دسته: سایت های ایرانی

مفتخریم به استحضار شما دوستان گرامی و عزیز و همراهان همیشگی برسانیم که تار نمای اینترنتی (وب سایت) ایران فانتزی با اهداف جدید و مصمم تر از گذشته فعالیت مجدد را آغاز کرده است.

هدف ما از بازگشایی مجدد وبسایت شروع کار تخصصی تر در حوزه ی فانتزی و ادبیات بوده است و حقیقتا تیم حاضر در مجموعه از کاهش میزان مطالعه ی فانتزی در میان قشر جوان و نوجوان جامعه و دوری از کتاب آزرده خاطر بوده و همواره خواهد کوشید تا این نقص حداقل در حوزه ی فانتزی به کمترین مقدار خود برسد.

از طرفی با ظهور آثار نویسندگان جوان ایرانی برآن شدیم تا بخش عمده ای از فعالیت های سایت را مختص به بررسی، واکاوی و حمایت ویژه از فانتزی ایرانی قرار دهیم.

ایران فانتزی علاوه بر نقد کتاب و نشر و فعالیت فرهنگی در حوزه نقد فیلم و سینمای فانتزی نیز فعالیت خواهد کرد و تمامی موارد مرتبط با آثار فانتزی را پوشش خواهد داد.

ایده ی جدید و متفاوتی که ایران فانتزی بخش مجزایی برای آن در نظر گرفته است حمایت ویژه از قلم نویسندگان داستان های فانتزی مرتبط با آثار موسوم به فن فیکشن است و تمامی افراد می توانند آثار خود را در صفحات جداگانه مختص به خود انتشار دهند و شاهد نقد ها و رای های سایر کاربران نسبت به اثر خود باشند. این موضوع به حفظ اثر نویسنده و کمک به توانمند سازی نویسندگان جوان کمک شایانی میکند که ایران فانتزی مفتخر است برای اولین بار این طرح را اجرا کند.

از شما سروران گرامی درخواست می شود برای مشاهده ی وبسایت به آدرس های زیر مراجعه بفرمایید :

انجمن گفت و گو : forum.iranfantasy.com

وبسایت تخصصی فن فیکشن : fanfiction.iranfantasy.com

وبسایت اصلی : iranfantasy.com

همچنین شما دوستان گرامی می توانید در صورت تمایل برای همکاری با ایران فانتزی با ایمیل info@iranfantasy.com تماس حاصل فرمایید.

توجه: این متن توسط مدیران وبسایت مربوطه آماده شده و دمنتور هیچگونه مسئولیتی درقبال آن ندارد.

وب سایت افسانه ها که یکی از وب سایت ها فعال ایرانی در زمینه آثار فانتزی و علمی تخیلی هست هر ساله مسابقاتی را برگزار می کند که امسال سومین دوره این مسابقات توسط این وبگاه برگزار شده است. متن اطلاعیه بخشی از مسابقه را می توانید در زیر مشاهده نمایدد.

درود
نظر به تصمیم دبیر سومین دوره مسابقه داستان نویسی افسانه ها، امیر مهدی عاطفی نیا ( با شناسه جک ریچر ) در آیین اختتامیه سومین دوره مسابقه، امسال در بخش جنبی علاوه بر انتخاب ناشر افسانه ای، جوایزی برای بخش های دیگری نیز در نظر گرفته شده است.

یکی از این جوایز، جایزه کتاب محبوب سال و تقدیم آن مشترکاً به مترجم/مؤلف و ناشر اثر است و دیگری جایزه مترجم محبوب سال ۱۳۹۳ است که به مترجم اثر تقدیم می شود.
از این رو از شما عزیزان دعوت می شود سه کتاب محبوب خود را در حوزه فانتزی یا علمی تخیلی یا وحشت ( یا هر سه ) که در سال ۱۳۹۳ به چاپ رسیده اند ( تاریخ چاپ اول در کتاب باید سال ۱۳۹۳ ذکر شده باشد ) به ترتیب اولویت معرفی کنید. لازم به ذکر است که کتاب باید حتماً حداقل در یکی از ژانر های فانتزی، علمی تخیلی یا وحشت باشد.

– اولویت اول؛ نام کتاب: (………..) / مترجم: (……………….)/ در صورتی که کتاب فارسی است، مؤلف: (……………….)/ نام انتشارات: (……………)

-اولویت دوم؛ نام کتاب: (………..) / مترجم: (……………….)/ در صورتی که کتاب فارسی است، مؤلف: (……………….)/ نام انتشارات: (……………)

– اولویت سوم؛ نام کتاب: (………..) / مترجم: (……………….)/ در صورتی که کتاب فارسی است، مؤلف: (……………….)/ نام انتشارات: (……………)

نظر به اینکه این اولین دوره برگزاری این جایزه است، ذکر کردن اسامی مترجمانی همچون ” ویدا اسلامیه ” یا ” رضا علیزاده” که پیش از این سابقه مفصلی در زمینه فانتزی داشته اند اما در سال ۱۳۹۳ ” اثر فانتزی” نداشته اند، به عنوان یکی از گزینه ها ایرادی ندارد.

از این رو از شما عزیزان دعوت می شود سه مترجم محبوب خود را در حوزه فانتزی یا علمی تخیلی یا وحشت ( یا هر سه ) به ترتیب اولویت معرفی کنید. لازم به ذکر است که کتاب باید حتماً حداقل در یکی از ژانر های فانتزی، علمی تخیلی یا وحشت باشد.
– اولویت اول؛ مترجم: (……………….)/ نام انتشارات: (……………)

-اولویت دوم؛ مترجم: (……………….)/ نام انتشارات: (……………)

– اولویت سوم؛ مترجم: (……………….)/ نام انتشارات: (……………)

منبع

«ساکنان ایرانی خانه‎ی شماره‎ی ۲۲۱B خیابان بیکر» فضایی مجازی برای گردهمایی طرفداران ایرانی شرلوک هولمز می‎باشد. ایده‎ی اولیه‎ی این خانه‎ی مجازی در مرداد ۹۲ مطرح و سپس نسخه‎ی آزمایشی آن بازگشایی شد. بعد از دوره‎ای چندماهه و با تلاش گروه این خانه به محبوبیتی خارق‎العاده در فضای مجازی دست یافت. در اردیبهشت ۹۳ نسخه‎ی آزمایشی به کار خود پایان داد و بالاخره بهمن ۹۳ نسخه‎ی نهایی مرجع تخصصی شرلوک هولمز با گروهی قدرتمندتر و با اهدافی بزرگ‎تر افتتاح شد. از جمله اقداماتی که در دو ماه اخیر توسط اعضای خانه انجام شده است:
– ترجمه‎ی اختصاصی داستان کوتاه «شرلوک هولمز و کشف مناطق مرزی»؛ داستانی از سر آرتور کانن دویل، خالق اصلی شرلوک هولمز، که پس از ۱۱۲ سال کشف شد.
– آغاز ترجمه‎ی داستان‎های ترجمه‎نشده‎ی شرلوک هولمز در ایران.
– تهیه‎ی زیرنویس‎های اختصاصی اقتباسی مجموعه‎ی تلویزیونی ابتدایی؛ اقتباسی آمریکایی از شرلوک هولمز.
– پوشش خبری از مراحل تولید مجموعه‎ی تلویزیونی شرلوک و فیلم‎سینمایی آقای هولمز.
– تهیه و انتشار تقویم‎های ماهانه و اختصاصی با محوریت شخصیت شرلوک هولمز.
و …
برای ورود به این خانه‎ی مجازی می‎توانید از نشانی www.221B.ir استفاده کنید. همچنین نشانی www.SherlockHolmes.ir نیز شما را به همین خانه هدایت خواهد کرد.

این متن بنا بر دخواست مدیریت وبسایت مذکور منتشر می شود و دمنتور مسئولیتی درقبال محتوای آن ندارد.

این خبر توسط سایت «دمیدگاه» برای دمنتور ارسال شده است: وب سایت دمیگاد بزرگترین مرجع طرفداران نویسنده‌ی بزرگ ریک ریردان به زبان فارسی است. از جمله آثار ریک ریردان می توان به سری پرسی جکسون، قهرمانان المپ،وقایع نگاری خاندان کین و…اشاره کرد. وب سایت دمیگاد در مهر ماه امسال فعالیت خود را به صورت جدی شروع کرد و احتمالا تا پایان سال ۹۳ به طور رسمی افتتاح و از تمامی بخش های جدید آنکه شامل نشریه،پادکست و دانشنامه می شود رونمایی خواهد شد. وب سایت دمیگاد در میان سایت های فعلی این حوزه اولین سایت است که به طور اختصاصی و حرفه ای به پوشش آثار ریردان می پردازد. هم اکنون عوامل دمیگاد در بخش خبری و تیم مدیریتی انجمن گفتگو در تلاشند تا بهترین محیط را برای شما فراهم کنند. از سایت دیدن کنید و با نظرات و انتقادات خود مارا همراهی کنید می توانید در صورت تمایل به تیم مدیریتی و خبری ما بپیوندید. شما هم اکنون می توانید از جدید اخبار فیلم های سینمایی پرسی جکسون و تازه ترین های ترجمه ی سری قهرمانان المپ در دمیگاد با خبر شوید.

منتظر شما هستیم

وب سایت اختصاصی ایفای نقش نغمه آتش و یخ ، ۲ مرداد ۱۳۹۳ افتتاح شد. این وب سایت با محوریت Role Playing در دنیای وستروس فعالیت می کند.

به نقل مستقیم از این وب سایت : وب سایت گاتیفا در واقع رول پلیینگ با محوریت داستانی سری کتاب های “نغمه ای از آتش و یخ ” نوشته ی جرج آر. آر مارتین است که در خلال این مطلب به ترجمه، ویراستاری و نشر آثار مارتین و اعمال طرفدارانه از او نیز خواهد پرداخت .

نشانی مستقیم این وب سایت : www.gotifa.ir می باشد

وب سایت افسانه‌ها، فراخوان دومین دوره مسابقه داستان نویسی خود را در اینجا منتشر کرده است. در صورت علاقه، جهت مشاهده شرایط و توضیحات مربوط به این مسابقه به لینک مذکور مراجعه کنید.

به برادر خوبم امید کرات

از سال ۸۴ که دمنتور به لطف افکار شما متولد شد، در نظر خیلی از هواداران ایرانی هری پاتر به عنوان دالان فکری مبتکرانه ای تلقی می شد که صرفاً همانند برخی سایت های هواداری نوپا و بی هدف دیگر فقط برای رقابت به میدان نیامده بلکه برای تنوع و اهمیت به سلیقه های مختلف هواداران آمده تا گام هایی همیشه ماندگار و خاطره ساز بردارد و صد البته که این توانمندی ها را در همان سالهای نخست فعالیت نشان داد. بی شک هیچ یک از کاربران قدیمی سایت جادوگران ویژه برنامه های حرفه ای دمنتور را در سال های ۸۵ و ۸۶ را هرگز فراموش نخواهند کرد. از تورهای مجازی و عیدی ها بگیرید تا سایر برنامه های جذابی که در آن سالها تدارک دیدید.

بر خلاف عقاید تعداد اقلیتی از کاربران هر دو سایت جادوگران و دمنتور که مطلقاً ارتباط دو سایت را ضد یکدیگر تصور می کنند، باید اذعان کرد که همواره ارتباط ما با هم برادرانه بوده است و از همان ابتدا هوای همدیگر را داشتیم. اما آقای کرات این روزها متاسفانه اخبار نارحات کننده ای از وبگاه شما به گوش ما میرسد که باورش نه تنها برای کاربران خود شما، بلکه برای ما نیز سخت است. آن هنگامی که آقایان بزرگوار دست به مسدود کردن دمنتور زده بودند، ما با شما ماندیم. آقای کرات این بار دیگر نیازی به قدح اندیشه پروفسور دامبلدور دامبلدور نداریم چرا که قدح خاطرات شیرین دو سایت جای دوری نیست؛ به فاصله چند کلیک است و بس !

روزهای انتشار آخرین قصه پسری که زنده ماند را به خاطر آوردید. جشن مرگ را به خاطر آورید. جشن مرگ در حقیقت آغاز گرایش نسل جدیدی از بچه های این مرز و بوم به این کتاب همیشه ماندگار است. ما در جادوگران افتخار این را داشتیم که پذیرای سه نسل از هواداران تا زمان انتشار آخرین شاهکار از هفتگانه رولینگ بودیم اما افسوس که خاطرات آن دوران به پنج سال خلاصه شد و با آخرین جادو همه آن دوستان گام در مسیر سرنوشت خود برداشتند. آنها از بین ما رفتند و حالا فقط هر از گاهی خاطرات آنها در لابلای گالری و تصاویر میتینگ ها، پست های بحث های تخصصی هری پاتر، مقاله های پیش بینی کتابها، رول پلیینگ های انجمن و … زنده می شوند و دوباره زیر هاله های تیره و تار قدح اندیشه ما محو می گردند. ما به آن سال های طلایی که انتظار انتشار کتاب ها و فیلم ها را یکی پس از دیگری می کشیدیم و به هواداری هری پاتر در ایران بدون هیچ چشم داشتی جهت می دادیم، افتخار می کنیم و از اینکه شما هم در آن سالها به ما ملحق شدید انگیزه و شادمانی ما دوچندان شد. اما حقیقت آن بود که کاربران ما عمدتاً افکار و گرایش های معترض داشتند و هیچ گاه فیلم ها و بازی های ویدیویی و به طور کلی هر چیزی از دنیای هری پاتر که پس از کتاب آخر منتشر می شد را آن طوری که باید همانند کتاب ها نپذیرفتند و رفته رفته جامعه بزرگی از دوستان قدیمی ما را ترک کردند. اگرچه اختلاف نظرهای مدیریتی و برخی اقدامت فردی در مدیریت قبلی نیز در این مسائل دخیل بودند. ما حتی از آن دوستان قدیمی افرادی داشتیم که به لطف این فضاهای فرهنگی بر خط و دیدارهای دوستانه شریک زندگی همدیگر شدند و پدر و مادران حال خواهند بود. دوستی های همیشه ماندگاری رقم زدیم که همچنان بعد از یک دهه برقرار هستند و به چنین روابطی افتخار می کنیم و معتقدیم نظیر آن نه تنها در این مرز و بوم بلکه در سراسر این عالم به ندرت دیده خواهد شد.

امید جان ! برادر خوبم هر دو می دانیم که رسالت قلم رولینگ چیز دیگری بود. مفاهیم و پیام ها در چوبدستی و چند جادو خلاصه نمی شد. جادو و دنیای جادویی بهانه بود و در آخر هم یادگاران مرگ، تنها یک یادگار بود و آن هم یادگار پاک قلب بود. اداره نهاد هواداران یک اثر ماندگار ادبی کار ساده ای نبوده و نیست. البته چرا ساده است اگر بر حاشیه تکیه کرد و با تخریب جلو رفت و کیفیت را فدای کمیت کرد. کاری که بسیاری از مجامع فکری بر خط به آن دامن زدند و همچنان این ایدئولوژی مخرب را ساقط کننده افکار نوپای نوین و مبتکرانه می دانند. اما به خوبی می دانیم که نه جادوگران چنین پیش رفت و نه دمنتور !

امروز از جمعیت ۳۵ هزار عضو ما کمتر از ۱۰۰ نفر فعالیت مدام دارند. با مسدود شدن جادوگران توسط ارشاد در سال ۸۹ دایره فعالیت های ما محدودتر شد و و آن سالها درست زمانی بود که رسالت شکل دهی به نسل جدید هواداران ایرانی هری پاتر که به تازگی با آثارش آشنا شده بودند، بر عهده دمنتور بود. آقای کرات جوامعی همانند جادوگران و دمنتور با اهداف انسان دوستانه والاتری از هری پاتر شکل گرفتند و محیط های سرگرم کننده بسیار سالمی را برای بچه های سرزمین مان فراهم آوردند. گذشته از مقبولیت یا تکذیب بهشت و جهنم، ما روزانه تصاویر واضحی از بهشت و جهنم را در زیر پوست خیابان را می بینیم. پس به حداقلی فکر کنید که اجازه ندادیم تا جامعه ای از کودکان و نوجوانان که به حق برادران و خواهران کوچک تر ما هستند، اسیر مانیفست های چرکین و بدون برگشت شوند. افسوس که چنین حرکت هایی به واسطه نوپا بودن هیچ گاه آن طور که باید و شاید در جامعه ستایش نمی شوند اما باید خالق را شکر گفت که حداقل محبت، عشق و دوستی در همین جوامع کوچکی که پدید آوردیم هنوز به خواب ابدی نرفته است. به این فکر کنید که ما در جامعه ای هستیم که شب را به سادگی صبح نمی کنیم. فرزندان ما، این نسل جدید به راستی در کجا باید به آرامش برسند؟ مطلقاً به پای سجده خداوند؟ اگر جامعه حقیقی چنین با جسم و ذهنشان می ستیزد چرا اندک دقایقی که پای دنیای مجازی اند را بر خلاف دنیای حقیقی شاد و خاطره ساز نکنیم؟ تصور کنید که حقیقت و خیال هر دو تصویر روشنی از مرگ به ما بدهند. آن وقت قوه تخیل دیگر خواهد مرد و تفکر به سمت یکباره خاموش شدن خواهد رفت. طبیعتاً تفکر هر انسان مقاومی در چنین زهر مار عجیب و غریبی برای بار نخست یکباره خاموشی را به ذره ذره محو شدن ترجیح می دهد. پس ای امید ! چرا اندک امید و اندک شادی را هم بگیریم ؟ چرا بوسه دمنتور را یک طرفه و نهایی کنیم ؟ چرا از جادوگر و اکسپکتو پاتروناس جدایش کنیم؟ گاهی بوسه و گاهی پاتروناس لذیذ تر نیست ؟

مدت هاست که نه اخبار هری پاتری که منعکس می کنیم مورد توجه و استقبال قرار می گیرد و نه بحث های هری پاتری در انجمن های ما ! چرا که این مسائل در جادوگران مدت ها پیش تمام شده تلقی شده اند و همگی شکل و شمایل مقاله گرفتند و آرشیو شدند و کاربران ما در طول این یک دهه بیشتر از ایفای نقش قلم محوری استقبال کردند و می کنند که مروج سطح متفاوتی از تفکر اجتماعی حقیقی در پوست هری پاتر است. ولیکن دمنتور همچنان تمامی مطالبش مورد استقبال کاربران شماست. کاربرانی که نسل جدید هواداران هری پاتر به شما می روند و به اصطلاح زمین تا آسمان با آن هواداران قدیمی در چندین سال پیش تفاوت دارند و این نشان می دهد که تب هواداری هری پاتر در بین نسل جدید همچنان بالا است. پس باید با وجود چنین تبی با انرژی و پتانسیل های جدیدی آن را به مسیر جدیدتری هدایت کرد که با مسیر گذشته متفاوت باشد.

یکی از بزرگترین اشتباهات ما مقایسه سایت های جادوگران و دمنتور با سایر وبسایت های خارجی هوادار هری پاتر است. وبسایت های خارجی از ابتدای کارشان جدا از حمایت های مالی، دست به هواداری تک بعدی، ناشیانه و بی حد و مرز زدند و این موضوعی نبود که در وبسایت های ما دیده شود. کمتر نقد حرفه ای و درستی از کتاب ها و فیلم های هری پاتر در وبسایت های هواداری خارجی منتشر می شد. اگرچه سایر وبسایت های منتقد فارسی زبان ما هم اگر دست به نقد آثار هری پاتر می زدند عمدتاً یک جانبه به این آثار نگاه می کردند و فوراً اتهامات ابلهانه ای را به آن وارد می ساختند.

چیزی که باید به آن اندیشید این است که رفتار شناسی، شخصیت شناسی و آرمان گرایی ها در باب کتابهای هری پاتر در وبسایت های هواداری خارجی همگی عناوین مسکوت شده به شمار می آیند که هیچ گاه یا به آنها پرداخته نشد یا در حد چند مقاله مختصر خلاصه شده اند ولی در جوامعی مانند جادوگران و دمنتور این موارد بیشتر باز شدند. شاید بتوان در مطالعات آکادمیک مقاله های درخشان و ماندگاری درباره موضوعات مذکور در بحث هری پاتر یافت که از ابعاد گسترده ای نه تنها مفاهیم جاودانگی این اثر را برای خود کودکان و نوجوانان و کلیه هواداران به شکل صحیحی تشریح می کند، بلکه زمینه تعامل و حقیقت گرایی سازنده ای را با والدینی فراهم می کند که به سادگی به فرزندان شان اجازه هواداری از اثری همانند هری پاتر را نمی دهند.

آقای کرات امروزه با پایان یافتن اخبار اصلی از دنیای هری پاتر، رسالت و هدف ما تبلیغ حاشیه های تجاری شده این محدوده نخواهد بود. بلکه هدف ما ترویج شکل درست و ماندگار هواداری از یک اثر ادبی است که نه تنها به قدمت شما که ۸ سال باشد و قدمت ما که ۱۰ سال، بلکه به قدمت یک عمر باشد و نسل به نسل منتقل شود. چیزی که خوب است و ارزش ترویج پیام ها و مفاهیم ارزشمند انسان دوستانه و بشری را دارد به جغرافیا کاری نخواهد داشت. گرچه اثر انگلیسی باشد اما ما ایرانی هستیم و با قلب پاک و شرف تاریخی مان آن چنان که شایسته فرهنگ و باورهای مان است آن را تجزیه و تحلیل می کنیم. در آخرین برنامه مشترک با شما در اکران فیلم هفتم هری پاتر، بسیار امیدوار بودیم که برنامه ها و همکاری های مشترک و بزرگ تری بین دو سایت در آینده ای نیزدیک در خصوص هواداری هری پاتر در ایران تدارک دیده شود و شما نیز اظهار امیدواری کردید.

در پایان این بیانیه، ضمن احترام به تصمیم شما مبنی به منحل کردن دمنتور در روزهای پایانی تابستان، به نیابت از جامعه سی پنج هزار نفره سایت جادوگران که امروزه اکثریت آنها غایب اند اما همدل با ما و شما هستند و جامعه همفکر و برادر خونی شما محسوب می شوند، خواهشمندم که در تصمیم خود تجدید نظر کنید و ما جادوگران را هیچ گاه از بوسه های شیرین دمنتوری محروم نکنید. سایت جادوگران از کادر مدیریت تا تک تک اعضا همواره پشتیبان شما و مروج این تفکر پاک و مشترک بوده، می باشد و خواهد ماند و همواره تصمیم بقاء یک جامعه را وابسته به تصمیم اعضای آن می داند.

حیلت رها کن عاشقا دیوانه شو دیوانه شو

وندردل آتش درآ پروانه شو پروانه شو

هم خویش را دیوانه کن هم خانه را ویرانه کن

وانگه بیا با عاشقان هم خانه شو هم خانه شو

با احترام فراوان و آرزوی کوتاه آمدن آقا امید!

علی زاهدی  – وبمستر جادوگران

سایت جادوگران فصلنامه تخصصی برای هری پاتر تهیه کرده است که توجه شما را به اطلاعیه این سایت که برای ما هم ارسال شده است، جلب میکنم:

با سلام به هواداران فارسی زبان هری پاتر

ضمن تبریک سال نو، عیدی شما دوستداران و همراهان همیشگی هری پاتر و سایت جادوگران را آماده کرده ایم. امیدواریم که مورد پسند شما واقع شود. با سختی ها و تلاش های زیاد موفق شدیم با تاخیر یک هفته ای شماره نخست که ویژه نامه نوروزی می باشد را آماده کنیم. کاستی ها و اشکالات فصلنامه را به بزرگی خودتان ببخشید. جهت همکاری در شماره های آتی فصلنامه حتما با ما مکاتبه کنید.

برخی مطالب این فصلنامه:

جادوگران ۹ ساله شد !
آخرین خبرها از دنیای هری پاتر و رولینگ
تحلیل حماسی هری پاتر
خلاء بزرگ فیلم ششم: خانواده گانت
نخستین اکران سینمایی هری پاتر در ایران
مفاهیم ایفای نقش
جادوگران به روایت یک عمر
برترین های ایفای نقش وجادوگران
برگردان فارسی تازه های پاترمور
و…

لینک های دریافت و مشاهده:

دانلود نسخه فشرده شده
دانلود نسخه PDF 
نسخه ورق زن آنلاین

لینک رسمی خبر در جادوگران

سایت افسانه ها مسابقه ی داستان نویسی با موضوع ادبیات گمانه برگزار کرده که علاقمندان می توانند در آن شرکت کنند.

جهت کسب اطلاعات بیشتر در این باره، به این لینک در افسانه ها مراجعه کنید.

این خبر به درخواست سایت افسانه ها درج شده و مسئولیت آن با دمنتور نیست.