیده شود؟

    قبلا گفته بودیم که ۲۰ مهر امسال، قرار است به همت انتشارات اسکلاستیک، خانم رولینگ در مورد کتاب های هری پاتر در وب سایت این ناشر، چت زنده با طرفداران انجام دهد و به سوالات بچه ها پاسخ دهد.

    حالا وب سایت پاترمور در اقدامی، با طرح چهار سوال در یک نظرسنجی، این حق انتخاب را به شما داده است که حتما یکی از این سوالات از خانم رولینگ پرسیده شود تا پاسخ آن را متوجه شویم.

    شما باید از بین این چهار گزینه، سوال مورد نظر خود را انتخاب کنید تا شانس انتخاب آن بالا رود. روز ۲۱ شهریور، گزینه ی برنده اعلام می شود.

    جهت شرکت در این نظرسنجی، به این لینک مراجعه کنید. گزینه ها به ترتیب به این قرار هستند:

    به ما در انتخاب یکی از این گزینه ها کمک کنید: کدام یک از سوالات زیر را بیشتر ترجیح می دهید تا جی.کی.رولینگ به آن پاسخ دهد (یکی را به دقت انتخاب کنید):
    – شما در کدام خانه ی پاترمور گروه بندی شده اید؟
    – چوبی که شما را در پاترمور انتخاب کرده است، باید بسیار هیجان زده باشد. چوبدستی شما کدام نوع است؟
    – توصیه شما به کسانی که در دم دادن اولین معجون خود در پاترمور به مشکل برمیخوردند چیست؟
    – بیشتر از همه منتظر قرار گرفتن کدام یک از کتاب های هری پاتر در پاترمور هستید؟

    بعد از شرکت در این نظرسنجی، گزینه ای که انتخاب کرده بودید هم در دیدگاه های خبر بنویسید.

  • دومین جام پاترمور در آبان ماه امسال اهدا می گردد

    وب سایت تعاملی هری پاتر و خانم رولینگ “پاترمور” اعلام کرد، دومین جام گروه ای هاگوارتز نوامبر (آبان- آذر) امسال به گروهی که بالاترین امتیاز را جمع کرده باشد اهدا خواهد شد. خرداد ماه امسال گروه اسلیترین موفق شد برنده اولین جام گروه های هاگوارتز پاترمور گردد و به عنوان پاداش دانش آموزان این گروه توانستند مدتی زودتر از سایر دانش آموزان پاترمور به فصل های ابتدایی کتاب دوم “هری پاتر و تالار اسرار” دسترسی پیدا کنند.

    این خبر در حالی منتشر شده است که پاترمور هنوز اطلاعی از زمان دقیق باز شدن سایر فصول کتاب دوم این مجموعه نداده است و مشخص نیست در زمان باقی مانده دور دوم این اتفاق خواهد افتاد و یا خیر. مسلما هر خبری که از این اتفاق گزارش دهد را به اطلاع شما دوستان خواهیم رساند.

    پاترمور در بیانیه خود برای اعلام این خبر گفته است که زمان دقیق اهدای کاپ در نزدیکی روز اهدا اطلاع داده خواهد شد. این زمان مناسبی است تا دانش آموزان با اتحاد و کسب امتیاز خود باعث غرور و افتخار آفرینی گروه خود شوند.

    هنوز دلیلی برای اهدای زودرس جام گفته نشده است. معمولا در کتاب های هری پاتر جام گروه ها در پایان سال تحصیلی در ماه ژوئن (خرداد) به برنده آن اهدا می شد که اولین جام پاترمور هم همین رویه را پیش گرفته بود.

  • رولینگ برای کودکان خود، خانه درختی میسازد

    رولینگ برای کودکان خود، خانه درختی میسازد

    به گزارش گاردین، جی.کی رولینگ نویسنده ۴۶ ساله مجموعه کتاب‌های «هری پاتر» برای «دیوید» و «کنزی» دو فرزند خود خانه‌ای درختی به سبک خانه جادوگران خواهد ساخت.

    خانه رولینگ که در حومه ادینبورگ قرار دارد، بنایی متعلق به قرن هفدهم است. این اقدام موجب نارضایتی برخی از همسایگان وی شده که از روند نوسازی‌های اخیر در این منطقه ناراضی هستند. اما به رغم این مخالفت‌ها با تصمیم مقامات شورای شهر ادینبورگ این خانه درختی ساخته خواهد شد.

    نقشه‌‌ای مهندسان برای ساخت این خانه به شورای شهر تحویل داده شده‌اند از سه خانه مخروطی شکل در باغ خانه رولینگ خبر می‌دهد. این خانه‌ها از چوب درخت سدر ساخته خواهند شد و سقف این خانه‌ها به صورت مخروطی است. این خانه‌ها از طریق راهروها و پل‌های ساخته شده از طناب به یکدیگر متصل می‌شوند.

    ترجمه از فردانیوز / دمنتور صحت این خبر را تایید می کند. منبع انگلیسی خبر را از اینجا می توانید مشاهده کنید.

  • پیش نمایشی جدید از فصل هشتم «تالار اسرار» و اطلاعات جدید در پاترمور

    پیش نمایشی جدید از فصل هشتم «تالار اسرار» و اطلاعات جدید در پاترمور

    سایت پاترمور که همچنان طرفدارها را منتظر انتشار فصل های جدید کتاب «هری پاتر و تالار اسرار» نگاه داشته است، با اطلاعات و تصویر جدیدی از فصل هشتم این کتاب که مربوط به «مهمانی روز مرگ» است، وبلاگ رسمی خود را به روز کرده است. این تصویر را از اینجا ببینید.

    در فصل هشتم کتاب دوم، هری، رون و هرمیون به دعوت نیک بی سر به مهمانی روز مرگ می روند که در آن ارواح گریفیندوری، پانصدمین سالمرگ او را جشن گرفته بودند.

    ارواح زیادی در این جشن شرکت کردند، از جمله ارواح مقیم قلعه هاگوراتز مانند راهب چاق، بارون خون آلود به علاوه ارواحی از نقاط دیگر.

    در پاترمور، به زودی می توانید کل این محیط و مهمان های آن را ببینید و مرور کنید. علاوه بر همه این ها، اشیای جدید، شخصیت هایی که باید پیدا کنید، نگاهی به میرتل گریان و صدای مرموزی هم منتظر شماست.

    متن های جدید و منحصر به فردی از جی.کی.رولینگ درباره بدعنق هم منتشر خواهد شد.

    بخش پاترمور دمنتور به زودی با ترجمه و راهنماهای جدید به روز خواهد شد.

  • ویدیوهای آخر هفته

    ویدیوهای آخر هفته

    پس از مدت ها خالی بودن این بخش خوشبختانه این هفته موفق شدیم که چند ویدیو را برای شما عزیزان آماده کنیم تا در این آخر هفته مدت کوتاهی از فراغت شما را پر کند.

    قبل از معرفی این ویدیوها باید از دوستانی که در جمع آوری ویدیوها برای این بخش به ما کمک می کنند تشکر کنم و نکته ای را به دوستانی که می خواهند در این بخش همکاری کنند یادآوری کنم. دوستان ویدیوهایی که در سایت آپارات هست در این بخش قابل انتشار نیستند. هدف از راه اندازی این بخش از ابتدا این بوده است که ویدیوهایی را که همه کاربران بخاطر مسئله اسشمو نبر به آن دسترسی ندارند را در دسترس آنها قرار دهیم و چیزی که واضح هست این هست که تمام کاربران ایرانی اینترنت به شبکه آپارات دسترسی دارند. نکته بعدی هم این هست که اگر می خواهید ویدیویی را ارسال کنید لطف کنید ویدیو را در سایت های آپلود مانند مدیافایر، آپلودباز و… آپلود کنید و لینک فایل را ارسال کنید متشکر می شوم اگر لطف کنید و خود ویدیو را ضمیمه ایمیل نکنید.

    ویدیو اول: قبلا در خبری اطلاع داده بودیم که برخی از عوامل فیلم های هری پاتر قرار است در کلیپ هایی شرکت داشته باشند که در این ویدیوها از شرکت کنندگان و تماشاچیان بازی های المپیک لندن تقدیر و تشکر کنند. این ویدیوها هنوز رسما در هیچ سایتی منتشر نشده است اما این ویدیو، کلیپی است که اما واتسون در آن شرکت داشته است و یکی از تماشاچیان بازیها از آن فیلم گرفته است.

    با تشکر از کاربر عزیز torfian برای اطلاع رسانی.

    اما واتسون در بازی های المپیک لندن، فرمت flv، حجم ۳.۰۴

    ویدیو دوم: ویدیو کلیپی کوتاه است که در آن اما از ساخت فیلم ها صحبت می کند و از رابطه خود با بازیگران و عوامل از جمله هلنا بونهام کارتر می گوید.

    اما در پشت صحنه، فرمت flv، حجم ۴.۸

    ویدیو سوم: همانطور که می دانید یکی از بخش های بلو-ری فیلم آخر هری پاتر قسمتی بود با عنوان “گفتگوی دنیل و جو رولینگ”. تا به حال چند کلیپ از این گفتگو پخش شده است، ویدیو آخر این آخر هفته دمنتور هم یکی دیگر از کلیپ های کوتاه این گفتگوی مفصل هست که در آن دنیل و جو درباره چگونگی تبدیل شدن هری به یک رهبر قبل از نبرد آخر، در محفل ققنوس می کنند.

    گفتگوی دن و جو، فرمت flv، حجم ۴.۸

    امیدوارم از دیدن این ویدیوها به اندازه کافی لذت برده باشید و توانسته باشیم با این چند ویدیو کوتاهی قسمتی از آخر هفته شما عزیزان را پر کنیم.

    بر روی عکس خبر کلیک کنید تا در کیفیت اصلی را مشاهده نمایید.

  • همزمان با انتشار خلاء موقت؛ رولینگ بر روی آنتن استرالیا

    همانطور که همه تا الان دیگر مطلع هستید ۲۷ سپتامبر (۶ مهر) اولین کتاب غیر هری پاتری خانم رولینگ که رمانی برای بزرگسالان هست با عنوان “خلاء موقت” قرار است در چند کشور محدود همزمان منتشر شود. روز قبل اعلام شد که همزمان در همان روز قرار است مصاحبه این نویسنده بزرگ با جنیفر بایرن گزارشگر شبکه ABC استرالیا در همین شبکه پخش شود. گفته شده است در این گزارش خانم رولینگ درباره زندگی خود پس از اتمام هری پاتر تا انتشار خلاء موقت قرار است صحبت کنند. این مصاحبه که یک ویژه برنامه با نام “جی.کی.رولینگ: زندگی پس از پاتر” نام دارد روز ۶ مهر ماه از شبکه ABC1 که یک شبکه محلی استرالیا است قرار است پخش شود.

    مت هوی کارگردان این برنامه گفته است:

    این یک مصاحبه کلیدی برای کسب اطلاعات بیشتر از خلاقیت های خانم رولینگ است. خیلی از سوالات درباره نحوه تکامل کتاب جدید ایشان هست که خیلی ها منتظر اطلاعات بیشتر و خوندن این کتاب هستند.

  • رولینگ در فهرست پرقدرت ترین زنان جهان

    به گزارش ایبنا به نقل از گاردین، در این فهرست که مثل سال پیش آنگلا مرکل صدراعظم آلمان جایگاه نخست را به خود اختصاص داده، خانم رولینگ که با خبر انتشار نخستین کتاب بزرگسال خود همچنان در خبرها مطرح بود، از جایگاه ۸۵ برخوردار شده است.

    مکان دوم این فهرست از آن هیلاری کلینتون وزیر امور خارجه آمریکا شد و مکان سوم نیز به دیلما روسف رییس جمهور برزیل اختصاص یافته است.

    رولینگ تنها زن نویسنده این فهرست است. البته نام تینا براون روزنامه نگار از نیوزویک، آنا وینتور سردبیر مجله ووگ، آریانا هافینگتون سردبیر گروه هافینگتون پست نیز در این فهرست به چشم می خورد.

    خانم رولینگ متولد ۱۹۶۵ است و بیش ار ۴۰۰ میلیون نسخه از «هری پاتر» را در سراسر جهان به فروش رسانده است. او سال ۲۰۰۸ با ۷۹۸ میلیون دلار دارایی در مکان دوازدهم ثروتمندترین زنان بریتانیا قرار گرفت و سال ۲۰۰۷ مجله فوربز او را در مکان ۴۸ از فهرست پرقدرت ترین زنان جهان جای داد. سال ۲۰۱۰ رولینگ به عنوان تاثیرگذارترین زن بریتانیا شناخته شد.