ویدا اسلامیه

ویدا اسلامیه؛ کار من تمام شد و کمابیش از کیفیت کار راضی هستم

برای نمایشگاه کتاب تهران در اردیبهشت ماه من با خانم اسلامیه قرار داشتم تا در دومین جمعه نمایشگاه ایشان را ملاقات کنم و گفت و گویی مفصل پیرامون کتاب خلاء ناگهانی داشته باشیم. متاسفانه به دلیل خبرهای کذبی که به… (ادامه)

از: ، در 4 تیر 92، ساعت: 01:38، دسته: خلاء موقت
ویدا اسلامیه در گفتگو با دمنتور در نمایشگاه کتاب تهران، از انتشار قریب الوقوع «خلاء موقت» خبر داد

بر خلاف اطلاعیه قبلی کتابسرای تندیس مبنی بر عدم حضور خانم ویدا اسلامیه، مترجم کتاب های هری پاتر در بیست و ششمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، امروز از ساعت ۱۶ به بعد (احتمالا تا پایان ساعت کاری امروز)، سرکار… (ادامه)

از: ، در 20 اردیبهشت 92، ساعت: 18:41، دسته: اخبار سایت
جعفری در گفتگو با جادوگران: «دلم از حرف خانم اسلامیه خیلی پُر است»

وب سایت جادوگران، در حاشیه نمایشگاه کتاب تهران، گفتگوی مفصلی با مهرزاد جعفری، مترجم کتاب جدید جی.کی.رولینگ، «خلاء ناگهانی» انجام داده است. این مصاحبه توسط سامی انجام شده و از اینجا می‌توانید متن کامل آن را مطالعه کنید. دمنتور هم… (ادامه)

از: ، در 14 اردیبهشت 92، ساعت: 13:02، دسته: ایران
خبرهای تکمیلی از نمایشگاه کتاب تهران: حضور ویدا اسلامیه، کتاب طنز رولینگ، خلاء ناگهانی و هری پاتر و فلسفه

در ادامه خبر قبل در مورد نمایشگاه کتاب تهران، خبرهای جدیدی رو با رفتن به نمایشگاه به دست آوردم که به اطلاع شما هم میرسونم! خبر اول: کتابسرای تندیس گفت خانم «ویدا اسلامیه» امسال اصلا به نمایشگاه کتاب و غرفه… (ادامه)

از: ، در 13 اردیبهشت 92، ساعت: 15:16، دسته: ایران
همه چیز از نمایشگاه کتاب تهران: قرار ملاقات دمنتور و محل کتابسرای تندیس و آذرباد

همون طور که حتما تا الان متوجه شدید، بیست و ششمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، از ۱۱ تا ۲۱ اردیبهشت در محل همیشگی مصلی تهران برگزار میشه. در این مطلب اطلاعات کاملی از برنامه هایی که مورد علاقه طرفداران… (ادامه)

از: ، در 10 اردیبهشت 92، ساعت: 17:47، دسته: اخبار سایت
گفتگوی اختصاصی دمنتور با ویدا اسلامیه و انتشارات تندیس؛ “کیفیت نباید فدای سرعت شود”

پس از انتشار اخبار مختلف پیرامون انتشار کتاب خلاء ناگهانی از انتشارات آذرباد توسط دمنتور، به درخواست برخی دوستان و کاربران عزیز تصمیم گرفتیم با مسئولین انتشارات تندیس و شخص خانم اسلامیه گفتگویی داشته باشیم. پس از برقراری ارتباط با… (ادامه)

از: ، در 5 اردیبهشت 92، ساعت: 21:44، دسته: ایران
از خلاء ناگهانی تندیس چه خبر؛ گفتگوی اختصاصی دمنتور با ویدا اسلامیه و مسئولین انتشارات تندیس

طی هفته های گذشته متاسفانه به دلیل مشغله و کم خبری پیرامون هری پاتر و خانم رولینگ نتوانستیم خبرهایی را بر روی سایت بفرستیم و همین باعث شد سایت کمی کم کار جلوه کند. اما پیرو اخبار متوالی ای که… (ادامه)

از: ، در 5 اردیبهشت 92، ساعت: 16:26، دسته: اخبار سایت
ویدا اسلامیه: ترجمه خلاء موقت را به نیمه رساندم

ویدا اسلامیه از ترجمه‌ی رمان «خلأ موقت»، آخرین رمان جی. کی. رولینگ که آن را برای بزرگسالان نوشته است، خبر داد. این مترجم به خبرنگار ادبیات و نشر خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، گفت: این رمان برای بزرگسالان نوشته شده و… (ادامه)

از: ، در 21 بهمن 91، ساعت: 10:48، دسته: خلاء موقت
رمان بزرگسال جی.کی. رولینگ در دست ترجمه

وب سایت خبرگذاری دانشجویان ایران “ایسنا” روز گذشته خبری را دررابطه با ترجمه رسمی اولین کتاب بزرگسال رولینگ در ایران را منتشر کرد. طی این خبر مترجم این اثر ادبی خانم ویدا اسلامیه اطلاعاتی جزئی از ترجمه کتاب را مطرح… (ادامه)

از: ، در 27 مهر 91، ساعت: 02:47، دسته: خلاء موقت
گفتگوی اختصاصی دمنتور با مسئول روابط عمومی انتشارات تندیس؛ مراحل اولیه آماده سازی انتشار کتاب انجام شده است

مدتی بود در تلاش بودم تا در رابطه با آخرین نوشته خانم رولینگ، با مسئولین ناشر رسمی این نویسنده در ایران “کتابسرای تندیس” گفتگویی را داشته باشم. پس از اعلام رسمی این انتشارات مبنی بر انتشار کتاب “خلاء ناگهانی” تصمیم… (ادامه)

از: ، در 25 مهر 91، ساعت: 20:09، دسته: ایران
خبر فوری: کتابسرای تندیس، ناشر قانونی رولینگ کتاب جدید را ترجمه خواهد کرد

کتابسرای تندیس، ناشر قانونی جی.کی.رولینگ در ایران، ساعاتی پیش در وب سایت رسمی خود اعلام کرد که کتاب جدید خانم جی.کی.رولینگ، «خلاء موقت» را ترجمه خواهد کرد. انتشارات کتابسرای تندیس، اطلاعیه زیر را در وب سایت خود منتشر کرد. کتابسرای… (ادامه)

از: ، در 8 مهر 91، ساعت: 16:51، دسته: ایران
گفتگوی اختصاصی دمنتور با ویدا اسلامیه برای خلاء موقت: حدس میزنم این کتاب خوانندگان را راضی کند / از طرفداران و سایت دمنتور متشکرم

هفته پیش من از طرف دمنتور با خانم ویدا اسلامیه گفتگویی تلفنی داشتم که مشروح این مصاحبه را در زیر می توانید مطالعه کنید. حاشیه و اطلاعات بیشتر از این مصاحبه در بلاگ دمنتور منتشر شده است که از اینجا… (ادامه)

از: ، در 14 تیر 91، ساعت: 19:37، دسته: اخبار سایت
ویدا اسلامیه در گفتگو با دمنتور: کتاب خلاء موقت را من ترجمه میکنم

در جریان قرار ملاقات روز گذشته و دیدار برخی از کاربران دمنتور در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، پس از مدتی گفتگو در محل قرار و انتظار برای رسیدن سایر دوستان راهی شبستان مصلی شدیم تا با هم به غرفه… (ادامه)

از: ، در 16 اردیبهشت 91، ساعت: 13:51، دسته: اخبار سایت
گزارشی از قرار دمنتور و دیدار با ویدا اسلامیه (به روز شد: عکس و ویدیو جدید)

همون طور که اطلاع دارید، امروز برنامه قرار ملاقات در نمایشگاه کتاب تهران با عده ای از کاربران دمنتور داشتیم که به خوبی و خوشی انجام شد! از ساعت ۱۴ تا حدود ۱۶:۳۰ با هم بودیم. ابتدا حدود ۲۰ نفر… (ادامه)

از: ، در 16 اردیبهشت 91، ساعت: 10:16، دسته: اخبار سایت
مکان کتابسرای تندیس در نمایشگاه کتاب تهران

انتشارات کتابسرای تندیس، ناشر رسمی آثار جی.کی.رولینگ، امسال هم مانند گذشته در نمایشگاه کتاب تهران شرکت کرده است. علاقمندان جهت بازدید از غرفه این انتشارات می توانند در محل نمایشگاه بین المللی کتاب تهران (مصلی امام خمینی) به مصلی شبستان،… (ادامه)

از: ، در 13 اردیبهشت 91، ساعت: 22:24، دسته: ایران
گفتگوی روزنامه شرق با ویدا اسلامیه به مناسبت انتخاب رولینگ به عنوان زن تاثیرگذار دنیا

روزنامه شرق در یکی از جدیدترین شماره های خود مطلبی را به مناسبت روز ۸ مارس (روز جهانی زن) منتشر کرد. شرق نوشت روزنامه گاردین امروز به مناسبت ۸ مارس اسامی ۱۰۰ زن تاثیرگذار در دنیا را اعلام کرده است… (ادامه)

از: ، در 23 اسفند 89، ساعت: 11:00، دسته: رولینگ
ویدا اسلامیه در مصاحبه با همشهری: وقتی دامبلدور کشته شد، سه روز عزادار بودم. – ایرادهایی که از من گرفته میشد ناشیانه بود!

هفته نامه “همشهری جوان” در ویژه نامه ی نوروزی خود مصاحبه ای دو صفحه ای با ویدا اسلامیه مترجم کتاب های هری پاتر در ایران انجام داده است. “با ناشر که آشنا شدم… گفتند یک داستان مجموعه ای است که… (ادامه)

از: ، در 22 اسفند 89، ساعت: 20:10، دسته: ایران
بازتاب ویژه بر سر ترجمه ویدا اسلامیه

در شماره ۲۷۴ مجله همشهری جوان مقاله ای تحت عنوان “سیر مطالعاتی بر ادبیات فانتزی ” کارشده بود و در آن از مجموعه هری پاتر به عنوان پیشنهاد اول برای آشنایی با این ادبیات نام برده بود :  “شک نکنید… (ادامه)

از: ، در 17 شهریور 89، ساعت: 14:07، دسته: ویدا اسلامیه
غرفه کتابسرای تندیس در بیست و دومین نمایشگاه کتاب تهران

طبق روال همیشگی، این بار هم کتابسرای تندیس، ناشر رسمی کتاب های هری پاتر در ایران، در نمایشگاه کتاب تهران با حضور ویدا اسلامیه، کتاب های جدید خود را عرضه می کند. سایت کتابسرای تندیس در خبر جدید خود اعلام… (ادامه)

از: ، در 13 اردیبهشت 88، ساعت: 22:19، دسته: ایران
(غیرفعال)
ویدا اسلامیه قصه های بیدل نقال را ترجمه کرد

وب سایت رسمی انتشارات کتابسرای تندیس، ناشر قانونی کتاب های هری پاتر در ایران، خبر انتشار جدیدترین کتاب جی.کی.رولینگ، ” قصه های بیدل نقال ” ( افسانه های بیدل قصه گو ) با ترجمه خانم ویدا اسلامیه را اعلام کرد…. (ادامه)

از: ، در 10 دی 87، ساعت: 16:36، دسته: افسانه های بیدل قصه گو
(غیرفعال)
ویدا اسلامیه: بزرگسالان با مطالعه آثار فانتزی یاد نوجوانی خود میافتند

سایت تبیان در مقاله ای به بررسی و آشنایی با ژانر ادبی فانتزی پرداخته است. با یک داستان علمی، ‌تخیلی و‌ فانتزی، خواننده از مرزهای تکرار و زندگی روزمره فرار می‌کند. بال می‌گشاید و خود را در جهانی پیدا می‌کند… (ادامه)

از: ، در 1 آبان 87، ساعت: 19:35، دسته: کتاب‌ها
(غیرفعال)

جستجو در سایت

عبارت یا کلمه مورد نظر خود را وارد کنید:

اشتراک خبرنامه

نشانی email خود را وارد کنید:

 


جهت لغو اشتراک خبرنامه، در پایین ایمیل های ارسالی، روی عبارت Unsubscribe کلیک کنید.