«ساکنان ایرانی خانهی شمارهی ۲۲۱B خیابان بیکر» فضایی مجازی برای گردهمایی طرفداران ایرانی شرلوک هولمز میباشد. ایدهی اولیهی این خانهی مجازی در مرداد ۹۲ مطرح و سپس نسخهی آزمایشی آن بازگشایی شد. بعد از دورهای چندماهه و با تلاش گروه این خانه به محبوبیتی خارقالعاده در فضای مجازی دست یافت. در اردیبهشت ۹۳ نسخهی آزمایشی […]
این خبر توسط سایت «دمیدگاه» برای دمنتور ارسال شده است: وب سایت دمیگاد بزرگترین مرجع طرفداران نویسندهی بزرگ ریک ریردان به زبان فارسی است. از جمله آثار ریک ریردان می توان به سری پرسی جکسون، قهرمانان المپ،وقایع نگاری خاندان کین و…اشاره کرد. وب سایت دمیگاد در مهر ماه امسال فعالیت خود را به صورت جدی […]
مهدی نصیرزاده در گفتوگو با خبرنگار تسنیم در مشهد مقدس با اشاره به وضعیت کنونی ناشران در استان خراسان رضوی اظهار داشت: برخی از کتابهای پرفروش در کشور به صورت موجی در جامعه منتشر میشود برای مثال کتاب هری پاتر از بیشترین تیراژ چاپ برخوردار بود و به عنوان کتاب پر فروش سال معرفی شد […]
رفیع افتخار درباره چرایی کمرغبتی مردم به مطالعه، بورس نبودن این پدیده در ایران را مطرح کرد. این نویسنده به ایسنا گفت: این سؤال که چرا مردم ما نسبت به مطالعه کمرغبت هستند سؤال دردناکی است و من با شنیدن آن به یاد مرحوم آذریزدی افتادم که همیشه با حسرت میگفت دلم میخواست نوجوانیام را […]
نویسنده«افسانهی ابیانه» با اشاره به نقش و تاثیر مهم تبلیغات گفت: امروز همه بچهها در سراسر دنیا« هریپاتر» را میشناسند یا با افسانههایی چون سیندرلا و شاهزاده یخی آشنا هستند اما بچههای ایرانی، حتی از فرهنگ و قصهها و آداب و رسوم خود بیخبرند چون هیچ سازمان و نهادی نیست که افسانهها را معرفی کند. […]
سینما پردیس قلهک تهران اعلام کرده است که قصد دارد فیلمهای «هری پاتر و سنگ جادو»، «هری پاتر و تالار اسرار» و «هری پاتر و زندانی آزکابان» را در روزهای مختلفی اکران کند. تماشای فیلم در سینمای قلهک نیازمند عضویت در این مجموعه است، اما آقای کشانی، مدیریت محترم سینما تک قلهک به ما اطلاع […]
یک نویسنده کودکان گفت: اغلب نویسندههای ما پختهخوارند و نمیخواهند به خود هیچ زحمتی بدهند؛ بنابراین میبینیم که اغلب آنها در ورود به حکایتها و قصههای کهن با پس و پیش کردن بخشهای کوچکی از آنها همانها را به خورد مخاطب امروزی میدهند. مهدی رجبی در گفتوگو با خبرنگار ادبیات ایسنا، اظهار کرد: البته در […]
شرایط مسابقه: ۱- موضوع تمامی آثار ارسالی آزاد و در حیطه ی ادبیات گمانه زن باشد. داستانهای خارج از این حیطه از جمله رئال مورد بررسی قرار نمیگیرند. – ادبیات گمانه زن شامل آثاری در ژانرهای فانتزی، علمی تخیلی و وحشت می باشد. – طبق تعریف آکادمی فانتزی ایران اثری فانتزی است که حداقل یکی یا […]
وب سایت اختصاصی ایفای نقش نغمه آتش و یخ ، ۲ مرداد ۱۳۹۳ افتتاح شد. این وب سایت با محوریت Role Playing در دنیای وستروس فعالیت می کند. به نقل مستقیم از این وب سایت : وب سایت گاتیفا در واقع رول پلیینگ با محوریت داستانی سری کتاب های “نغمه ای از آتش و یخ […]
در جریان بیست و هفتمین نمایشگاه بین المللی نمایشگاه کتاب تهران، در غرفه کتابسرای تندیس و در روز سهشنبه ۱۶ اردیبهشت گفتگویی با ویدا اسلامیه داشتیم که مشروح آن را در ادامه میتوانید مطالعه کنید. بعد از آن هم تصاویر مربوط به این گزارش منتشر شده است. با تشکر از میلاد علیزاده برای تهیه مصاحبه […]
خانم ویدا اسلامیه، مترجم کتابهای هری پاتر در ایران به مناسبت آخرین روز فعالیت دمنتور و پایان آن، پیامی فرستادند که در زیر میتوانید مطالعه کنید: سلام متاسفم از این اتفاق. برای مسئولین دمنتور آرزوی موفقیت دارم. تنها خبر خوبی که میتونم بهتون بدم این هست که ترجمه کتاب “آوای فاخته” به پایان رسیده و […]
هفته نامهی «همشهری جوان» در شماره آخر خود، نگاهی به خلاء موقت و انتشار آن در ایران داشته است که بخشی از آن کاملا برگفته از مطلب بلاگ دمنتور بوده که متاسفانه بدون ذکر منبع، در این نشریه به چاپ رسیده است.
هفته نامهی «همشهری جوان» در شماره آخر خود، مصاحبهای با ویدا اسلامیه منتشر کرده است که بخشهایی از آن را در ادامه میتوانید مطالعه کنید. برای خواندن متن کامل، میتوانید این شماره از هفته نامه را از دکههای روزنامه فروشی خریداری کنید! کتابهای بعدی جی.کی.رولینگ هم ترجمه میکنید؟ بله. الان در حال کار روی رمان […]
همانطور که مطلع هستید شبکه نمایش یکی از شبکه های دیجیتال سیمای ایران، مانند اغلب شبکه های این رسانه دارای سرویس الکترونیک راهنمای برنامه ها (EPG) هست که کاملا از اسمش مشخص هست چه کاری انجام می دهد. شبکه نمایش که شبکه پخش فیلم های گوناگون از سینمای جهان است امروز در سرویس آنلاین EPG […]
بار دیگر فرصتی مهیا شده تا طرفداران هری پاتر گرد هم آیند. بهانه این گردهمایی اکران با کیفیت قسمت هفتم هری پاتر است که برای اولین بار با صدای دالبی در مجموعه سینمایی امام علی صورت میگیرد. پنجشنبه ۱۱مهر از ساعت ۴الی ۶بعداز ظهر دوستداران فانتزی دور هم جمع میشوند. برای تهیه بلیت، نیم ساعت […]
هفتمین جشن سالانهی علاقهمندان، نویسندگان، مترجمان، ناشران و تمام اهالی ادبیات ژانری در راه است. دوباره نوبت اهدای تندیس و لوحهای یادبود فرا رسیده تا از بهترینهای ادبیات گمانهزن (علمیتخیلی، فانتزی و وحشت) فارسیزبان در سال ۱۳۹۱ در چهار بخشِ «نویسندهی برگزیده»، «مترجم برتر»، «ناشر برتر» و «مروج سال» و در حضور فعالان و علاقهمندان […]
سایت BBC فارسی با درج تیتری گمراه کننده از خبر جدید دنیای هری پاتر، ساخت مجموعه فیلمهای هری پاتر را «سریال جدید با مضمون هری پاتر» خواند. اما در متن خبر اشاره شده که مجموعه فیلمهایی از رولینگ نوشته خواهد شد که اولین آنها از کتاب «جانوران افسانهای و جاهایی برای یافتن آنها» است. البته […]
بالاخره کتاب جدید جی.کی.رولینگ توسط ویدا اسلامیه از انتشارات کتابسرای تندیس منتشر شد. قیمت این کتاب ۲۶ هزار تومان است و از هم اکنون در کتابفروشیهای شهر تهران موجود میباشد. طی گفتگویی که با مسئول فروش انتشارات داشتیم، احتمالا از شنبه هفته آینده، کتاب در شهرستانهای کشور هم در دسترس قرار خواهد گرفت. پیش از […]
فروشگاه کتابسرای تندیس در گفتگو با دمنتور اعلام کرد که کتاب «خلاء موقت» ۱۸ شهریور ماه، در کتابفروشیهای تهران عرضه خواهد شد. کتابسرای تندیس اضافه کرد که کتاب چاپ شده ولی تا ۱۸ شهریور در هیچ فروشگاهی عرضه نخواهد شد. در خبر قبل به اطلاع شما رساندیم که قیمت هر جلد کتاب ۲۶،۰۰۰ تومان خواهد […]
کتابسرای تندیس طرح جلد و مشخصات کتاب «خلاء موقت» با ترجمه ویدا اسلامیه را در وب سایت رسمی خود منتشر کرد. جهت مشاهده طرح جلد، روی عکس همین خبر کلیک کنید تا در اندازهای بزرگتر شاهد آن باشید. بقیه مشخصات این کتاب به شرح زیر است. هنوز تاریخ رسمی برای انتشار کتاب اعلام نشده است. […]
دمنتور تنها یک وبسایت طرفداری نیست. نمادی از زندگی یک نسل در کنار هم است. با مشکلات و سختیها، با خاطرات و خطرات. دمنتور نماد و تصویری روشن از قد کشیدن یک گروه از همسالان است. طبیعی است که ویژگی چنین گروههایی رفتن و آزمودن و تجربه کردن باشد. در این مسیر ما هم در […]