دمنتور

دسته: رولینگ

جوآن موری (رولینگ) یا جوآن کاتلینگ رولینگ که با نام جی.کی رولینگ شناخته می شود متولد 31 جولای 1965 “9 مرداد 1344” است که در توابع شهر گلوسترشایر اسکاتلند به دنیا آمد. او نویسنده، فعال مدنی و معلم بریتانیایی است که فارغ التحصیل ادبیات کلاسبک انگلیسی از دانشگاه پاریس می باشد. مدت ها در اداره عفو بین الملل مشغول به کار بود و در زندگی شخصی اش تجربه های تلخی داشت تا این که تصمیم گرفت داستان پسر بچه جادوگری را به رشته تحریر در آورد. داستان اون الگوی بسیار از افراد نوجوان جهان شد، او سالها مورد ستایش منتقدین ادبی جهان قرار گرفت و آثارش همواره مورد توجه همگان هست. پس از اتمام کتاب های هری پاتر داستانی بزرگسال را نوشت و پس از آن مخفیانه با نام رابرت گالبریت اقدام به نوشتن داستانی جنایی کرد. هر چند که خیلی زود مشخص شد رابرت گالبریت همان رولینگ است اما او نوشتن این داستان های جنایی را با نام گالبریت ادامه داد.
در این قسمت از دمنتور می توانید تمام اخبار به ملکه قصه ها خانم رولینگ را دنبال کنید.

  • خرید ریالی از فروشگاه پاترمور و آخرین مهلت تهیه فیلم های هری پاتر بدون افزایش قیمت

    فروشگاه پاترمور

    همون طور که میدونید، مدتی پیش فروشگاه پاترمور به آدرس shop.pottermore.com باز شد. این فروشگاه حاوی محصولات ارجینال مربوط به کتاب های هری پاتر مثل کتاب های صوتی امریکایی و بریتانیایی و کتاب های الکترونیکی هست.

    اگر علاقمند به تهیه این محصولات ارجینال هستید، میتونید تمام محصولات پاترمور رو بصورت ریالی با پرداخت آنلاین شبکه شتابی از وب سایت پلاس پی تهیه کنید.

    این وب سایت برای خریدهای آنلاین سرویس های خارجی به وجود اومده که بخشی از اون مربوط به فروشگاه پاترمور هست.

    کتاب الکترونیک هری پاتر قابل اجرا روی کامپیوتر، آی-فون، اندروید (گوگل بوکز)، آمازون ریدر و… هست.

    اگر سوالی در مورد فروشگاه پلاس پی دارید، لطفا فقط از این بخش بپرسید.

    تهیه فیلم های هری پاتر

    فروشگاه فانتزیا از ۱۵ اردیبهشت به بعد، تمام محصولاتش با ۲۰% افزایش قیمت مواجه خواهند شد.

    هر هشت فیلم کپی از ارجینال هری پاتر در نسخه های مختلف DVD، بلو-ری ۷۲۰ و بلو-ری ۱۰۸۰ به همراه تمام موسیقی های متن، بازی های کامپیوتری و… از طریق فروشگاه فانتزیا قابل تهیه هستند.
    جهت تهیه فیلم به info@fantasia.ir درخواست خودتون رو بفرستید و بقیه محصولات هم از وب سایت فانتزیا میتونید تهیه کنید.

    متاسفانه بعضی سفارش هایی که از اسفند ثبت شده بودند، به دلیل مشکلاتی ارسال نشدند. با عذرخواهی از این کاربران گرامی، تا آخر این هفته، تمام این محصولات ارسال خواهند شد.

    علاوه بر این، محصولات دیگه ای مثل مراسم افتتاح فیلم آخر در لندن، مستند زندگی رولینگ، مستند هری پاتر (پشت صحنه فیلم ها در ۱۰ دیسک DVD)، بازی جام جهانی کوییدیچ، بازی اینتراکتیو هری پاتر و… هم از این فروشگاه تا ۱۵ اردیبهشت بدون تغییر قیمت قابل تهیه هستند.

    اگر سوالی در مورد فروشگاه فانتزیا دارید، لطفا فقط از این بخش بپرسید.

  • خبر فوری: انتظارها به پایان رسید و درب پاترمور برای همگان باز شد

    خبر فوری: انتظارها به پایان رسید و درب پاترمور برای همگان باز شد

    دقایقی پیش وب سایت بزرگ پاترمور به آدرس Pottermore.com برای همگان باز شد.

    طبق اطلاعیه بلاگ رسمی پاترمور، طی روزهای آینده، کاربران جدید جهت حضور در سایت دعوت خواهند شد. به خاطر ترافیک بالایی که احتمالا به روی سایت وارد خواهد شد، فعال سازی اکانت ها به مرور و بصورت مداوم انجام خواهد گرفت. یعنی اینکه احتمالا بعد از ثبت نام در سایت، بلافاصله به آن نتوانید دسترسی پیدا کنید اما تمام تلاش مسئولین سایت این است که دسترسی همه را به سرعت فعال کنند.

    بعد از ثبت نام در سایت، برای چهار خانه هاگوارتز گروه بندی می شوید، چوب جادویی خود را انتخاب می کنید و به نوشته های ویژه و جدید جی.کی.رولینگ دسترسی پیدا می کنید.

    قرار است در هفته و ماه های آینده، امکانات جدیدی به سایت اضافه شود . برای همین درخواست شده که مداوم به سایت برگردید تا شاهد رشد پاترمور باشید.

    کلیپ پیش نمایش پاترمور را هم در سایت خودشان، از اینجا می توانید ببینید.

    با تشکر از مهرداد عزیز

  • BBC: بازگشت خالق هری پاتر؛ اسم رمان تازه جی کی رولینگ اعلام شد: “آگهی استخدام موقت”

    BBC: بازگشت خالق هری پاتر؛ اسم رمان تازه جی کی رولینگ اعلام شد: “آگهی استخدام موقت”

    به نقل از بی بی سی فارسی: جی کی رولینگ، نویسنده کتاب‌های هری پاتر، اعلام کرد که عنوان نخستین رمان بزرگسالانه اش “آگهی استخدام موقت” است.

    نویسنده رمان های هری پاتر در ماه فوریه فاش کرده بود که در حال نوشتن یک کتاب است که با نوشته های پیشینش “خیلی متفاوت است.”

    رمان “آگهی استخدام موقت” (Casual Vacancy) روز ۲۷ سپتامبر ۲۰۱۲ به صورت کتاب، کتاب الکترونیکی (ای بوک)، سی دی و فایل دیجیتالی صوتی منتشر خواهد شد.

    خانم رولینگ گفت: “آزادی برای کشف سرزمین های جدید، موهبتی است که نوشتن هری پاتر برای من آورد.”

    داستان رمان خانم رولینگ به ماجرای مرگ شخصیتی به نام بری فیرودر مربوط می شود که درگذشت ناگهانی اش اهالی دهکده پگفورد را شوکه می کند.

    “لیتل براون اند و شرکا” که ناشر این کتاب است، گفت: “پگفورد ظاهرا یک روستای انگلیسی است با میدان اصلی سنگفرش و یک کلیسای باستانی ولی آنچه زیر این ظاهر زیبا نهفته، درگیری است.”

    این ناشر، رمان خانم رولینگ را یک “کمدی سیاه، تامل برانگیز و لحظه به لحظه شگفتی آور” توصیف کرده است.

    رولینگ در مراسم اکران آخرین قسمت فیلم هری پاتر به بی بی سی گفته بود که اکران این فیلم، برای او شروع مسیر تازه ای در نوشتن است.

    او گفته بود: “همیشه حس می کردم که دلم نمی خواهد که تا وقتی آخرین فیلم هری پاتر پخش نشده، چیز دیگری چاپ کنم، چون پاتر چیز عظیمی در زندگی من بود.”

    بیش از ۴۵۰میلیون نسخه از هفت کتاب هری پاتر در سراسر جهان به فروش رسیده است.

    بر اساس این رمان ها که درباره پسر جادوگری است که پدرو مادرش را در حادثه ای از دست داده، هشت فیلم با بازی دنیل ردکلیف ساخته شد.

    وقتی که آخرین کتاب از این مجموعه در سال ۲۰۰۷ به بازار عرضه شد، هزاران نسخه از آن ظرف چند دقیقه به فروش رسید.

    با تشکر از مهرداد عزیز

  • فقط ۱۶۸ روز دیگر باقی مانده تا دوباره غرق در داستان‏های رولینگ شویم(به روز رسانی ۲#)

    فقط ۱۶۸ روز دیگر باقی مانده تا دوباره غرق در داستان‏های رولینگ شویم
    (به روز رسانی ۲#)

    تا ۱۶۸ روز دیگر کتاب جدید جی.کی.رولینگ با نام The Casual Vacancy منتشر خواهد شد. جزئیات بیشتر را در اینجا بخوانید.

    در این خبر هر اطلاعات جدیدی که راجع به این کتاب منتشر شود، به شما اطلاع رسانی خواهد شد.

    به روز رسانی ۱#:

    نام جی.کی.رولینگ و عنوان کتاب جدیدش در وب سایت توئیتر ترند (trend) شد.  ترند شدن به معنای این است که اکثر مردم دنیا در حال حاضر، در حال صحبت و ابراز نظر در مورد این موضوع خاص هستند.

    اگر شما هم در توئیتر هستید، از هش‏تگ #thecasualvacancy استفاده کنید.

    به روز رسانی ۲#:

    با این خبر جدید و با صحبتی که با میلاد عزیز داشتیم، روند سایت مسلما با این خبر تغییر خواهد کرد. فردا هم روزشمار انتشار کتاب جدید در سایت قرار خواهد گرفت.

  • خبر فوری: عنوان کتاب جدید رولینگ و تاریخ انتشار آن مشخص شد

    خبر فوری: عنوان کتاب جدید رولینگ و تاریخ انتشار آن مشخص شد

    نام این کتاب The Casual Vacancy است که احتمالا بصورت “تنهایی اتفاقی” یا “جای خالی اتفاقی” ترجمه می شود.

    تاریخ انتشار این کتاب روز پنج شنبه ۶ مهر ۱۳۹۱ (۲۷ سپتامبر ۲۰۱۲) است.

    ضمنا وب سایت رسمی جی.کی.رولینگ هم با طراحی کاملا جدید به روز شده است. طراحی جدید بسیار جذاب هست. مجددا با فلش کار شده و بصورت تایم لاین از تولد رولینگ تا اتفاق امروز را پوشش داده است. ممکن است لود سایت برای شما سنگین باشد و بایستی کمی صبر کنید. برای ورود به سایت رسمی رولینگ، اینجا را کلیک کنید.

    قسمتی از کتاب هم منتشر شده که با ترجمه مهرداد عزیز (مدیر فیس بوک دمنتور) در ادامه میتونید مطالعه کنید:

    “وقتی بری فیرو در در اوایل چهل سالگی بصورت غیرمنتظره مرد، شهر کوچک پَگفورد در شوک ماند.
    پَگفورد، به ظاهر شرح منظره ای از زندگانی روستایی انگلیسی است با میدان خرید سنگ فرش شده و صومعه ای کهن. اما آنچه که در پشت این زیبایی خارجی نهفته است جنگی است در شهرک ثروتمند در جنگ با فقیر. نوجوانان در جدال با والدینشان ، زنان خانه دار در جنگ با همسرانشان و معلمان در جنگ با دانش آموزانشان.
    پَگفورد دیگر مثل سابق نیست.
    و بزودی صندلی خالی بری در شورای محله عامل تحریک کننده بزرگترین جنگی میشود که شهرک به خود دیده. و اینکه چه کسی در انتخابات لبریز از احساسات تند و شدید با دورویی و افشا سازی های غیرمنتظره پیروز خواهد شد؟”

    هر خبر جدیدی از این کتاب، فورا در دمنتور اطلاع رسانی می شود.
    با ما همراه باشید…

    با تشکر از مهرداد سبیانی

  • پاترمور برای نسخه آزمایشی این بار همراه صدا بازگشایی شد

    پاترمور برای نسخه آزمایشی این بار همراه صدا بازگشایی شد

    قبلا در ابن خبر اطلاع داده بودیم که، پاترمور برای تعمیرات فنی و اساسی موقتا آفلاین شده است. ساعاتی پیش اعلام شد که سایت برای کاربران آزمایشی مجددا راه اندازی شد اما این بار با تغییریر اساسی. صدا به سایت اضافه شده است و کاربران می توانند کتاب یک را این بار با صدا به پایان ببرند.

    مثل اینکه اینطور که مشخص هست، مسئولین پاترمور این بار دارند به قولی که دادند عمل می کنند باید دید و منتظر ماند که در آینده نه چندان دور چه رخدادهایی برای پاترمور رخ خواهد داد.

    همین طور دو روز قبل یکی از دوستان عزیزمان m.sevrus.m (میلاد) عزیز به من اطلاع دادند که فروشگاه کتاب پاترمور هم راه اندازی شده است. به گزارش وبلاگ پاترمور فروشگاه دیجیتال پاترمور افتتاح گردیده اند و کاربران می توانند با مراجعه به فروشگاه پاترمور کتاب های دیجیتال و کتاب هاب صوتی هری پاتر را دریافت و آنها را بخوانند و یا به آن گوش دهند.

    آدرس اینترنتی این فروشگاه به شرح زیر است:

    shop.pottermore.com

  • پاترمور برای بازگشایی عمومی آفلاین شد

    همانطور که قبلا در این خبر به اطلاع شما عزیزان رسانیده بودیم، سایت پاترمور اعلام کرده است که قرار است در فروردین ماه سال ۹۱ برای عموم بازگشایی گردد و این بازگشایی همراه با تغییراتی عمده می باشد. اما ساعاتی پیش وبلاگ این سایت اعلام کرد که این سایت برای راه اندازی و بازگشایی عمومی تا اطلاع ثانوی خارج از دسترس و آفلاین می باشد. متن دقیق این خبر به شرح زیر است:

    با توجه به برنامه ریزی های انجام شده، وب سایت pottermore.com برای تغییرات تکنیکی و بازگشایی عمومی تقریبا به مدت یک هفته تعطیل می باشد. می توانید برای باخبر شدن از جریان امور به همین جا (وبلاگ پاترمور) و توییتر ما مراجعه کنید.

    می توان پیش بینی کرد که این بار پاترمور قرار است بدون هیچ بدقولی ای طرفداران خود را مسرور کند و شاید این سرور در نوروز باستانی ما ایرانیان انجام گیرد. من که شخصا دوست دارم بازگشایی پاترمور در نوروز باشد.

    نظر شما چی هست؟ آیا بازگشایی عمومی پاترمور با تغییرات عمده آن موجب سرور شما هم خواهد شد؟

  • خود را برای سفر در پاترمور آماده کنید انتظار ها رو به پایان است، فروردین ۹۱ باز شدن عمومی پاترمور

    خود را برای سفر در پاترمور آماده کنید انتظار ها رو به پایان است، فروردین ۹۱ باز شدن عمومی پاترمور

    بــــلـــــه، تیتر خبر را درست خواندید، بالاخره وب سایت پاترمور در آپریل ۲۰۱۲ (فروردین ۹۱) برای عموم بازگشایی خواهد شد.

    بنا به گزارش وبلاگ پاترمور که ساعاتی قبل منتشر شده است:

    ما می دانیم که انتظار برای بازگشایی پاترمور برای شما عزیزانی که علاقه به فعالیت در آن را داشتید بسیار طولانی شده است برای همین قبل از هر چیز از صبر و شکیبایی همه شما سپاسگزار هستیم.

    برخی از شما علاقه مند هستید که بدانید، چرا تاریخ افتتاح اصلی سایت از اکتبر سال گذشته (مهر ماه) مدت زیادی به تعویق افتاده است؟

    در شروع ما می دانستیم که علاقه به شرکت در پاترمور بسیار زیاد خواهد بود برای همین مجبور شدیم برای نسخه آزمایشی آن تنها یک میلیون را وارد کنیم تا مطمئن شویم که سایت برای شما عزیزان کامل و به خوبی به کار خود ادامه خواهد داد.

    زمانی که سایت کار خود را با یک میلیون کاربر آغاز کرد ما بازخوردهای خیلی خوبی را از کاربران دریافت کردیم و از این بازخوردها متوجه شدیم که سایت با این روند برای عموم مناسب نخواهد بود به همین دلیل تصمیم به تغییرات اساسی گرفتیم. این تغییرات در پشت صحنه سایت به شکلی نا معلوم از کاربران صورت گرفت که با افتتاح اصلی مشخص خواهد شد و خود کاربران عامل رشد و توسعه دهنده سایت خواهند بود. این دلیل اصلی ای بود که افتتاح عمومی پاترمور از اکتبر سال گذشته به تعویق افتاد.

    قطعا هنوز برخی چالش ها وجود دارد و تیم پاترمور شبانه روز مشغول کار است که تا چند هفته آینده برخی از امکانات منحصر به فرد را به پاترمور اضافه کنند. امکاناتی مانند صدا، اشتراک گذاری و کشف چیزهای خاص هنوز باقی مانده است که در چند هفته آینده آماده می گردد.

    بنابراین، خود را برای سفر در پاترمور آماده کنید انتظار ها رو به پایان است

     

    این خلاصه ای از انتشاریه رسمی وبلاگ پاترمور بود که کامل آن را می توانید از وبلاگ پاترمور مطالعه نمایید.

    بر اساس گزارش وبلاگ پاترمور علت اصلی تعویق افتتاح عمومی سایت، تعمیرات و تغییرات اساسی، فنی و گرافیکی سایت بوده است و با گفته های عوامل سایت می توان اینگونه برداشت کرد که سایت پاترمور در افتتاح عمومی خود اکتشافات بسیار متنوع و جدیدی را به همه کاربران خود ارائه خواهد داد. با توجه به اینکه این سایت برای همه در ماه آپریل (از ۱۲ فروردین تا ۱۱ اردیبهشت) بازگشایی خواهد شد، می توان فرض کرد این هدیه سال نو خانم رولینگ به طرفداران فارسی زبانش هست.

  • آخرین خبر از پاترمور

    به گزارش ماگل نت از تلگراف استیتد:

    جی.کی.رولینگ با سرخوردگی طرفداران هری پاتر برای به تاخیر افتادن بیش از حد کاربران برای عضویت در سایت پویای پاترمور مواجه است.

    این ما را به این پرسش روز وا می دارد که: آیا شما از کارکرد پاترمور راضی هستید؟

    تابستان گذشته بود که وقت زیادی را برای کشف راز پاترمور صرف کردیم. عده ای حدس می زندند این نام کتاب جدید هری پاتر هست، عده ای می گفتند که رولینگ می خواهد نخست وزیر انگلیس شود و عده ای هم می گفتند او می خواد به تمام دنیا سفر کند و با تمام طرفدارانش ملاقات کند. شب ها و روزها برای به چنگ آوردن قلم پر جادویی و شانس شرکت در نسخه آزمایشی وقت صرف کردیم تا بتوانیم از اولین افراد پاترموری باشیم.

    عده ای موفق به شرکت در نسخه آزمایشی (بتا) شدند و عده ای دیگر حسودی به آن عده می کردند که می توانند از این سایت پویا و تعاملی استفاده کنند که ایمیل ها رسید و خبر از این داد که مدتی دیگر که حیلی کوتاه است پاترمور برای همگان گشوده خواهد شد (یعنی مهر ماه گذشته). الان ۵ ماه کامل از مدت زمانی که گفته بودید گذشته و ما از جی.کی.رولینگ، سونی، برادران وارنر و یا هر شرکتی که می تواند جوابی برای سوال خود می خواهیم. چه زمانی می توانیم در این وب سایت پویا فعالیت خود را آغاز کنیم؟

    در ادامه این خبر آمده است که (به شکل خلاصه):

    ما جی.کی ر.لینگ را عاشقانه دوست داریم، کتاب ها و داستان های او بهترین دوران زندگی ما را ساخته است. کمپانی برادران وارنر زحمات زیادی در این دوران کشیدند تا سرگذشت پسری که زنده ماند را برای ما به تصویر کشند. ما تمام کسانی که را برای چاپ کتاب ها و انتشار فیلم ها زحمت کشیده اند و آنها را به دست ما رسانده اند دوست داریم به آنها احترام می گذاریم، اما صبر ما هم در حال به سر رسیدن است!

    بله، ما می فهمیم که برای راه اندازی کلی پاترمور به مشکل خورده اند و احداث سایتی پویا و دارای بازی آنلاین سخت است. بله، ما می دانیم که شما سعی دارید به نحو احسن این سایت را برای تمام طرفداران آماده کنید تا آنها به مشکل نخورند. اما ما معنی این سکوت را نمی فهمیم. شما متوجه هستید که چقدر طرفداران هستند که این همه ماه منتظرند تا شما آنها را دعوت به شرکت در این سایت کنید؟ متوجه هستید که چقدر طرفدار در سراسر دنیا دوست دارند تا در این وب سایت شرکت کنند؟

     

    این خلاصه ای از گزارشی است که سایت ماگل نت به نقل از Telegraph stated منتشر کرده است. در صورتی که دوست داشتید این گزارش را کامل مطالعه کنید می توانید از اینجا اقدام نمایید

  • اولین اخبار از کتاب خانم رولینگ در بهار سال نو

    اولین اخبار از کتاب خانم رولینگ در بهار سال نو

    قبلا در این خبر به اطلاع شما عزیزان رسانده بودیم که خانم جی.کی.رولینگ نویسنده موفق و خلاق بریتانیایی قرار است رمان بعدی خود را برای بزرگسالان نوشته و منتشر کند. روز گذشته حساب شخصی توئیتر خانم رولینگ به روز شد و توئیت جالبی را به طرفدارنش تقدیم کرد.

     

     

    همانطور که تا الان احتمالا مطلع شده اید، کتاب جدید من امسال (میلادی) منتشر می شود. کتابی که تفاوت خیلی زیادی با هری دارد اما از نوشتن آن به اندازه هری پاتر لذت بردم.

    گفته شده است که، اولین سری از اخبار کامل از این رمان در بهار امسال منتشر خواهد شد. مسلما در صورت انتشار خبری از این کتاب و خانم رولینگ شما عزیزان را از آن مطلع خواهیم نمود.

  • جی.کی.رولینگ برای بزرگسالان رمان می نویسد

    جی.کی.رولینگ برای بزرگسالان رمان می نویسد

    فکر می کنم که دیگر کم کم انتظار طرفداران سر سخت خانم جی کی رولینگ، یکی از بزرگترین نویسندگان حال حاضر دنیا در حال پایان است و تا چندی دیگر خبرهای خوشی را باید به اطلاع طرفداران این نویسنده موفق برسانیم. زیرا که، روز گذشته شرکت لیتل براون رسما اعلام کرد که خانم رولینگ مشغول نوشتن کتابی برای بزگسالان می باشد. در حال حاضر اطلاعات دیگری در خصوص این رمان منتشر نشده است و به تنها نکته ای که اشاره گردیده است این است که این کتاب، داستانی کاملا متفاوت با مجموعه داستان های هری پاتر دارد و عنوان و تاریخ انتشار سراسری آن در همین سال میلادی رسما منتشر خواهد شد.

    خانم رولینگ درباره کار جدیدشان فرموده بودند که:

    درست هست که من همیشه از نوشتن لذت می برم و اندازه هری پاتر از این رمان هم لذت بردم، اما کتاب جدید من دنیای متفاوتی با سری هری پاتر دارد که توسط بلومزبری و بهترین ناشران در سراسر دنیا منتشر شد، اما این کار را برای من کمی دشوار می کند. آزادی برای کشف دنیا های تازه موفقیتی است که داستان هری پاتر برای من به ارمغان آورده است و پیشرفت در این دنیا ها با ناشران جدید منطقی به نظر می رسد. خوشحالم که به اطلاع برسانم که کار جدید من توسط انتشارات لیتل براون که یک شرکت انتشاراتی است عرضه خواهد شد.

    همچنین ساعاتی پس از انتشار این خبر، سایت رسمی خانم رولینگ هم ظاهر خود را تغییر داد، که هیچ اطلاع خاصی در این سایت وجود ندارد و نکته جالب آن این است که می توانید در این سایت ثبت نام کنید تا در صورت خبر جدیدی توسط این سایت به شما اطلاع رسانی گردد. سایت رسمی خانم رولینگ را از اینجا می توانید دنبال کنید.

    نسخه با کیفیت عکس این خبر هم که مربوط به ظاهر جدید وب سایت خانم رولینگ است می توانید از اینجا مشاهده کنید.

  • از ملکه قصه ها چه خبر!؟

    روز گذشته سایت ماگل نت آخرین خبر را درباره ملکه قصه ها خانم جی.کی.رولینگ از حساب توییتر ایشان منتشر کرد. گویا این نویسنده موفق بریتانیا بر خلاف تصور خیلی ها که فکر می کنند مشغول ساماندهی به وب سایت پاترمور است، ساماندهی به این وب سایت را بر عهده مدیران این سایت گذاشته و مشغول کار با سرگرمی اصلی زندگی خودش است. ایشان صراحتا گفته اند که سخت مشغول کار با قلم و کاغذ است تا داستان جدید خود را نوشته و پایان دهد. همچنین از طرفداران خود خواهش کرده که پیگیر پاترمور باشند و از این وب سایت حمایت کنند. متن اصلی توییت ایشان به شرح زیر است:

    قلم و کاغذ هنوز هم اولین اولویت من بیش از هر چیز دیگری است. شما هم می توانید پاترمور را دنبال کنید تا ببینیم در ادامه آن چه چیزی رخ می دهد.

    معمولا وقتی رولینگ طرفداران خود را دعوت به چیزی می کند به این معنی است که قرار است اتفاقاتی رخ دهد. باید نشست و دید که در آینده برای پاترمور چه چیزی رخ خواهد داد.

    با تشکر از Ali Potter عزیز برای کمک و اطلاع رسانی.

  • اخبار کوتاه:از عکس های جدید دن و تام، کیتی لانگ و یادگاران آخر در انستیتو فیلم آمریکا تا پاترمور

    اخبار کوتاه:از عکس های جدید دن و تام، کیتی لانگ و یادگاران آخر در انستیتو فیلم آمریکا تا پاترمور

    قبلا اطلاع داده بودیم که قرار است بخش دیگری به اخبار اضافه شود که در این بخش اخبار کوتاه و خبر های مهم روزهای قبل را به شیوه ای متفاوت برای شما عزیزان اطلاع رسانی می کنیم. اسم این بخش اخبار کوتاه هست که هر دفعه موضوعات گنجانده شده در خبر، به شکلی خلاصه در تیتر خبر ذکر می شود.

    و اما اولین اخبار کوتاه دمنتور:

    چند روز پیش تو خبری لینیکی از آلبوم گالری اسنیچ را برای شما گذاشتیم که در آن آلبوم عکس های پشت صحنه یادگاران مرگ ۱و۲ بود. دیروز هم اسنیچ سیکر لطف کرد و این آلبوم رو به روز کرد. چند تا عکس گذاشته که یکیش خیلی جالبه. لرد سیاه افتاده و هری هم بالا سرش وایساده. فکر کنم قرار بوده ولدی اینطوری بمیره که یکدفعه ابتکارات آقای یتس دوباره گل کرده که یوهو لرد سیاه با آواداکداورای خودش دود میشه. خدا رو شکر هری قسمت ۹ نداشت وگرنه من یکی که حتما از دست این دیوید کلم رو می کوبیدم تو دیوار. آخه برادر من کِی رولینگ گفت آواداکداورا طلسم دود کن آدماست. حالا این هیچ بلاتریکس چی. یادم باشه از مالی بپرسم با چه طلسمی بلا رو دود کرد.

    عکس ها هم می تویند با کیفیتی عالی از اینجا در گالری اسنیچ ببینید.

    اگه یادتون باشه تو یه خبر گفتم تام رفته آفریقا تا پروژه جدیدش رو به اسم پیچ و خم بازی کنه. دیروز اولین عکس کیفیت معمولی این پروژه توسط توییتر خود تام منتشر شده. بابا دم دراکوی خودمون گرم، زد تو خط قدیم و وسطا و از این حرفا… ولی فکر کنم این نقش شوالیه و شجاع ها بهش بیاد تو عکس که خیلی خوبه. از اینجا عکس رو ببینید.

    چند روز پیش مهرداد جان (مدیر فیس بوک دمنتور) یه خبر درباره کیتی لانگ گذاشته بود که گفتم اونم به شما بگم. قراره این چو چانگ خودمون تو یک فیلم بازی کنه که بر اساس رمان “قوهای وحشی” خانم جونگ چانگ ساخته میشه. این چینی ها انقدر اسماشون شبیه همِ اول تو متن انگیلیسی خبر فکر کردم قراره با جومونگ عروسی کنه. بعد دیدم نه رمانش خیلی قشنگه و بر اساس اتفاقات همین خانم جومونگ نه ببخشید جونگ چانگ نوشته شده. فیلمبرداری این فیلم هم از فروردین سال آینده در لندن شروع میشه. شاید بعضی از دوستان هم بدونند، سری جدید پوآرو داره از یکی از شبکه ها ایرانی پخش میشه تو قسمت دومش که جمعه بود کیتی لانگ هم بازی کرده دقیقا هم شبیه چو تو فیلم جام آتش بود. فکر کنم فیلمبرداری هر دو تو یک سال انجام شده. این جمعه هم که قسمت سوم رو میده یه چهره آشنای دیگه هم بازی کرده، که مادام هوچ خودمون استاد پرواز تو فیلم ۱ و ۲ هری هست.

    راستی هنرمند عالی هری پاتر هم که داره میره به کشور مالت برای بازی تو یک سریال. ایوانا لینچ هنر پیشه ای که بیش از هر هنرمند دیگری به لونای رولینگ در فیلم ها شباهت داشت همین روزا میره به کشور مالت تا در یک سریال برای شبکه Sky One ایفای نقش کنه. من که همیشه ازش خوشم می اومد آخه خیلی قشنگ نقش لونا رو بازی کرد. اولا انقدر دلم باسش می سوخت بعد دیدم نه بابا بنده خدا مریض نیست کارش خیلی درسته.

     

    – خبر خبر خبر خبر خبر خبر

    – چی شده؟

    – مگه نفهمیدی؟ نمی دونی؟

    – نه! مگه چی شده؟

    – بابا وارنر یه پوستر دیگه منتشر کرده!!!

    – چی می گی؟؟؟؟ خیله خوب حالا گفتم ابر چوبدستی رو پیدا کردی انقدر شلوغش کردی، وارنر که این روزا ۱۰ تا ۱۰ تا پوستر چاپ می کنه. حالا پوستر چی هست بازم اسکاره؟

    – بابا جان زدی تو ذوقم، حالا می گی پوستر چیه؟

    – بی خیال حالا ناز نکن بگو پوستر چیه؟

    – هیچی یه پوستر خیلی قشنگه که به کارگردان و تهیه کننده ها نویسنده پرداخته. تو خط آخرشم زده بهترین نویسنده اقتباسی: استیو کلووس. فکر کنم دوباره هم باسه اسکاره.

    – خیلی خوب این که این همه دادو قال نداشت. بچه های دمنتور عکس همین خبر رو می بینند و می گن قشنگ بود یا نه. شلوغش کردی هی داد می زنی خبر خبر.

     

    و اما. و اما مجموعه فیلم های هری پاتر هم دارای جایزه افتخاری انستیتو فیلم آمریکا می شوند. همین ۱ ساعت پیش اسنیچ یه خبر فرستاد رو سایتش که چی؟ که اینکه در پیش نمایش انستیتو فیلم آمریکا به مجموعه فیلم های هری پاتر هم اشاره شده. گویا قراره جشنواره این انستیتو در سال ۲۰۱۱ که همین روزا برگزار میشه به فیلم های هری پاتر جایزه ویژه اهدا کنه. حالا هرچی دستتونه بزارید زمین یه کف مرتب برای اعضای با شعور این انستیتو بزنید که معلومه شعور فیلم شناسی دارند. پیش نمایش این جشنواره هم از اینجا دریافت کنید. کلا پیش نمایش جالبیه از دستش ندید.

    یادش بخیر انگار همین دیروز بود. ۶ یا ۷ سال پیش یه فیلم دیدیم یه آقایی توش بود که همش می خندید و دندونای سفیدش رو به رخ می کشید. بعد آخر فیلم معلوم شد طرف کلاه برداره. کنت برانا رو می گم که تو فیلم تالار اسرار نقش لاکهارت رو داشت. انصافا خیلی خوب نقشش رو بازی کرده بود تولدش مبارک. آخه دو سه روز پیش تولدش بود.

    این پاترمور هم که ما رو کچل کرد. آقا جان یه کم رعایت کنید دیگه بین طرفدارا دختر خانم ها هم هستند دیگه، خوب نیست بی مو باشند. یه روز می بندید یه روز باز می کنید یه روز تخته می کنید بعد دوباره تخته ها رو میشکنید. هفته قبل گفتیم باسه تعمیرات می خوان سایت رو تعطیل کنند. به خدا ما نفهمیدیم چه تعطیلاتی، تونل زیر زمینی بود انقدر تعطیلات نداشت. حالا دیروز وبلاگ پاترمور اعلام کرد سایت دوباره برگشته و از تمام طرفداران هری پاتر خواسته که تو یک نظر سنجی شرکت کنند که گویا راجع به کتاب الکترونیکی هری پاتر و کتاب های کاغذی هست. خیلی خوب بودن، حالا نظر سنجی هم می گذارن، والا…. اما خوبه که تو نظر سنجیش شرکت کرد تا یه فیدبک داشته باشند. اگر خواستید در این نظر سنجی شرکت کنید از اینجا اقدام کنید.

     

    دوستان این اولین اخبار کوتاه دمنتور بود که تقدیم حضور شما عزیزان شد. از شما تقاضا دارم تا به من هم اطلاع دهید تا متجه شوم از این خبر رسانی خدمت شما عزیزان چقدر راضی هستید. ممنون می شوم اگر کامل درباره نوع اطلاع رسانی تک تک خبر های این خبر نظر دهید.

  • پاترمور برای یک هفته خارج از دسترس شد

    روز جمعه وبلاگ رسمی پاترمرو با خبری به روز شد. در این به روز رسانی به تمام کاربران نسخه آزمایشی اطلاع داده شده است که سایت پاترمور از تاریخ شنبه ۱۲ آذر تقریبا ساعت ۱۲ ظهر به وقت تهران برای برخی تغییرات اساسی در سایت و امور فنی پشت صحنه پاترمور برای تقریبا یک هفته خارج از دسترس خواهد شد. از تمام کاربران این فاز از این وب سایت خواسته شده است، که با بازگشایی این وب سایت در این دنیای آنلاین هری پاتر مجددا به جستجو و تلاش پرداخته تا مسئولین متوجه بازخورد و رفع مشکلات قبلی این وب سایت شوند.

    همچنین گفته شده است که به محض آماده سازی وب سایت در این وبلاگ خبری با عنوان “بازگشت مجدد پاترمور” منتشر خواهد شد.

  • جی.کی.رولینگ: رسانه ها کلافه‌ام کرده اند

    جی.کی.رولینگ: رسانه ها کلافه‌ام کرده اند

    به گزارش BBC فارسی، جی کی رولینگ، نویسنده مجموعه داستان های هری پاتر، می گوید که پیگیری اخبار مربوط به او و اعضای خانواده اش توسط رسانه ها، تمامی سطوح زندگی خانوادگی اش را مختل کرده است.

    او که روز پنجشنبه، ۲۴ نوامبر – سوم آذر پس از ارایه شکواییه خود به دادگاه عالی بریتانیا و در یک کنفرانس خبری سخن می گفت، با انتقاد از “سرکشی های همیشگی” روزنامه ها و شبکه های تلویزیونی به امور شخصی او و اعضای خانواده اش، اصول اخلاقی روزنامه نگاری در بریتانیا را زیر سوال برد.

    خانم رولینگ همچنین از این که نمی تواند حریم خصوصی فرزندانش را از “هجوم دوربین ها” مصون نگاه دارد، اظهار نگرانی کرد.

    خانم رولینگ که پس از انتشار مجموعه داستان های هری پاتر و کسب شهرت جهانی، مورد توجه دائمی رسانه ها قرار دارد، می گوید “به نظر من، کودکان، فارغ از آنکه والدینشان چه کسانی باشند، باید از حریم خصوصی برخوردار شوند” و رسانه ها باید به این حریم خصوصی احترام بگذارند.

    این نویسنده بریتانیایی می گوید هنگامی که دختر او به کلاس اول دبستان می رفته، یک روز در میان محتویات کیف مدرسه دخترش، نامه ای از یک روزنامه نگار پیدا کرده که خطاب به خانم رولینگ نوشته شده بود و این واقعه به او نشان داده که حریم خصوصی وی و خانواده اش تا چه حد توسط رسانه ها “تصرف” شده است.

    شکایت رسمی خانم رولینگ از توجه بیش از اندازه رسانه ها به زندگی شخصی اش، نخستین شکایت از این نوع نیست و چهره های سرشناس در بریتانیا بارها به خاطر آنچه “مزاحمت های رسانه ای” نامیده شده، به دادگاه عالی این کشور پناه برده اند.

    در میان معروف ترین این موارد، می توان به ماجرای پرنسس دیانا، شاهدخت ولز و همسر سابق شاهزاده ویلیام، اشاره کرد که بسیاری مرگ او را ناشی از توجه بیش از اندازه رسانه ها به تمامی وجوه زندگی شخصی اش می دانند.

    پرنسس دیانا، در سال ۱۹۹۷ و پس از متارکه از ولیعهد بریتانیا و در حالی که با دودی الفاید ( عماد الدین محمد عبد المنعم الفاید) تهیه کننده مصری تبار در پاریس به سر می برد، در یک سانحه رانندگی جان سپرد.

    سانحه ای که تحقیقات نشان داد در پی تلاش راننده خانم دیانا برای فرار از دوربین رسانه ها و ماشین های خبرنگاران روی داد و جان این عضو خانواده سلطنتی ولز را گرفت.

     

    با تشکر از امید عزیز برای اطلاع رسانی و کمک به من.

  • سوالات متداول پاترمور

    اگر از کاربران نسخه آزمایشی پاترمور هستید بهتره که این خبر را بخوانید.

    جمله بالا اولین جمله از آخرین خبر وبلاگ پاترمور هست. شنبه وبلاگ پاتر مور با خبری که عنوان آن ” پاسخ به سوالات متداول کاربران پاترمور” به روز رسانی شد. سایت پاترمور که به علت تعمیرات و رفع نقص های فنی به مدت سه روز بسته بود، روز گذشته مجددا برای کاربران نسخه آزمایشی خود بازگشایی شد تا کاربران فعال این وب سایت به قعالیت خود ادامه دهند. در این خبر اطلاع داده شده است که بیشتر به روز رسانی های سخت افزاری و نرم افزاری های سایت انجام شده است و اگر در مراحل اجرای سایت دچار مشکلی شدید در آینده ای نزدیک این مشکلات هم بر طرف خواهند شد.

    از همه کاربران خواسته شده بار دیگر شروع به گذراندن قسمت های داستان، گذاشتن دیدگاه، تعامل با دوستان، دم کردن معجون و کارهای متداول در پاترمور تا از این طریق کمک به روند پیشرفت این به روز رسانی کنید. در چند روز آینده قصد نظارت نزدیک به اجرای پاترمور را داریم تا متوجه کار سایت همراه با این به روزرسانی شویم.

    همچنین دوستان می توانند از اینجا به این خبر این وبلاگ رفته و در قسمت پاسخ به برخی سوالات متداول پاترمور (Some Common Pottermore enquiries)، در صورت داشتن سوال به جواب خود برسند.

  • رولینگ: به هیچ وجه قصد کشتن لوپین را نداشتم

    همانطور که می دانید در بسته های دیسک های یادگاران مرگ قسمت دوم، در دیسک قسمت های ویژه بخشی با عنوان “گفتگوی دنیل رادکلیف و جی.کی.رولینگ” وجود دارد که قبلا هم قسمت هایی از این بخش در دمنتور منتشر شده است. اما مجله هفته نامه سرگرمی (Entertainment Weekly) ایالات متحده، قسمت دیگری از این گفتگو را منتشر کرده است. ترجمه خلاصه این خبر را می توانید در زیر مطالعه کنید.

    در این قسمت از گفتگو رولینگ به دنیل میگوید:

    از زمانی که هاگرید هری را بقل کرده به سوی دورسلی ها برد (یعنی در کتاب اول)، تا زمانی که هاگرید هری مرده را بقل کرده به سوی هاگوارتز می برد (یعنی در کتاب آخر و همین تصویر پس زمینه سایت)، ایده کاملی از نوشتن کتاب ها داشتم و برام طبیعی بود که در آخر هاگرید را حذف کنم. این یک چیز محرمانه بود برام.

    زمانی که بین دنیل و رولینگ از شخصیت لوپین حرف می شود، رولینگ می گوید که “از زمان ایجاد شخصیت لوپین در ذهنم او را برای پیروزی در حوادث برجسته برنامه ریزی کرده بودم.” و این نویسنده بزرگ همانطور که قبلا هم گفته شده است به تدریج متوجه شد که داستان آخر فقط برای جنگ است. او می گوید: “یکی از هولناک ترین چیزها در مورد این جنگ، این است که چگونه پدر ها، مادرها و فرزندان همدیگر را تنها گذاشتند. به هیچ وجه قصد کشتن لوپین را نداشتم، اما به تدریج متوجه شدم که برای درام و عاطفی کردن پایان داستان مجبور به حذف خانواده هایی هستم که از همه بیشتر برای خوانندگان عزیز هستند و من تا بحال به مرگشان فکر نکرده بودم. “

  • ساخت پاترموری بهتر

    ساعاتی قبل وبلاگ پاترمور آخرین خبر خود را با عنوان “ساخت پاترموری بهتر” منتشر کرد. در این پست به بازخوردهایی که توسط کاربران نسخه آزمایشی به دست مدیران سایت و اخبار آینده این سایت نقل شده است که در ادامه این خبر می توانید ترجمه خلاصه ای از این خبر را مطالعه کنید.

    ساخت پاترموری بهتر

    از زمانی که ما پاترمور را با یک میلیون کاربر نسخه آزمایشی خود تاسیس کردیم، بازخوردهایی شگفت انگیز، اظهار نظرات سازنده و دیدگاه های جالبی را دریافت کردیم. همه اینها در کنار هم می توانند کمک زیادی برای بازگشایی بهتر پاترمور بر روی همگان کنند.

    پس از مطالعه جدی بر روی اطلاعاتی که در دوره فعالیت آزمایشی جمع آوری کردیم، حالا می توانیم با دسترسی بهتر و راحت تر به استقبال بازگشایی سایت برویم. این به این معنی است که سایت برای کاربران جدید در آینده ای نزدیک امکان پذیر نیست. اما مطمئن باشید ثبت نام در سایت در اسرع وقت در دسترس قرار خواهد گرفت.

    قسمتی از کار ما در ساخت پاترموری بهتر در روز چهارشنبه ۲ نوامبر (۱۱ آبان) اتفاق می افتد و در این روز سایت به علت بررسی و کار بر روی پاترموری بهتر برای ساعاتی غیر قابل دسترس هست.

    ما در وبلاگ صفحه ای جدید راه اندازی کردیم که می توانید در آن بخشی از اطلاعات نسخه آزمایشی و پاسخ برخی از سوالات متداول در نسخه آزمایشی را در آن مشاهده کنید. اسم این بخش سوالات مشترک نسخه آزمایشی است. اطلاعات راه اندازی مجدد نسخه آزمایشی ما در این صفحه و در حساب توییتر پاترمور به روز رسانی خواهد شد.

    بنابراین پاترمور هنوز برای بازگشایی و دریافت کاربر جدید آماده نشده است. از همه شما کسانی که منتظر ثبت نام در پاترمور هستید می خواهیم تشکر کنیم. مطمئن باشید ما سخت مشغول کار بر روی بازگشایی سایت هستیم به طوری که شما را به هیجان بیاندازد. مطمئن باشید که در اولین زمان ممکن بازگشایی برای شما انجام خواهد شد.

     

    حساب توییتر پاترمور.

    صفحه سوالات مشترک نسخه آزمایشی پاترمور.

    خبر ساخت پاترموری بهتر در وبلاگ پاترمور.

  • پشت صحنه پاترمور (قسمت دوم)

    پشت صحنه پاترمور (قسمت دوم)

    هفته گذشته خبری با عنوان “پشت صحنه پاترمور” در سایت منتشر گردید که در وبلاگ پاترمور منتشر شده بود و قسمت اولی از ساخت گروه های هاگوارتز بود. در هفته گذشته این وبلاگ به ساخت پرچم گروه های گریفیندور و ریونکلا پرداخته بود، اما روز گذشته همین وبلاگ خبری را منتشر کرد که ساخت پرچم گروه های اسلیترین و هافلپاف پرداخته است. در ادامه می توانید ترجمه خلاصه ای از این خبر را همراه با تصاویر این خبر مشاهده کنید.

     

    پشت صحنه پاترمور: ساخت پرچم گروه ها (قسمت دوم):

    ایجاد انسجام و شخصیت:

    هفته قبل به شما عرض کردیم که تیم طراحی ما با اتکا به توضیحات رولینگ از پرچم گروه ها شروع به طراحی آنها کردند و سعی کردند شعار و شخصیت و غرور هر گروه را در پرچم آنها به نمایش بگذارند.

    سری طراحی های اولیه هافلپاف:

    ساخت پرچم هافلپاف برای تیم سخت ترین طراحی بود. آنها اطلاعات خیلی محدودی از هافلپاف طبق آنچه در کتاب هری پاتر و سنگ جادو آمده بود در اختیار داشتند. همچنین آنها احتیاج به کار سخت تری داشتند تا بتوانند آن اصالت هافلپاف را برای این گروه به نمایش بگذارند. سخت ترین قسمت نشان دادن سخت کوشی یک گورکن در پرچم هافلپاف بود. در طراحی اول شما گورکنی را مشاهده می کنید که در حال استراحت است، همین باعث شد زیاد به این طرح توجه نشود چرا که استراحت نشانه سخت کوشی نیست. در طرح دوم هم گورکنی مشاهده می شود که بیش از حد آرام و مهربان به نظر می رسد. در نهایت تصمیم گرفته شد گورکنی را که چهار دست و پا آماده است و را انتخاب کنند.

    سری طراحی های اولیه اسلیترین:

    در اول تیم طراحی تصمیم گرفت برای پرچم اسلیترین از ماری استفاده کند که بی شبهت به نوع خاصی از مار نباشد و با دیدن آن شکی وجود نداشته باشد که آن یک مار است (مانند مار بوا یا کبرا). گزینه دوم برای طراحی آنها داشتن حلقه در بدن مار بود که نشان از خشم مار است.

    عملیات رنگ آمیزی هافلپاف:

    در این عملیات رنگ پس زمینه زرد تیره اضافه شد اما تیم در نهایت تصمیم گرفت که این رنگ را روشن تر کند تا توجه بیشتری جلب کند و زمانی که تمام بدن گورکن به نمایش در می آید در کنار این رنگ زرد جلوه بهتری را به نمایش می گذارد. در نهایت رنگ زرد پس زمینه همراه با مشبک ها برگ مانند عنصر در نظر گرفته اش را به نمایش می گذارد که خاک می باشد

    عملیات رنگ آمیزی اسلیترین:

    این عملیات برای پرچم اسلیترین چند بار تغییر یافته است زیرا آنها بدن مار را با رنگ سبز زمردی رنگ آمیزی می کردند و هر ذفعه به نتایج های غیر قابل قبولی می رسیدند. به طور مثال آنها در یکی از طرح ها یک الگوی الماس مانند هم در حلقه چند بره مار طراحی کرده بودند. در نهایت آنها تصمیم گرفتند که مار پرچم را به رنگ نقره ای در آورند که باعث ثبات رنگ سبز و نقره ای گروه در پرچم شد. برای اسلیترین عنصر آب در نظر گرفته شده بود و پس از رنگ آمیزی نقره ای مار، پس زمینه آن را با ریز موج سبز، رنگ آمیزی کردند که به تداعی عنصر آن در این پرچم می انجامد.

    طراحی نهایی:

  • رولینگ: واقعا قصد داشتم رون را بکُشم

    بله  عنوان خبر را درست خواندید. “واقعا قصد داشتم رون را بکُشم.” همانطور که قبلا هم به اطلاع شما رسانده بودیم، یکی از قسمت هایی که قرار است در دیسک ویژه، بسته های یادگاران مرگ قسمت دوم منتشر شود، گفتگوی جی.کی.رولینگ و دنیل رادکلیف با هم است. قبلا هم گوشه ای از این مصاحبه در دمنتور منتشر شده است. اما ساعاتی قبل ماگل نت ویدیو و خبری را منتشر کرد که مطمئننا خیلی از طرفداران این مجموعه داستان از خواندن آن شوکه می شوند. در این ویدیو که گوشه ای دیگر از گفتگو دن و رولینگ است، رولینگ به صراحت می گوید، از اول قصد داشته که یکی از این سه دوست را بکُشد و در آخر مصمم به قتل رون گردیده. در این فیلم حتی خود دن هم از این خبر متعجب می گردد اما رولینگ می گوید فقط به خاطر اینکه رون خیلی دوست داشتنی هست و او به رون علاقه مند بوده از این تصمیم منصرف شده است.

    این ویدیو را می توانید از زیر در مدیا فایر دانلود کنید.

    گفتگوی دن و رولینگ، فرمت FLV، حجم ۲.۹۴ MB

  • پاترمور و نظرسنجی کاربرانش

    بار دیگر وبلاگ پاترمور به روز شد و خبری با عنوان “بررسی نسخه آزمایشی” را منتشر کرد. در ادامه می توانید ترجمه این خبر پاترمور را مطالعه کنید.

     

    ما می خواهیم از کاربران آزمایشی پاترمور دعوت کنیم تا در نظر سنجی پاترمور آزمایشی شرکت کنند.

    این کار تنها ۱۰ دقیقه زمان می برد و شما با این کار به ما در ارائه بهتر پاترمور برای همگان کمک می کنید. شما می توانید به اظهار نظر درباره قسمت های مختلف سایت بپردازید، یا به ما بگویید از کدام قسمت سایت بیشتر لذت بردید و فکر میکنید چه کاری می توانیم بکنیم که برای پاترمور بهتر باشد.

    لطفا با کلیک بر روی لینک زیر در نظر سنجی نسخه آزمایشی پاترمور شرکت کنید.

    https://www.research.net/s/pottermorebetasurvey

     

     

    این ترجمه آخرین خبر پاترمور بود که از همه شرکت کنندگان نسخه آزمایشی خود می خواهد با شرکت در این نظر سنجی، برای ارائه خدمات بهتر سایت به شرکت کنندگان جدید و قدیمی پاترمور به آنها کمک کنیم.