دمنتور

دسته: فیلم‌ها

پس از انتشار کتاب اول هری پاتر با عنوان “هری پاتر و سنگ جادو” در سال 1997 و استقبال بی نظیر این کتاب توسط قشر نوجوان جوامع مختلف خیلی از کمپانی های بزرگ فیلم سازی به این فکر افتادند که که این کتاب ها تبدیل به فیلم های بلند سینمایی کنند. این اتفاق درست در زمانی افتاد که داستان های اقتباسی فانتزی در حال رشد در هالیوود بودند و در این بین کمپانی براردان وارنر توانست در نهایت خانم رولینگ نویسنده این مجموعه داستان ها را راضی کند تا اجازه ساخت آثار سینمایی این مجموعه را از او بگیرد. برای این قرار داد خانم رولینگ شروط سفت و سختی را برای برادران وارنر گذاشت که کمی دست و پای فیلمسازان را برای ساخت این فیلم ها بست. اما در نهایت کارگردانی دو قسمت اول به کریس کلمبوس واگذار شد کارگردانی که در کارنامه خود فیلم های تنها در خانه را داشت.
اولین فیلم از این مجموعه در سال 2001 اکران شد و اکران فیلم دوم به اواخر سال 2002 رسید فیلم های بعدی با تاخیر بیشتر بخاطر مشغله و تدریس بازیگران نوجوان داستان اکران شد. و فیلم آخر هم با عنوان “هری پاتر و یادگاران مرگ-قسمت دوم” در سال 2011 اکران جهانی شد و این فیلم موفق شد رکوردهای زیادی را جابه جا کند. تا امروز رکورد طولانی ترین فرش قرمز افتتاحیه فیلم برای این فیلم است که در لندن برگزار شد. این فیلم به مدت یک سال پس از فیلم آواتار پرفروش ترین فیلم تاریخ سینمای جهان بود و تا آذر ماه سال 94 رکورد پر فروش ترین فیلم در شب اول در دست آخرین فیلم هری پاتر بود که قسمت هفتم فیلم جنگ ستارگان این مقام را از این فیلم ربود.
در این قسمت از دمنتور می توانید کلیه اخبار منتشر شده در رابطه با فیلم ها را دنبال کنید.

  • تاریخ رسمی اکران «جانوران شگفت‌انگیز ۳»: ۲۱ آبان ۱۴۰۰

    تاریخ رسمی اکران «جانوران شگفت‌انگیز ۳»: ۲۱ آبان ۱۴۰۰

    وارنربراز تاریخ رسمی اکران «جانوران شگفت‌انگیز ۳» را اعلام کرد. قبلا گفته بودیم که اکران قسمت سوم به تاخیر افتاده. حالا مشخص شد تاریخ اکران دقیقا یک سال بعد از تاریخ گذشته است. قسمت سوم قرار است روز جمعه، ۲۱ آبان ۱۴۰۰ اکران شود.

    مراحل تولید فیلم جدید هم انتظار می‌رود از بهار ۱۳۹۹ شروع شود. با این حساب نسبت به تاریخ این خبر، فیلم تقریبا دو سال و پنج ماه آینده به روی پرده‌های سینما خواهد رفت و انتظار می‌رود نسخه‌ی با کیفیت بلو-ری هم تا پایان سال ۱۴۰۰ به دست ما برسد.

  • تجربه‌ی سفر با هری پاتر در نقاط مختلف دنیا

    تجربه‌ی سفر با هری پاتر در نقاط مختلف دنیا

    لست‌سکند: جی کی رولینگ برای اولین بار پنجره تخیل باورنکردنی خود از دنیای جادوگری هری پاتر در سال ۱۹۹۷را به روی ما گشود. طرفداران پیر و جوان وی چیزی بیشتر از فرورفتن در درون کتاب‌ها وزندگی در این دنیا نمی‌خواستند. بیست سال بعد ممکن است نگارش کتاب‌ها به پایان رسیده باشند، اما سحر و جادو ادامه دارد و بخشی از آن اکنون حتی شکل واقعیت به خود گرفته است. شنل و چوبتان را بردارید و آماده شوید تا بهترین تجربیات سفر هری پاتر به دور دنیا را کشف کنید.

    تور مگلا، انگلستان

    این تور پیاده‌روی به همراه جایزه، مخصوص شیفتگان هری پاتر در حین بازدید از لندن است. خود را در دنیای هری و دوستانش غرق کنید. چون سینماها و مکان‌های نمادین لندن را کاوش می‌کنید، چیزهایی که الهام‌بخش جی کی رولینگ بوده را از نزدیک می‌بینید و حقایق جالب و داستان‌های پشت‌صحنه را کشف می‌کنید. این تور ۲.۵ ساعته ۱۴ پوند هزینه دارد.

    16 تجربه هری پاتر که در سفر به دور دنیا لازم دارید

    دنیای جادوگری هری پاتر در ارلاندو، ایالات‌متحده

    برای رسیدن به کوچه دیاگون تنها چیزی که لازم دارید یک بلیط ورودی برای بیدار کردن جادوگر درونی است. برای رفتن به روستای هاگزمید ( Hogsmeade) از اکسپرس هاگوارت ( Hogwarts Express) عبور خواهید کرد، جایی که می‌توانید از یک نوشیدنی کره‌ای یخ‌زده هم لذت ببرید. به گردش هیجان‌انگیزتان ادامه دهید، چوب‌دستی بی‌عیب و نقصتان را که در اولیوندر انتخاب کرده بودید بردارید و جیب بره‌ای جادویی وی زلی را بیابید و در تری بروم استیکس( Three Broomsticks) یا لیکی کولرون ( Leaky Cauldron) غذا بخورید. مطمئناً این‌یک تجربه فراموش‌نشدنی برای طرفداران سخت‌کوش هری پاتر است. این همان‌جایی است که آخرین جزئیات سفر هری پاتر دوباره تحقق می‌یابند. 

    orlando.jpg

    دنیای جادوگری هری پاتر در اوساکا، ژاپن

     دنیای جادوگری اوساکا، بسیاری از جاذبه‌های همتای خود، اورلاندو را دارد، اما یکی از بزرگ‌ترین ویژگی‌های آن بازدید از هاگوارتز است درحالی‌که منتظر رفتن به یک سفر ممنوع در یک شبیه‌ساز پرواز هیجان‌انگیز هستید. شما از راهروهای تاریک عبور خواهید کرد، جایی که می‌توانید دفتر پروفسور دامبلدور، سالن عمومی گریفندور و کلاس دفاع در برابر دارک آرتس ( Dark Arts) را پیدا کنید. دیگر چیزهای جالب و دیدنی شامل پرواز هیپوگریف و ترن هوایی برای تمام سنین می‌شود که از بالای کلبه هاگ رید و هاگزمید در شهر اوساکا می‌گذرد، جایی که شما می‌توانید یک نوشیدنی کره‌ای یا شیرینی‌های موردعلاقه جادوگران را در هانی دوک (Honeydukes) امتحان کنید.

    16 تجربه هری پاتر که در سفر به دور دنیا لازم دارید

    گلنکو، اسکاتلند

    گلنکو( Glencoe) محل اصلی فیلم‌برداری هری پاتر و زندانی آزکابان و همچنین پشت‌صحنه‌ی کلبه‌ی هاگرید در لوچ تورن بوده است. با این‌حال، این مکان زیبا تنها به دنبال ماجراهای جالب در صفحه تلویزیون نیست. شما می‌توانید لحظاتی که هری پاتر در این مکان داشته را دوباره تجربه کنید.

    16 تجربه هری پاتر که در سفر به دور دنیا لازم دارید

    استودیو وارنر، فیلم‌سازی هری پاتر، انگلستان

    استودیو وارنر بروس گنجینه‌ای شامل لوازم صحنه و لباس‌های مخصوص فیلم است تا افراد از نزدیک بتوانند آن‌ها را ببینند. علاوه بر این، شما می‌توانید با چوب‌دستی درس دهید، سوار جارو یا اتوبوس شب شوید و در مورد فرآیند خلاقانه‌ای که به محتوای کتاب از طریق نمایش‌های تعاملی رنگ واقعیت بخشیده است، چیزهای بیشتری یاد بگیرید.

    16 تجربه هری پاتر که در سفر به دور دنیا لازم دارید

    هتل هاوس جرجین، انگلستان

    علاقه‌مندان هری پاتر عاشق این هستند که شب را در هاگوارتز بگذرانند. هتل هاوس جرجین در لندن به مهمانان این امکان را می‌دهد که همین کار را با اتاق‌های آن‌که از رمان‌های فریبنده الهام گرفته‌شده، انجام دهند. اگرچه این هتل به‌طور رسمی به این حق امتیاز وابسته نیست، ولی دارای اتاق‌های جادو، پنجره‌های شیشه‌ای منقوش و شومینه‌های درخشان در کنار مبلمان تنه مانند، صدف، تابلو و کتاب‌های قدیمی است که حس طلسم شدن را برمی‌انگیزد. بهترین قسمت هتل کجاست؟ شما به این اتاق‌های جادویی از طریق یک قفسه مخفی دسترسی خواهید داشت، کتاب موردعلاقه هری پاتر و دی‌وی‌دی را بگیرید و در یک جای دنج مشغول مطالعه شوید.

    16 تجربه هری پاتر که در سفر به دور دنیا لازم دارید

    خانه فیل( Elephant House)، اسکاتلند

    علاوه بر پذیرایی از مهمانان با بهترین قهوه و چای، به نظر می‌رسد هتل خانه فیل الهام‌بخش خلق اثر خلاقانه نویسندگان است. این کافه زیبا جایی است که جی کی رولینگ ، وقت زیادی را صرف کار روی اولین دست‌نوشته کتابش کرده بوده است. ازجمله سایر نویسندگانی که به این مکان مراجعه کرده‌اند، ایان رنکین و الکساندر مک لین اسمیت هستند. به دیدار محل تولد هری پاتر بروید، با جرات می‌گوییم این بازدید الهام‌بخش خلق اثری از خودتان هم خواهد بود.

    16 تجربه هری پاتر که در سفر به دور دنیا لازم دارید

    قلعه النویک ، انگلستان

    قلعه النویک در دو فیلم اول هری پاتر نمایش داده شد. هنگام معرفی هری به کوییدیچ و رون در حال برخورد با اتومبیل پرنده خانواده ویزلی به درخت بید کتک زن، صحنه‌های به‌یادماندنی در این لوکیشن فیلم‌برداری شد. تمرین جاروی پرنده خانم هوچ هم اینجا برگزار شد و به لطف استادان جادوگر قلعه، شما می‌توانید به همان اندازه گروه سه‌نفری موردعلاقه خود در این کلاس شرکت کنید. در غیر این صورت، قبل از پیاده‌روی و کاوش در باغ‌های اطراف و رستوران تری هاوس ( Tree House) از روزی که در آن به سیاحت هفت‌صد سال از تاریخ می‌پردازید، لذت ببرید.

    16 تجربه هری پاتر که در سفر به دور دنیا لازم دارید

    گلنفینان و لوچ شیل ( Glenfinan and Loch Shiel) اسکاتلند

    برای فرار از شلوغی و همهمه جمعیت شهر و خطوط تم پارک، درحالی‌که هنوز در شکوه هری پاتر، غرق‌شده‌اید در طبیعت مهیج اسکاتلند غوطه‌ور شوید. لوچ شیل به طول ۱۷٫۵ مایل،  پشت‌صحنه هاگوارتز و محل دریاچه سیاه داستان است. چشم‌انداز دریاچه ( Glenfinnan Viaduct) خیره‌کننده است. یک ساختمان ویکتوریایی که به‌عنوان خط ریلی هاگوارتز به کار می‌رود و به‌طور قابل‌توجهی درصحنه اجرای دوم ماشین پرواز نمایان شده است نیز در اینجا قرار دارد.

    16 تجربه هری پاتر که در سفر به دور دنیا لازم دارید

    قطار بخار جکو بایت ( Jacobite)

    زمانی که در این منطقه هستید، به سبک واقعی اکسپرس هاگوارتز، سوار قطار بخار معروف جکوبایت شوید. این سفر شما را به مناطق کوهستانی خواهد برد و از بیست‌ و یک قوس پل گلندفینین وایادات ( Glenfinnan Viaduct) عبور خواهد داد. مناظر به‌ یاد ماندنی لوچ شیل، مزیت این سفر است. شما می‌توانید محل دقیق هاگوارتز را در مسیر خود مجسم کنید.

    16 تجربه هری پاتر که در سفر به دور دنیا لازم دارید

    ساحل غربی آب‌های شیرین ( Freshwater)، ولز

    ساحل غربی آب‌های شیرین در نزدیک  قلعه مارتین( Castlemartin  ) در ولز، واقع‌شده است و در آخرین اجرا به‌عنوان “کلبه پوسته” و مکان آرامگاه ابدی دابی ( Dobby) نمایان شده است. این مکان روی تپه‌های شنی در طول خط ساحلی ساخته شد، اما پس از فیلم‌برداری به‌سرعت برداشته شد. با این‌ حال، بازدیدکنندگان می‌توانند در جای پای هری، هرمیون و رون در این مکان پیاده‌روی کنند، که اتفاقاً صحنه تماشایی برای موج‌سواری خلق می‌کند.

    16 تجربه هری پاتر که در سفر به دور دنیا لازم دارید

    کلیسای جامع گلاستر (Gloucester )، انگلستان

    دیر طاق دار کلیسای جامع قرون‌وسطایی گلاستر( Gloucester)، که به‌عنوان محل زندگی و کار برای راهبان ساخته‌شده است، به خاطر نقش خود به عنوان راهروهای هاگوارتز شناخته می‌شود. دیر بنه دیک تین (Benedictine) در چند صحنه فراموش‌نشدنی ظاهر شد.

    16 تجربه هری پاتر که در سفر به دور دنیا لازم دارید

    آیا شما هم از طرفداران هری پاتر بوده‌اید؟ آیا حاضر هستید که صرفا برای داشتن یک تجربه‌ی هری پاتری به یکی از این نقاط سفر کنید؟

    منبع: لست‌سکند

  • معرفی دوبله‌های فارسی «جانوران شگفت‌انگیز: جنایات گریندل‌والد»

    معرفی دوبله‌های فارسی «جانوران شگفت‌انگیز: جنایات گریندل‌والد»

    مانند هر دوره، این بار هم گروه‌های دوبله‌ی زیادی اقدام به تولید برگردان صوتی فارسی فیلم سینمایی جدید از دنیای جادویی جی.کی.رولینگ کردند. گروه‌های دوبله‌ای که از دمنتور خواستند معرفیشون کنیم رو در ادامه می‌تونید ببینید.

    توجه داشته باشید که فهرست زیر براساس کیفیت نیست. شما نظر خودتون رو در مورد کیفیت کار این گروه‌ها بدید. ضمنا ما با هیچ کدوم از گروه‌های دوبله همکاری نداشتیم و این خبر صرفا جهت معرفی اونها به شماست.

    دوبله سایت سی‌نما

    دوبله شده در گروه: ساندداب
    مدیر دوبلاژ: اشکان سرمد
    مترجم: سیاوش شهبازی
    صدابرداران: نیما قریشی و عارف علیزاده

    دوبله لنز ایرانسل

    مدیر دوبلاژ: نیما مظفری
    استفاده شده از ترجمه: حسین غریبی
    ضبط شده در استودیو ماتاتو
    پخش از لنز ایرانسل

    دوبله فیلیمو

    مدیر دوبلاژ: رضا نصیرزاده
    استفاده شده از ترجمه: ویدا اسلامیه
    ناظرکیفی: علیرضا مویدی
    صداگذاری و میکس: خشایار خاتمی


  • جی.کی.رولینگ: دامبلدور و گریندل‌والد عاشق هم بودند و رابطه‌ی عاطفی داشتند

    جی.کی.رولینگ: دامبلدور و گریندل‌والد عاشق هم بودند و رابطه‌ی عاطفی داشتند

    دیسک بلو-ری فیلم سینمایی «جانوران شگفت‌انگیز: جنایات گریندل‌والد» ویدیوهای اضافه و مصاحبه‌هایی دارد که در یکی از آنها جی.کی.رولینگ به رابطه‌ی دامبلدور و گریندل‌والد اشاره می‌کند.

    در این ویدیو که مربوط به آلبوس دامبلدور می‌شود، نویسنده‌ی هری پاتر صحبت‌های کاملا جدیدی در مورد رابطه‌ی این پروفسور هاگوارتز با گلرت گریندل‌والد می‌کند که برای اولین بار به بًعد [عاطفی-فیزیکی] این رابطه هم اشاره می‌کند و آن را رمانتیک می‌خواند.

    جی.کی.رولینگ در مورد روزهای اول رابطه‌ی دامبلدور و گریندل‌والد این طور گفت:

    «اونها رابطه‌ی خیلی قوی و عمیقی داشتند. پرشور و احساس بودند و یک رابطه‌ی عاشقانه به حساب میومد. اما همون‌طور که در هر نوع رابطه‌ای با هر گرایش عاطفی و هر نوع برچسبی که بهش بزنید ممکنه پیش بیاد، هیچ کدوم از طرفین دقیقا نمیدونستن اون یکی چه حسی بهش داره. نمیشه فهمید. فکر می‌کنید که میدونین، ولی نمیدونین. برای همین من کمتر به جنبه‌ی جنسی این ماجرا علاقه دارم، هرچند که به نظرم در این رابطه بًعد [عاطفی-فیزیکی] هم وجود داشته که به نظرم مربوط به احساساتی میشده که نسبت به همدیگه داشتند که در نهایت برجسته‌ترین و بهترین چیزی هست که در روابط انسان‌ها وجود داره.»

    پیش از این رولینگ در گذشته گفته بود که دامبلدور به گریندل‌والد علاقه داشته ولی هرگز به نوع رابطه عاطفی آنها اشاره نکرده بود. با وجود این جزییات سخت به نظر می‌توان تصور کرد که این «رابطه‌ی عاشقانه» با بًعد [عاطفی-فیزیکی] یک عاطفه‌ی غیر ضروری و بیخود بوده باشد.

    هیچ شکی نیست که گریندل‌والد همیشه مجذوب قدرت دامبلدور بوده اما عمق این نزدیکی و صمیمیت تا به حال فاش نشده بود.

  • دانلود فیلم Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald

    دانلود فیلم Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald

    ضمن تبریک سال نو و عید نوروز ۱۳۹۸، بالاخره بعد از تاخیر زیاد، امروز لینک‌های مناسب و با سرعت بالا برای دانلود نسخه کیفیت نهایی بلو-ری، سه بعدی، دوبله فارسی و ۴K فیلم سینمایی «جانوران شگفت‌انگیز: جنایات گریندل‌والد» رو براتون آوردیم.

    نسخه‌های متفاوت با تمام کیفیت‌های این فیلم رو از اینجا از سایت دیبامووی می‌تونید به رایگان دریافت کنید. فیلم با حجم‌های مختلف و در نسخه‌های مختلف اصل و فارسی، بدون سانسور در این سایت موجود هستند.

    زیرنویس فارسی این فیلم هم توسط حسین غریبی برای دمنتور آماده شده که با تمام این نسخه‌ها هماهنگ هست. برای دانلود زیرنویس فارسی از دمنتور هم به این لینک مراجعه کنید.

  • وارنربراز تولید «جانوران شگفت‌انگیز ۳» را عقب انداخت

    وارنربراز تولید «جانوران شگفت‌انگیز ۳» را عقب انداخت

    بنا به گزارش‌های رسیده از وارنربراز، تولید «جانوران شگفت‌انگیز ۳» به آخر پاییز آینده موکول شد. فیلمبرداری سومین قسمت از مجموعه‌ی پنج قسمتی داستان‌های جدید جی.کی.رولینگ قرار بود تابستان آینده شروع شود که به دلایلی چندمین ماه به عقب افتاد.

    دلایلی که برای این تصمیم ذکر شده، شامل موارد زیر می‌شود:

    آماده سازی امکانات لازم برای بخش سوم، به زمان بیشتری نیاز دارد. تیم تولید جانوران شگفت‌انگیز آخرین فیلم این مجموعه یعنی جنایات گریندل‌والد را اخیرا آماده کردند که نزدیک به ۶۵۰ میلیون دلار در سطح جهانی فروش داشته و حالا برای پیش تولید قسمت سوم به زمان بیشتری نیاز دارند.

    اگر قرار بود فیلمبرداری تابستان آغاز شود، مراحل اولیه پیش تولید جانوران شگفت‌انگیز ۳ می‌بایست از همین الان شروع می‌شد. بازیگرها از این تغییر آگاه شده‌اند تا برنامه‌ریزی کاری خود را بتوانند تغییر دهند.

    مدیریت گذشته‌ی وارنربراز به این صورت بود که با فشار زیاد به عوامل تولید، می‌خواست که تاریخ اکران فیلم‌ها طبق برنامه پیش رود و تاخیری بوجود نیاید. اما بنا به رویه جدید عوامل وارنربراز، تولیدات بزرگ فرصت بیشتری برای تامین نیازهای تولیدی خود خواهند داشت.

    قبلا قرار بود «جانوران شگفت‌انگیز ۳» نوامبر ۲۰۲۰ یعنی آبان ۹۹ اکران شود. اما با تاخیری که در تولید پیش آمده، مشخص نیست اکران به چه زمانی تغییر کند.

  • تاریخ عرضه و جزئیات محتویات دیسک بلو-ری «جنایات گریندل‌والد» اعلام شد

    تاریخ عرضه و جزئیات محتویات دیسک بلو-ری «جنایات گریندل‌والد» اعلام شد

    وارنزبراز بالاخری خبری که منتظرش بودیم را رسما اعلام کرد. نسخه رسمی دیجیتال «جنایات گریندل‌والد» ۲۶ بهمن و دیسک بلو-ری و ۴K (همراه نسخه اکستندد) هم روز ۲۱ اسفند منتشر خواهند شد.

    جزئیات محتویات دیسک بلو-ری «جانوران شگفت‌انگیز: جنایات گریندل‌والد» هم توسط وارنربراز منتشر شدند.

    نسخه اکستندد (طولانی فیلم) شامل هفت دقیقه اضافه شامل صحنه‌های حذف شده نسبت به نسخه‌ی سینمایی خواهد بود. این نسخه اکستندد تنها در پکیج کمبو ۴K UHD و کمبو بلو-ری قرار خواهد گرفت.

    باقی محتویات پکیج بلو-ری و ۴K UHD شامل این موارد خواهد شد:
    ◀️ جادوگران روی صحنه، طرفدارها در دنیای واقعی
    ◀️ دامبلدوری دیگر
    ◀️ پرده‌برداری از رازهای صحنه: بازگشت به هاگوارتز
    ◀️ پرده‌برداری از رازهای صحنه: دامگاه نیوت
    ◀️ پرده‌برداری از رازهای صحنه: کریدنس، نگینی و سیرک آرکینوس
    ◀️ پرده‌برداری از رازهای صحنه: پاریس و مخفیگاه
    ◀️ پرده‌برداری از رازهای صحنه: وزارت سحر و جادوی فرانسه
    ◀️ پرده‌برداری از رازهای صحنه: فرار گریندل‌والد و حلقه‌ی آتش
    ◀️ صحنه‌های حذف شده

    هنوز مشخص نشده که چه تعداد صحنه حذف شده وجود خواهند داشت و اینکه آیا تمام این صحنه‌ها در نسخه اکستندد استفاده شده‌اند یا خیر. ضمنا صدای دومی روی دیسک فیلم وجود خواهد داشت که در آن دیوید یتس بیش از یک ساعت از جلوه‌های ویژه استفاده شده در فیلم صحبت خواهد کرد.

  • نسخه کامل زیرنویس فارسی فیلم «جانوران شگفت‌انگیز: جنایات گریندل‌والد»

    نسخه کامل زیرنویس فارسی فیلم «جانوران شگفت‌انگیز: جنایات گریندل‌والد»

    نسخه کامل زیرنویس فارسی فیلم سینمایی «جانوران شگفت‌انگیز: جنایات گریندل‌والد» توسط حسین غریبی برای دمنتور ترجمه شده که هم‌اکنون آماده دریافت هست.

    لطفا توجه داشته باشید که صفحه‌ی دانلود زیرنویس هر دفعه با زیرنویس‌های نسخه‌های مختلف فیلم به روز خواهد شد. پس اگر با نسخه شما هماهنگ نبود، بعدا دوباره به آن رجوع کنید.

    جهت جلوگیری از لو رفتن داستان، بخش دیدگاه‌ها فعلا غیرفعال می‌شود.

    ارائه‌ای از وب‌سایت دمنتور

    dementor.ir

  • جانی دپ خبر از حضورش در قسمت سوم جانوران شگفت انگیز داد

    جانی دپ خبر از حضورش در قسمت سوم جانوران شگفت انگیز داد

    جانی دپ، ستاره‌ی این روزهای دنیای جادویی رولینگ که در مجموعه فیلم‌های «جانوران شگفت انگیز» در نقش گلرت گریندل‌والد ایفای نقش می‌کند مصاحبه‌ای با سایت خبری Collider انجام داد که در این مصاحبه رسما خبر حضورش در قسمت سوم جانوران شگفت انگیز را تایید کرد.

    او در این مصاحبه در رابطه با حضورش در این مجموعه فیلم‌ها گفت:

    شخصی به من گفت که جی‌کی رولینگ قصد داره باهات صحبت کنه، برای همین با چند تا از تهیه کننده‌ها و کارگردان و رولینگ صحبتی طولانی داشتم که اساسا درباره‌ی شخصیت گریندل‌والد بود. جی‌کی چیزهایی به من گفت که از شنیدنش واقعا شگفت‌زده شدم حرفهای اون درباره‌ی دنیای جادوییش و توجه به جزئیاتش واقعا فوق العاده هست. بهم گفت “نمی تونم صبر کنم تا ببینم که با این شخصیت چی کار می‌تونی کنی” اون بهم انقدر اعتماد داشت که واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم برای همین سریع خودم رو در نقش قرار دادم و شروع کردم به ایده پردازی‌های خودم درباره‌ی این شخصیت و همه چیز با برنامه ریزی جلو رفت.

    در ادامه‌ی این مصاحبه جانی درباره‌ی شخصیت‌هایی که تا به حال بازی کرده و به آنها علاقه‌ی خاصی دارد یعنی «ادوارد دست قیچی» و «جک اسپارو» صحبت کرد و تایید کرد که در قسمت سوم فیلم «جانوران شگفت انگیز» حضور خواهد داشت و فیلمبرداری این فیلم در نیمه اول سال ۲۰۱۹ آغاز خواهد شد.

    قسمت دوم فیلم جانوران شگقت انگیز با عنوان «جانوران شگفت انگیز: جنایات گریندل والد» ۲۵ آبان امسال اکران جهانی می‌شود. آخرین تریلر فیلم جنایات گریندل والد رو می‌توانید از اینجا در کانال تلگرام دمنتور ببینید.

  • بسته کامل تمام صحنه‌های حذف شده‌ی هری پاتر و جانوران شگفت‌انگیز به فارسی

    بسته کامل تمام صحنه‌های حذف شده‌ی هری پاتر و جانوران شگفت‌انگیز به فارسی

    برای امروز هدیه‌ی ویژه‌ای داریم و همون طور که از عنوان این مطلب دیدید، مربوط میشه به صحنه‌های حذف شده‌ی هر هشت فیلم سینمایی هری پاتر و قسمت اول جانوران شگفت‌انگیز که به فارسی کامل برای شما جهت مشاهده و دانلود در آپارات و YouTube همچنین فایل زیرنویس srt آماده کرده‌ایم.

    صحنه‌ی حذف شده چی هست؟

    صحنه‌های حذف شده به معنی سانسور شده نیست. این صحنه‌ها توسط کارگردان فیلم از نسخه‌ی سینمایی حذف شده بودند و بعد در قالب نسخه اکستندد و DVD و بلو-ری‌های فیلم منتشر شدند. بعضی از این صحنه‌ها در نسخه‌ی سینمایی هم بوده اما اینجا چند صحنه یا دیالوگ اضافی دارند.

    چند نکته خیلی مهم:

    ۱- سال‌های پیش ما همه صحنه‌های حذف شده رو منتشر کرده بودیم، ولی این بار همه زیرنویس‌ها دوباره ترجمه و اصلاح شده و فایل ویدیویی با کیفیت HD 720p در آپارات و YouTube منتشر شده.

    ۲- بعضی از ویدیوهایی که در آپارات هست رو مجبور شدیم سانسور کنیم. ولی نسخه کامل رو در YouTube یا فایل زیرنویس می‌تونید مشاهده یا دانلود کنید.

    ارائه‌ای از وب‌سایت دمنتور

    dementor.ir

  • آلفونسو کوارون از پذیرش کارگردانی زندانی آزکابان صحبت کرد: هری پاتر را نمی‌شناختم

    آلفونسو کوارون از پذیرش کارگردانی زندانی آزکابان صحبت کرد: هری پاتر را نمی‌شناختم

    آلفونسو کوارون، کارگردان فیلم «هری پاتر و زندانی آزکابان» اخیرا در حاشیه‌ی مصاحبه‌های تبلیغاتی خود برای فیلم جدیدش «رم» که از همین حالا نشانه‌های اسکاری بودن را دریافت کرده، در مورد هری پاتر هم صحبت‌هایی کرده که برای اولین بار مطرح می‌کند.

    کوارون در مورد پذیرش کارگردانی زندانی آزکابان این‌طور گفت:

    «داشتم با گی‌یرمو دل تورو مثل همیشه صحبت می‌کردم. ازم پرسید «چه خبر؟ پروژه جدیدی در دست داری؟» و منم گفتم «دارم میرم سراغ هری پاتر. باورت میشه؟» بعد هری پاتر رو مسخره کردم. اون زمان نه کتاب‌ها رو خونده بودم و نه فیلم‌ها رو دیده بودم. بعد دل تورو با عصبانیت نگاهم کرد. بهم گفت flaco که به انگلیسی معنی لاغر میده [در اسپانیایی معنی شیره‌ای و معتاد می‌دهد]. گفت «[فحش رکیک] لاغر، تا حالا کتاباش رو خوندی؟» گفتم «نه، کتابا رو نخوندم.» گفت «[رکیک] لاغر، واقعا یه خودخواه [رکیک] حرومزاده هستی. همین الان پا میشی میری یه کتابفروشی و کتاباش رو میگیری و در جا میخونی و به من زنگ میزنی.»

    وقتی دل تورو اینجوری باهاتون حرف بزنه، خب مجبورید برید کتابفروشی. اون زمان کتاب چهارم هری پاتر تازه منتشر شده بود. دو کتاب اول رو خوندم و وسط‌های کتاب سوم بودم، همون کتابی که پیشنهاد ساخت فیلمش رو بهم داده بودن. به دل تورو زنگ زدم و گفتم «واقعا اجزای داستان فوق‌العاده‌س.» گفت «دیدی گفتم [رکیک].» فحش‌هاش رو زیاد از اسپانیای نمیشه به زبون شما ترجمه کرد. به عنوان یک فیلمساز، اینکه بخوای بگی فیلم رو طبق روش خودم میسازم و در عین حال بخوای به مدل فیلم‌هایی که تا به اون وقت ساخته شده بود و مورد علاقه و توجه قرار گرفته بود احترام بذاری، تقریبا مثل تمرین فروتنی میمونه.»

    فیلم رم هم‌اکنون در نتفلیکس پخش شده و در تعدادی از سینماها تا ماه‌های آینده اکران خواهد شد.

  • ریشه‌های عقیدتی نامادری کریدنس و بررسی واقعه تاریخی محاکمه‌ی جادوگران سیلم

    ریشه‌های عقیدتی نامادری کریدنس و بررسی واقعه تاریخی محاکمه‌ی جادوگران سیلم

    اگر فیلم سینمایی «جانوران شگفت‌انگیز و زیستگاه آنها» را دیده باشید، با شخصیت مری بربون (نامادری ظالم کریدنس) آشنا شدید. مری لو بِربُون یک بی‌جادو و رهبر صریح و بی‌پرده‌ی “انجمن بشردوستانه‌ی سِیلِم نو” (ان.اس.پی.اس) است که با نام “حامیان سِیلِم دوم” نیز شناخته می‌شوند. مری لو که کمر به ریشه‌کنی کامل جادو بسته است، علیه جادوگران و ساحره‌هایی که معتقد است در میان بی‌جادوها زندگی می‌کنند مبارزه می‌کند. او در این کار از کمک فرزندانش کمک می‌گیرد، بچه‌هایی که به فرزندی پذیرفته و هر سه زیر سایه‌ی وحشت از خشم او زندگی می‌کنند.

    قبلا در دمنتور ترجمه فارسی داستانی از جی.کی.رولینگ با عنوان تاریخ جادوگری در آمریکای شمالی: قرن هفدهم و پس از آن منتشر کرده بودیم. این داستان هم مربوط به دوره‌ای می‌شود که در آن محاکمات سیلم اتفاق می‌افتد و منجر به تصویب قانون رپاپورت می‌شود.

    حالا سوال اینجاست که در کل حادثه‌ی سیلم چیست؟

    به نقل از ویکی‌پدیا فارسی، محاکمات جادوگری در سِیْلِم (به انگلیسی: Salem witch trials) یک سری از محاکمات افراد به جرم افسونگری در ماساچوست و در بین فوریه ۱۶۹۲ تا مه ۱۶۹۳ بود که به سلیم، ماساچوست صورت گرفت. همچنین در شهرهای دیگری مانند دنورس، ماساچوست، ایپسویچ، ماساچوست، اندوور تکرار شد.

    سایت کجارو تحقیق کاملی در مورد این حادثه‌ی واقعی داشته که جالب دیدیم شما را هم در جریان این ماجرا قرار بدیم تا متوجه نوع فعالیت‌های مری بربون شوید.

    محاکمه‌ی جادوگران “سِیلِم” (Salem) در کلنی ماساچوست یکی از رویدادهای عجیبی است که در آمریکا رخ داد. بیش از ۲۰۰ نفر در جریان این محاکمه به فعالیت‌های مرتبط با جادوی سیاه متهم شده و در نهایت ۲۰ نفر از آنها به اعدام محکوم شدند. اما در پایان حکومت محلی پذیرفت که این محاکمه و احکام صادر شده‌، اشتباه محض بوده است. بعدها مسئولان در مقام دلجویی از خانواده‌ی قربانیان برآمدند. از سوی دیگر این محاکمه و پیامدهای آن، منطقه را به یکی از مقاصد گردشگری محبوب تبدیل کرده است. جایی که روزگاری جادوی بی‌عدالتی جریان داشت.

    جادو و جادوگری از دیرباز با زندگی انسان در ارتباطی تنگاتنگ بوده است. مردمان قدیم باوری عمیق‌تر به این مسئله داشتند و چه بسی بسیاری از مسائلی را که برای بشر امروز شناخته شده است، در قالب سحر و جادوی نیروهای اهریمنی یا لطف و مهربانی فرشتگان آسمانی می‌دیدند. نگاهی به داستان‌های فولکلور در گوشه و کنار جهان مؤید این مطلب است، هر چند در عین حال نشان می‌دهد به ندرت جادوگران، موجوداتی محبوب و دوست‌داشتنی بودند. برای مردمان قرن‌ها قبل، جادوگر مرید و همدست شیطان معرفی می‌شد که روحش بعد از مرگ، مستقیما به جهنم می‌رفت.

    محاکمه جادوگران سیلم در ماساچوست آمریکا

    شاید شما هم از «شکار جادوگران» چیزهایی شنیده باشید. رخدادی تلخ که به‌ویژه کشورهای اروپایی را درگیر خود کرده و در نهایت منجر به اعدام‌هایی گسترده شد. تخمین زده می‌شود که بین ۳۵ تا ۱۰۰ هزار نفر در دادگاه‌های متعدد به جرم فعالیت‌های جادوگری به اعدام محکوم و به دار مجازات آویخته شدند. اما این مسئله به اروپا محدود نشد و پای کلنی‌نشینان آمریکای شمالی نیز به شکار جادوگران باز شد.

    محاکمه جادوگران سیلم در ماساچوست آمریکا

    در سال ۱۶۹۲ «کلنی خلیج ماساچوست»، ۱۴ زن، ۵ مرد و دو سگ را به دلیل آنچه فعالیت‌های جادوگری نامیده می‌شد، به اعدام محکوم کرد. اولین حکم اعدام در ماه ژوئن به اجرا درآمد و ماه سپتامبر شاهد آخرین اعدام جادوگران بود و به دنبال آن، سکوتی مطلق و گیج‌کننده بر این جامعه حکمفرما شد. هر چند ما نمی‌توانیم آماری قاطع و دقیق از تعداد قربانیان این سلسله محاکمات غیرمنصفانه، غرض‌ورزانه و تا حدی کینه‌جویانه ارائه کنیم، ولی به نظر می‌رسد ۱۴۴ تا ۱۸۵ فرد به جرم سحر و جادو از حدود ۲۵ شهر و روستای این ناحیه روانه‌ی این دادگاه‌ها شدند.

    کلنی خلیج ماساچوست

    دوران سیاهی بود، وقتی که شوهران همسران‌شان، دختران مادران‌شان و برادرزاده‌ و خواهرزاده‌ها خاله و عمه‌ی خود را به دلایل واهی تحت عنوان جادوگر معرفی می‌کردند. به‌عنوان مثال ناگهان کشیشی دریافت که دست کم با ۲۰ جادوگر در ارتباط بوده است؛ همه چیز حول محور سؤظن و بدبینی به اطرافیان می‌چرخید. از آن زمان تا کنون داستان این محاکمه مرتبط با فعالیت‌های ماورایی و قضاوت در مورد آن، مصداق بارز بی‌عدالتی شناخته می‌شود. پیشینه‌ای تلخ و سیاه که به هر حال امروز همچون یک آهن‌ربا، علاقمندان و بازدیدکنندگان را به سوی این منطقه جذب می‌کند.

    محاکمه جادوگران سیلم

    اما برای درک درست آنچه واقعا در آن زمان رخ داد و شرایطی که در نهایت منجر به این اعدام‌های بی‌سابقه شد، بد نیست نگاهی به زندگی مردمان آن دوران داشته باشیم. جمعیت نیوانگلندهای آن دوره، شاید به اندازه‌ی یک استادیوم فوتبال امروزی بود. جامعه‌ای کوچک و بسته که تقریبا همگی، پروتستان‌هایی معتقد و متعصب (Puritan) بودند. آنها در این سرزمین تازه به دنبال خلوص بیشتر و وفاداری و ایمانی قوی‌تر بوده و در صدد شروع فصل تاریخی جدیدی بودند. دانستن این خصوصیات برای درک اتفاقات رخ داده، لازم و ضروری است، زیرا این باورهای متعصبانه، بیش از اندازه خطر آفرین بود. در آن زمان از «نُوا اسکوشیا» (Nova Scotia) گرفته تا قسمت‌هایی که امروزه به نام «رُد آیلند» (Rhode Island) شناخته می‌شود و از «کانِکتیکات» تا «نیوهَمپشایر» و «مِین» (Maine)، همگی به‌عنوان سرحدات نهایی شناخته شده و با سرزمین‌هایی غیر مسکونی هم‌مرز بودند. در آن زمان دولت بود و نبود، همه چیز حالتی نامطمئن داشت و قوانین شاید به آن دقت لازم تبیین نشده و چه بسی نوعی حالت انحصارگرایی نیز در وضع آنها مشاهده می‌شد.

    پیوریتان یا پروتستان‌های متعصب و معتقد

    از همان روزهای نخستین، کلنی با این عقیده شکل گرفت که ترس و وحشت همان نزدیکی کمین کرده است. آنها تصور می‌کردند ممکن است هر لحظه مورد هجوم سرخ‌پوستان قرار گیرند، سرخ‌پوستانی که از دید آنها نه مالکان واقعی این سرزمین، بلکه وحشیانی بودند که سفیدپوست‌ها را قتل عام کرده و خانه‌های آنها را به آتش می‌کشیدند. تصور آنها این بود که کافی است مدتی از خانه و خانواده دور شد تا در بازگشت با تلّی از خاکستر خانه‌ی سوخته مواجه شده و دریابید که خانواده‌تان را به اسارت برده‌اند. در یک کلام، برای آنها سرخ‌پوستان بینوا قاتلانی شرور، ورزیده و البته پرتکاپو بودند. دو جنگ متوالی با بومیان آمریکا بر سر تصاحب زمین، اوضاع را بدتر هم کرد. در این جنگ، هر خانواده نیوانگلندی کسی را از دست داده بود و این مسئله کینه و خصومت را در بین این جامعه نوپا تشدید کرد.

    در این سرزمین منزوی و دور افتاده، این مردمان بیش از حد در میان تاریکی‌ها زندگی کرده بودند، چه تاریکی‌ که دنیای اطراف‌شان را در تملک داشت و چه تاریکی تعصبات مذهبی که قلب و ذهن‌شان را به تسخیر خود درآورده بود. جایی که هر چه بیشتر به داستان‌های خرافی گوشی می‌دادی، خیالبافی‌های بیشتری می‌کردی و در نهایت چه بسی زمانی رویاها به اندازه‌ای روشن و واقعی می‌شد که ناخودآگاه رنگ واقعیت به خود گرفته و دینداری واقعی رفته‌رفته در هجوم این باورها محو می‌شد.

    خرافات در میان پیوریتان‌های نیوانگلندی

    در قرن هفدهم همه چیز رنگی از تاریکی به خود گرفته بود، آسمان تیره و تار بود، به سیاهی پر و بال قیرگون کلاغ‌ها؛ آن قدر تاریک که گاهی شب هنگام نمی‌شد مسیر درست را تشخیص داد. گویی درختان آزادانه این سو و آن سو رفته و جاده‌ها تغییر مکان می‌دادند. در این میان کلنی‌هایی که در انزوا و دورافتادگی به سر می‌بردند، بیش از پیش شکننده شده و در معرض انواع آسیب‌ها قرار می‌گرفتند. از سوی دیگر آب و هوا نیز یاری نمی‌کرد و زندگی را بر این مردمان سخت کرده بود. دوران عجیبی بود، وقتی همه چیز دست به دست هم داده و بر تاریکی دل و ذهن می‌افزود. در آن زمان تنها یک جلد کتاب در هر خانه‌ای پیدا می‌شد و آن هم کتاب مقدس بود. مردم در برابر هر مخاطره‌ای دست به دامان تثلیث مقدس بودند. به نام پدر، پسر و روح القدس، این کلامی بود که در هنگامه مشکلات بر زبان‌ها جاری می‌شد.

    محاکمه جادوگران

    در قرن هفدهم  و در میان کلنی‌نشین‌های آمریکایی، وقایع ماورالطبیعه بخشی از زندگی روزمره تلقی می‌شد، بسیاری از مردم باور داشتند شیطان در زمین حضور دارد و فعال است. این مفهوم در اروپا و در خلال قرن پانزدهم پدیدار و بعدها در میان کلنی‌نشینان آمریکای شمالی نیز منتشر شد. کشاورزان برای بهبود وضعیت کشت و کار و محصولات کشاورزی خود به انواع خاصی از جادو روی می‌آوردند. در طول زمان، ایده‌ی جادوی سفید یا همان جادوی خوب رفته‌رفته جای خود را به جادوی سیاه داد و در ادامه به فعالیت‌های جادوگری تاریک و مرتبط با شیاطین و ارواح اهریمنی تغییر شکل پیدا کرد. از سال ۱۵۶۰ تا ۱۶۷۰، به موازات گسترش چنین باورهایی، آزار و اذیت افرادی که مظنون به انجام سحر و جادو بودند نیز به امری عادی تبدیل شد.

    آتش زدن جادوگران

    در سال ۱۶۶۸، کار به جایی کشید که فردی به نام «جوزف گلنویل» (Joseph Glanvill) ادعا کرد می‌تواند ماهیت وجودی جادوگران و ارواح را در قلمروی مسائل ماورالطبیعه به اثبات برساند. گلنویل می‌گفت مردمان باهوش باید به حضور این جادوگران باور داشته باشند، چرا که اگر به این حقیقت شک کنند، نه تنها منکر وجود شیاطین شدند، بلکه قدرت خدا را نیز انکار کردند. در واقع آنچه در آن روزگار می‌گذشت، نتیجه عقاید عجیب و آمیخته با خرافات افرادی همچون گلنویل و کاتن متر (Cotten Mather) بود که سعی در اثبات حقانیت وجودی شیاطین داشتند.

    کاتن متر و جوزف گلنویل

    سمت راست: Cotten Mather- سمت چپ: joseph Glanvill

    قرن‌ها پیش، بسیاری از مسیحیان معتقد و حتی پیروان سایر ادیان و مذاهب باوری قوی به شیطان داشتند، اینکه اهریمن قادر است نیروهای خاص و شیطانی را به وجود دسته‌ای خاص از مردم اهدا کند که به‌عنوان جادوگر و ساحره شناخته شده و می‌توانستند از طریق اعمال شیطانی به باورهای مردم متدین خدشه وارد کنند. وحشت از جادوگران طی قرون ۱۳ تا ۱۶ اروپا را در نوردید. نتیجه‌ی این وحشت، قتل عام هزاران نفر به جرم انجام جادوی سیاه بود. بخش قابل توجهی از این قربانیان را زنان تشکیل می‌دادند. ماجرایی که شاهد شکلی دیگر از آن در محاکمه جادوگران سِیلِم هستیم.

    سوزاندن جادوگران

    اما سِیلِم چگونه درگیر این ماجرا شد؟ مردم خسته از جنگ‌های متوالی به این منطقه پناه آوردند، اینجا بود که ارتباطات خانوادگی شکل گرفت و سرانجام در سال ۱۶۸۹، فردی به نام «ساموئل پریش» (Samuel Parris) به‌عنوان اولین حکمران این منطقه انتخاب شد. او از حال و هوا وطبیعت محزون و افسرده‌ی قلمروی حکمرانی خود خشنود نبود. در آن زمان بسیاری از ساکنان پروتستان دهکده، این وضعیت را نتیجه فعالیت‌های شیطانی می‌دانستند.

    گردشگری وحشت

    در ژانویه سال ۱۶۹۲ «الیزابت» دختر نه ساله‌ و «اَبیگِیل» (Abigail) خواهرزاده‌ی یازده ساله‌ی جناب پریش دچار مشکلاتی جدی شدند. آنها جیغ می‌کشیدند، اشیا را به گوشه و کنار خانه پرتاب کرده و صداهای عجیب و ناخوشایندی از خود در می‌آورند، همچنین وضعیت جسمانی آنها بسیار عجیب شده بود. دکتر محلی بعد از معاینه، مسائل ماورایی را علت اصلی این وضعیت دانست. در همان زمان دختر ۱۱ ساله دیگری به نام «آن پوتنام» (Ann Putnam)، نیز وضعیتی مشابه از خود نشان داد. در ۲۹ فوریه و زیر فشار «جاناتان کوروین» (Jonathan Corwin) و «جان هاتورن» (John Hathorne) دو دادرس محلی، دختران بیچاره سرانجام سه زن را به‌عنوان عاملان اصلی این مشکل معرفی و علیه آنها اقامه دعوی کردند؛ «تیتوبا» (Tituba)، برده‌ و خدمتکار کارائیبی خانواده‌ی پریش، گدای بی‌خانمانی به نام «سارا گود» (Sarah Good) و «سارا آزبورن» (Sarah Osborne) که یک پیرزن مسن و فقیر بود.

    مورد دختران خانواده ساموئل پریش

    محاکمه جادوگران سیلم در ماساچوست

    هر سه زن دستگیر شدند و محاکمه در اول ماه مارس ۱۶۹۲ آغاز شد. «سارا آزبون» ادعای بی‌گناهی کرد، «سارا گود» نیز ادعایی مشابه را مطرح کرد، اما «تیتوبا» اعتراف کرد که شیطان به سوی او آمده و از او درخواست همکاری کرده است. او حین توضیح از سگ‌های سیاه، گربه‌های قرمز، پرندگان زرد و در نهایت مردی سیاه نام برد که از او درخواست کرده چیزی را امضا کند. او حتی اشاره کرد موقع امضا، اسامی دیگر جادوگرانی را دیده است که پیمان‌نامه‌ی فوق را با شیطان امضا کرده‌اند، جادوگرانی که قصد نابودی پروتستان‌های «سِیلِم» را داشتند. هر سه زن به زندان فرستاده شدند.

    محاکمه جادوگران در سیلم ماساچوست

    در طول ماه‌های بعد و به دنبال به بارور نشستن تخم تصورات فرامادی و ماورایی، موجی از حملات و اتهامات آغاز شد. ادعایی علیه زنی به نام «مارتا کوری» (Martha Corey) مطرح شد که عضو صادق کلیسای دهکده سِیلِم بود، این ادعا نگرانی‌ها را در میان جامعه افزیش داد، اگر مارتا یک جادوگر بود، پس هر کس دیگری نیز می‌توانست در کسوت یک ساحره ظاهر شود. بازپرس‌ها حتی از دختر ۴ ساله‌ی سارا گود نیز بازجویی کردند. سوالات در ماه آوریل وارد بُعد جدی‌تری شد، وقتی قائم مقام فرماندار، «توماس دنفورث» (Thomas Danforth) و همراهانش در جلسه‌ی استماع دادرسی حضور پیدا کردند. دوازده نفر از دهکده‌ی سِیلم و دیگر دهکده‌های ناحیه ماساچوست برای بازجویی به این جلسه احضار شده بودند.

    محاکمه ساحران و جادوگران در سیلم (سالم)

    در ۲۷ ماه می ۱۶۹۲، فرماندار وقت «ویلیام فیپس» (William Phipps) دستور برگزاری یک دادگاه ویژه برای شنیدن دفاعیات و تصمیم‌گیری نهایی را در شهرهای سافولک (Suffolk) اسکس (Essex) و کانتی میدلسکس (Middlesex) صادر کرد. اولین فردی که به این جلسه ویژه احضار شد، زنی بود به نام «بریژیت بیشاپ» (Bridget bishop)، زنی مسن که با رفتار بی‌قید و بند و البته مبادرت به شایعه‌پراکنی، در مظان اتهام قرار گرفته بود. وقتی از او پرسیده شد آیا تا به حال در زمینه‌ی سحر و جادو فعالیت کرده است یا خیر؟ او پاسخ داد همچون کودکی تازه متولد شده، پاک و بی‌گناه است. اما دفاعیات او در آن زمان چندان متقاعدکننده نبود و در نهایت او مجرم شناخته شد. در تاریخ ۱۰ ماه ژوئن، این زن به‌عنوان اولین نفر به دار مجازات آویخته شد، در محلی که بعدها «گَلوز هیل» (Gallows Hill) نام گرفت.

    مراسم اعدام بریجیت بیشاپ در گلوز هیل ماساچوست

    گلوز هیل تا تپه اعدام در ماساچوست

    ۵ روز بعد، در نامه‌ای به این دادگاه، اعلام شد این مقام دادرسی احکام خود را نه به استناد مدارک معتبر، بلکه بر پایه رویا و خیال‌پردازی صادر کرده است. در آن زمان استناد مقامات به مدارکی بود که به نام «spectral evidence» خوانده می‌شد، یعنی شاهدان شهادت می‌دادند روح فرد مظنون را در عالم رویاهای خود مشاهده کردند، در حالی که جسم او جای دیگری بوده است، ادعایی کاملا بر اساس خواب و خیال. اما مسئولان امر به این نامه و درخواست وقعی ننهاده و در ادامه ۵ نفر دیگر به دار آویخته شدند. سریال اعدام‌ها ادامه داشت، در ماه آگوست ۵ نفر، در سپتامبر ۸ نفر و در اکتبر ۳ نفر. در این زمان بود که رئیس دانشگاه هاروارد اعلام کرد بهتر است ۱۰ جادوگر فرار کنند، اما یک انسان، بی‌گناه مجازات نشود.

    دادگاه جادوگران سیلم

    فرماندار فیپس با توجه به فضای موجود و شکل گرفته پیرامون بازجویی افراد به جرم جادوگری، دستگیری‌های بعدی را ممنوع اعلام کرد، به علاوه افرادی را که به ظنّ جادوگری تحت تعقیب بودند، رها کرده و همچنین در تاریخ ۲۹ ماه اکتبر دادگاه مذکور را به حالت تعلیق درآورد. او سپس به جای این دادگاه ویژه، یک دادگاه عالی را مسئول کار کرد که اجازه نداشت بر مبنای مدارک نه چندان مستدل حکمی صادر کند. در نهایت در ماه می ۱۶۹۳، او همه‌ی کسانی را که در زندان بودند، بخشید و آزاد کرد. اما تا همینجا نیز خسارات جبران‌ناپذیری وارد شده بود. ۱۹ نفر اعدام شده و مردی ۷۱ ساله تا حد مرگ توسط فشار سنگ‌های بزرگ و سنگین شکنجه شده بود، بسیاری در زندان جان باخته و حدود ۲۰۰ نفر به اتهام ارتباط با شیطان و انجام جادوی سیاه تحت پیگرد بودند.

    دادگاه جادوگران در سیلم

    در ادامه‌ی محاکمه و اعدام‌های انجام شده که بسیاری درگیر آن بودند از جمله قاضی «ساموئل سیوال» (Samuel Sewall)، جامعه به خطا و اشتباه خود اعتراف کرد. ۱۴ ژانویه سال ۱۶۹۷، به‌عنوان روزی برای عبادت و روزه‌داری در یادبود قربانیان تراژدی سِیلِم اعلام شد. در سال ۱۷۰۲، مشخص شد این دادگاه‌ و احکام صادره‌ی آن غیر قانونی بوده است، در ۱۷۱۱، ضمن پرداخت غرامتی ۶۰۰ پوندی به وراث قربانیان از آنها اعاده‌ی حیثیت کرده و نام نیک‌شان را به آنان باز پس داد و در نهایت ۲۵۰ سال بعد از این رویداد تلخ، مقامات ماساچوست رسما از مردم بابت اتفاقات سال ۱۶۹۲ عذرخواهی کردند.

    قاضی ساموئل سیوال

    قاضی ساموئل سیوال

    در قرن بیستم، هنرمندان و دانشمندان به ماجرای سِیلِم علاقمند شده و به اشکال مختلف این علاقه را به نمایش گذاردند. نمایشنامه نویس معروف «آرتور میلر» (Arthur Miller) در نمایشی به نام «The Crucible» یا «بوته‌ی آزمایش» به این موضوع پرداخته و به صورت ضمنی و کنایه‌آمیز حوادث دوران خود را با اتفاقات روی داده در سِیلم مقایسه کرد.

    آرتور میلر و نمایش بوته آزمایش که تلویحا به ماجرای اعدام جادوگران سیلم می‌پردازد

    فرضیه‌های مختلفی به رفتار عجیب صورت گرفته در سِیلِم می‌پردازند که معتبرترین آنها از سوی روانشناسی به نام «لیندا کاپورائل» (Linnda Caporael) ارائه شد که در سال ۱۹۶۷ در مجله‌ی «ساینس» (Science) به چاپ رسید. او در فرضیه خود، رفتارهای عجیب و غیر عادی را به‌عنوان عامل اصلی این تراژدی معرفی کرد. رفتارهایی که به باور او، به دلیل ‌تأثیرات مخرب قارچ‌های سمی (Ergot Fungi) ایجاد شده بودند که در محصولاتی همچون جو چاودار، گندم و دیگر غلات یافت می‌شوند. سم‌شناسان می‌گویند استفاده از این نوع قارچ سمی در ادغام با مواد خوراکی، باعث ایجاد اسپاسم و گرفتی عضلانی، تهوع و البته وهم و خیال می‌شود. «Ergot»‌ در آب و هوای گرم و مرطوب که بی‌شباهت به مرغزارهای مردابی دهکده‌ی سِیلِم نیست، رشد و تکثیر پیدا می‌کند.

    قارچ سمی ergot

    در آگوست ۱۹۹۲ و در سیصدمین سالگرد برگزاری این محاکمه، یادبودی به قربانیان محاکمه سِیلِم اختصاص یافت. موزه‌ای در «Peabody Essex» منبعی غنی از مدارک و مستندات این محاکمه است.

    یادبود قربانیان محاکمه جادوگران در سیلم یا سالم

    موزه پیبادی اسکس و مدارک مربوط به جادوگران سالم یا سیلم

     Peabody Essex Museum

    از دیگر مکان‌های مهم در این زمینه، می‌توان به موزه‌ی ساحران شهر سِیلم اشاره کرد. در این موزه امکانات و فضای خوبی مهیا شده است تا گردشگران، خود را در حال و هوای آن روزهای تاریک و سراسر ترس و وحشت حس کنند. همچنین راهنمایان موزه شرحی از وقایع آن دوران را به همراه علل ترس مردم از جادوگران به بازدیدکنندگان ارائه می‌کنند. این موزه در همه ایام سال به استثنای روز شکرگذاری، روز کریسمس و روز جشن سال نو به روی عموم باز است. هزینه‌ی بلیط ورودی برای افراد بزرگسال ۱۱ و برای کودکان ۸ دلار است.

    موزه ساحران در شهر سِیلِم (سالم) ایالت ماساچوست

    گردشگری وحشت

    خانه قاضی و بازپرس این محاکمه تاریخی «جاناتان کوروین» دیگر جاذبه توریستی این شهر است که همچنان پابرجا مانده و معماری آن مثالی خوب از معماری قرن هفدهم است. بلیط ورودی برای بزرگسالان ۱۰ و برای کودکان ۷ تا ۱۴ سال ۶/۲۵ دلار است.

    خانه ساحره در سیلم- سالم

    به هر حال سلیم، امروزه به شکلی دیگر در مرکز توجه قرار دارد. در این شهر، تخته سنگ‌هایی ساده جلب توجه می‌کنند، سنگ‌هایی که نام متوفی، سال تولد و مرگ و در نهایت علت فوت آنها نوشته شده است، قربانیانی که همگی ناعادلانه به دار مجازات آویخته شدند.

    هالووین از جمله اوقات سال است که این شهر دیگر بار با حضور جادو و جادوگران و ساحران جان می‌گیرد.

    یادبود قربانیان محاکمه ساحران در شهر سیلم- سالم

    گردشگری وحشت

    گردشگری وحشت

    یادبود قربانیان محاکمه ساحران در شهر سیلم- سالم

    یادبود قربانیان محاکمه ساحران در شهر سیلم- سالم

  • تریلر جدید و حماسی از «جانوران شگفت‌انگیز: جنایات گریندل‌والد» منتشر شد + همراه با زیرنویس فارسی

    تریلر جدید و حماسی از «جانوران شگفت‌انگیز: جنایات گریندل‌والد» منتشر شد + همراه با زیرنویس فارسی

    لحظاتی پیش در حاشیه‌ی مراسم وارنربراز در کامیک کان سن‌دیه‌گو، تریلر کاملا جدید و طولانی از فیلم سینمایی «جانوران شگفت‌انگیز: جنایات گریندل‌والد» منتشر شد که حاوی صحنه‌هایی کاملا جدید، حماسی و حقیقتا شگفت‌انگیز بود. بدون معطلی این ویدیوی جدید را از دمنتور همراه با زیرنویس فارسی می‌توانید مشاهده کنید.

    اگر علاقه به دانلود این ویدیو با کیفیت بالای Full HD 1080p دارید، به این لینک در کانال تلگرام دمنتور مراجعه کنید. فایل زیرنویس فارسی هم اینجا در دمنتور قابل دانلود هست.

     

  • جود لا بازیگر نقش دامبلدور: دامبلدور در این فیلم تغییر شکل درس نمی‌دهد

    جود لا بازیگر نقش دامبلدور: دامبلدور در این فیلم تغییر شکل درس نمی‌دهد

    در جریان مصاحبه‌ی جدیدی که Entertainment Weekly با جود لا، بازیگر نقش آلبوس دامبلدور در مجموعه‌ی سینمایی جانوران شگفت‌انگیز داشته است، جزئیات جدیدی از جمله اینکه پروفسور هاگوارتز در قسمت دوم فیلم در کدام برهه از زندگی خود می‌باشد و این نکته که پروفسور در جنایات گریندل‌والد کلاس تغییر شکل را تدریس نمی‌کند، افشا شد.

    لا همچنین در مورد نقش «عواطف منحصر به فرد» دامبلدور در فیلم دوم صحبت کرد. او گفت هیچ صحنه‌ی مشترکی با بازیگر نقش مقابل خود جانی دپ (گریندل‌والد) در جانوران شگفت‌انگیز: جنایات گریندل‌والد ندارد. که این مورد هم مطابق اتفاقات هری پاتر و یادگاران مرگ است که این دو تا زمان دوئل نهایی خود در ۱۹۴۵ با هم مجددا رویارو نمی‌شوند (که احتمالا این صحنه را در فیلم پنجم و نهایی جانوران شگفت‌انگیز خواهیم دید).

    رولینگ چه نکات مهمی از زندگی درونی شخصیتت گفت که برای اجرای این نقش به نظرت مفید اومد؟

    خب خیلی نکات از زندگی درونی اون گفت. یکی که از همه بیشتر جلوه پیدا کرد، حس بازی بود. اون حس چالاک و پرنشاطی نسبت به زندگی داره اما بار سنگینی روی قلبش وجود داره که از گذشته‌ش باقی مونده. ریشه‌ی درستی از شادابی و قلب مهربون داره و متوجه خودش و گذشته‌ش هم هست.

    وقتی دیوید یتس گفت «عواطف منحصر به فرد» دامبلدور خیلی واضح نمایش داده نمیشه، خیلی سر و صدا شد. به نظر تو چقدر به این مورد باید پرداخته بشه؟

    جو رولینگ سال‌ها قبل اعلام کرد که دامبلدور «عواطف منحصر به فرد»ی داره. من خودم هم ازش پرسیدم و اون مجددا این موضوع رو تایید کرد. اما به عنوان یک انسان، این مورد به خصوص تعریف کننده‌ی شخصیت شما نیست. اون یه آدم چند منظوره‌س. فکر کنم سوال اصلی این باشه که این مورد چطوری در فیلم به نمایش گذاشته میشه؟ چیزی که باید به خاطر داشته باشید اینه که این تازه دومین فیلم از مجموعه‌ی جانوران شگفت‌انگیزه و نکته شگفت‌انگیزی که در مورد نویسندگی جو وجود داره اینه که خصوصیات شخصیت‌هاش رو ذره ذره و در گذر زمان فاش میکنه.

    شما تازه قراره با آلبوس توی این فیلم آشنا بشید و مسلما خیلی بخش‌های دیگه‌ای قراره بهش اضافه بشه. اول این فیلم تا حدی با گذشته‌ی اون و با شخصیت‌ها و روابط اونها آشنا میشیم که واقعا برای این بخش هیجان‌زده هستم. اما قرار نیست همه چیز رو یهو فاش کنیم.

    این خلاصه‌ی رسمی داستان قسمت دوم است که چندی پیش توسط وارنربراز منتشر شد. داستان قسمت دوم از بهار ۱۹۲۷ (۱۳۰۶) آغاز می‌شود.

    فیلم در سال ۱۹۲۷، چندین ماه پس از دستگیری جادوگر سیاه بدنام گلرت گریندل‌والد آغاز می‌شود. با این حال، گریندل‌والد همان‌گونه که قول داده بود موفق به فرار پرسر و صدایی از زندان شده و مشغول گرد آوردن طرفداران بیشتری برای آرمان خود، یعنی ترفیع جایگاه جادوگران بر تمام مخلوقات غیرجادویی، بوده است.

    تنها کسی که شاید بتواند او را متوقف کند جادوگری است که زمانی عزیزترین دوست او شناخته می‌شد، آلبوس دامبلدور. اما دامبلدور به کمک جادوگری نیاز خواهد داشت که پیش از این یک بار گریندل‌والد را با شکست روبرو کرده است، دانش‌آموز سابقش نیوت اسکمندر. طی ماجرایی نیوت دوباره با تینا، کویینی و جیکوب همراه می‌شود اما مأموریت او باعث خواهد شد وفاداری آنها به بوته‌ی آزمایش گذاشته شود و در عین حال در دنیای جادوگری که روزبه‌روز خطرناک‌تر و متفرق‌تر می‌شود با خطرهای جدیدی روبرو شوند.

    بازیگران اصلی عبارتند از ادی ردمین (نیوت اسکمندر)، کاترین واترستون (تینا گلدستین)، آلیسون سودول (کویینی گلدستین)، دن فاگلر (جیکوب کوالسکی)، ازرا میلر (کریدنس بربون)، زوئی کراویتز (لتا لسترنج)، جانی دپ (گلرت گریندل‌والد)، کالوم ترنر (تیسیوس اسکمندر)، کوین گاتری (ابرناتی) و جود لا (آلبوس دامبلدور).

    فیلم سینمایی «جانوران شگفت‌انگیز:جنایات گریندل‌والد» روز جمعه، ۲۵ آبان ۱۳۹۷ (مطابق با ۱۶ نوامبر ۲۰۱۸) اکران خواهد شد.

  • خبر فوری: رولینگ آغاز نگارش فیلم‌نامه‌ی قسمت سوم «جانوران شگفت‌انگیز» را تایید کرد

    خبر فوری: رولینگ آغاز نگارش فیلم‌نامه‌ی قسمت سوم «جانوران شگفت‌انگیز» را تایید کرد

    جی.کی.رولینگ با انتشار به روز رسانی جدیدی در وب‌سایت رسمی خود و در قالب پاسخ به سوالات طرفداران در مورد فعالیت‌های حال حاضر و آینده‌ی خود توضیحاتی داد. خالق هری پاتر رسما تایید کرد که نگارش چهارمین رمان جنایی گالبریث را با نام «سفید کشنده» (Lethal White) به پایان رسانده و در حال آماده شدن برای نوشتن فیلم‌نامه‌ی سومین قسمت مجموعه‌ی سینمایی «جانوران شگفت‌انگیز» است.

    در حال حاضر مشغول نوشتن چه چیزی هستید؟
    جی.کی.رولینگ: به تازگی رمان چهارم گالبریث به نام سفید کشنده رو تموم کردم و الان هم دارم فیلم‌نامه‌ی جانوران شگفت‌انگیز ۳ رو می‌نویسم. بعد از اون هم یه کتاب دیگه برای بچه‌ها می‌نویسم. حدود شش سالی هست که دارم روی داستانی (غیر هری پاتری/دنیای جادوگری) کار می‌کنم و دیگه وقتشه که به روی کاغذ بیارمش.

    صحبت‌های جی.کی.رولینگ در مورد نقشش به عنوان تهیه‌کننده در مجموعه‌ی جانوران شگفت‌انگیز:

    وارنربراز و دیوید یتس کارگردان همیشه بهم اجازه دادن که نظرم رو مطرح کنم، که اون هم الزاما به عنوان تصمیم نهایی به حساب نمیاد. این مورد در مورد همه تهیه‌کننده‌هایی دیگه‌ای که من هم فقط یکی از اونها هستم صادقه. نظر همه ما خیلی مهمه ولی در آخر یک کار کاملا گروهیه. در نهایت کارگردانه که در مورد تمام چیزهایی که به تصویر کشیده میشه، مسئولیت داره. به عنوان فیلم‌نامه‌نویس، بخش اعظم دیدگاه‌های من در مراحل اولیه مطرح میشه.

    صحبت‌های جی.کی.رولینگ در مورد همکاری با افرادی مثل دیوید یتس و جان تیفانی، استیو کلاوز فیلم‌نامه‌نویس و افراد دیگر:

    با این حال اصل ماجرا شباهت خیلی زیادی به نحوه‌ی همکاری من با دیگران در فرزند نفرین شده داره که این بار با دیوید یتس کارگردان و استیو کلاوز صورت گرفته. استیو نویسنده‌ی هفت فیلم از هشت قسمت پاتر بود و حالا هم یکی از تهیه‌کنندگان جانوران هست.

    با وجود اینکه طی این سال‌ها استیو رو از نزدیک در حال نوشتن فیلم‌نامه‌ها می‌دیدم، نوشتن فیلم‌نامه رو بسیار متفاوت از رمان نویسی می‌دیدم و اوایل کار برام چالش برانگیز بود. همین طور که پیش می‌رفتم، نوشتن فیلم‌نامه رو یاد گرفتم و در عین حال می‌دونستم که این فیلم‌نامه قطعا تبدیل به فیلم می‌شه که خب چیزی غیر معموله. استیو نکات خیلی خوب و عالی رو بهم می‌گفت. یکی از حرف‌هاش که بیشتر از همه باعث شد حسابی بخندم این بود که در نسخه اولیه‌ی فیلم‌نامه یه شخصیتی داشتم که بعد از برش یه صحنه برمی‌گشت و می‌گفت «این‌ها بچه‌ن!». استیو گفت خب این جمله فقط وقتی به درد می‌خوره که انتخاب بازیگرامون انقدر بد بوده باشه که بیننده نفهمه اونها بچه‌ن.

    دیوید بعد از ساختن چهار فیلم از هشت فیلم اصلی، حالا دیگه دنیای هری پاتر رو دقیق می‌شناسه. عاشق کار کردن باهاش هستم. فقط وقتی به حرف‌هاش گوش می‌دم هم کلی چیز از هنر تصویر یاد می‌گیرم. با اینکه خودم قدرت تخیل بصری بالایی دارم، باید یاد می‌گرفتم که چقدر روی صحنه بدون بیان کلمه‌ای میشه چیزی رو گفت و دیوید و استیو این رو به من یاد دادن.

    ادامه صحبت‌های رولینگ در مورد جریان روزمره‌ی نویسندگی‌اش و نکاتی از همکاری‌اش با افراد دیگر را در وب‌سایت او می‌توانید مطالعه کنید.

  • زیرنویس فارسی اختصاصی دمنتور از فیلم «ولدمورت: ریشه‌ی وارث»

    زیرنویس فارسی اختصاصی دمنتور از فیلم «ولدمورت: ریشه‌ی وارث»

    قبلا به شما در مورد فیلم غیر رسمی «ولدمورت: ریشه‌ی وارث» (Voldemort: Origins of the Heir) خبر داده بودیم. فیلم «ولدمورت: ریشه‌ی وارث» ساخته‌ی طرفداران هری پاتر است و به‌صورت رایگان در YouTube پخش شده. سازندگان این فیلم، قبلا از وارنربراز برای ساخت آن اجازه گرفته بودند.

    توجه داشته باشید که این یک پیش درآمد واقعی از هری پاتر نیست و تایید وارنربراز به معنی تایید محتوا، بازیگران، داستان و… فیلم نیست. این داستان ارتباطی به قصه‌های جی.کی.رولینگ ندارد و کاملا ساخته و پرداخته‌ی ذهن طرفدارانِ سازنده‌ی آن است.

    قبلا در کانال تلگرام دمنتور لینک‌های دانلود و خبر پخش این فیلم رو بلافاصله همزمان با پخش اون اعلام کردیم. اگر عضو کانال تلگرام دمنتور نیستید، ممکنه اخبار دنیای هری پاتر و رولینگ رو با کمی تاخیر از وب‌سایت دریافت کنید. خیلی از خبرها در سایت منتشر نمیشه یا با تاخیر قرار داده میشه.

    با اینکه گفتیم قصد ترجمه این فیلم رو نداریم، حجت گلابی مترجم دمنتور این فیلم رو با کیفیت بالا به فارسی ترجمه کرده و میتونید از دمنتور فیلم رو همراه با زیرنویس به رایگان دانلود کنید.

    [wpdm_package id=’16231′]

    لینک دانلود فیلم سینمایی در کانال تلگرام دمنتور

  • رولینگ هم رسما از حضور جانی دپ در «جنایات گریندل‌والد» حمایت کرد

    رولینگ هم رسما از حضور جانی دپ در «جنایات گریندل‌والد» حمایت کرد

    نزدیک یک سال به زمان اکران «جانوران شگفت‌انگیز: جنایات گریندل‌والد» باقی مانده اما از همان روزی که مشخص شد جانی دپ قرار است نقش گریندل‌والد را در این فیلم بازی کند، پاترهدهای فراوانی در سراسر جهان نسبت به این تصمیم اعتراض کردند. عمده‌ی دلیل اعتراض طرفداران، ادعاهای همسر سابق دپ است که گفته بود جانی گاهی اوقات او را کتک می‌زده یا به صورت شفاهی به او توهین می‌کرده است. به خصوص بعد از اتفاقاتی که اخیرا برای کوین اسپیسی و رسوایی اخلاقی‌اش افتاد و منجر به حذف کامل او از فیلم جدید ریدلی اسکات و فیلم‌برداری دوباره‌ی سکانس‌های مربوط به او شد، طرفداران هری ‌پاتر نیز خواهان برخوردی مشابه با جانی دپ در «جانوران شگفت‌انگیز: جنایات گریندل‌والد» شدند.

    پیش از این دیوید یتس به اعتراضات طرفداران پاسخ محکمی داده بود، اما گویا این کافی نبوده تا خود رولینگ شخصا دست به کار شود و متنی را در سایت شخصی‌اش منتشر کند. متن منتشر شده به شرح زیر است:

    زمانی که جانی دپ برای ایفای نقش گریندل‌والد انتخاب شد، با خود فکر کردم که او برای این نقش فوق‌العاده است. با این حال زمان فیلم‌برداری حضور کوتاهش در فیلم اول، داستان‌هایی در رسانه‌ها منتشر شد که که هم من و هم باقی افرادی که درگیر این مجموعه بودند را عمیقا نگران کرد.

    این حق طبیعی طرفداران هری‌ پاتر است که در مورد انتخاب ما برای ادامه دادن کار با جانی‌ دپ سوالات و نگرانی‌هایی داشته باشند. همان‌طور که دیوید یتس، کارگردان با سابقه‌ی هری‌ پاتر، پیش از این گفته بود، طبیعتا ما امکان فیلم‌برداری دوباره‌ی صحنه‌ها را در نظر گرفتیم. من درک می‌کنم که چرا بعضی از افراد به خاطر اینکه این اتفاق نیفتاده سردرگم و خشمگین باشند.

    اجتماع بزرگ و حمایتگری که پیرامون دنیای هری‌ پاتر شکل گرفته، یکی از بزرگ‌ترین لذت‌های زندگی من است. شخصا برای من اینکه نمی‌توانم با هواداران خیلی شفاف در مورد این موضوع صحبت کنم سخت، ترسناک و گاهی اوقات دردناک بوده است. با این حال به پیمان‌هایی که بین دو نفر برای حفظ حریم شخصی‌شان بسته می‌شود، که هر دو نفرشان عنوان کرده‌اند تا پای جان پای این پیمان می‌مانند، باید احترام گذاشت. با توجه به درک ما از شرایط، من و فیلم‌سازان نه تنها با اینکه به سکانس‌های فیلم‌برداری‌شده‌مان وفادار بوده‌ایم مشکلی نداریم، بلکه از اینکه جانی نقش یک کاراکتر اصلی را در فیلم‌ها بازی می‌‌کند، واقعا خوشحالیم.

    من از نوشتن فیلم‌نامه‌ی دو فیلم اول واقعا لذت بردم و بی‌صبرانه منتظرم که هواداران «جنایات گریندل‌والد» را ببینند. قبول دارم که بعضی افراد انتخاب بازیگرهایمان را برای این عنوان نپسندیده‌اند. با این حال ضمیر آدم‌ها را نمی‌توان به زور کنترل کرد. داخل یک جهان داستانی و خارج از آن، همه‌ی ما باید آن کاری را انجام دهیم که باور داریم درست است.

  • دیوید یتس، کارگردانِ «جنایات گریندل‌والد»، به طرفداران معترض جانی دپ پاسخ داد

    دیوید یتس، کارگردانِ «جنایات گریندل‌والد»، به طرفداران معترض جانی دپ پاسخ داد

    دیوید یتس، کارگردان فیلم سینمایی «جانوران شگفت‌انگیز: جنایات گریندل‌والد»، در پاسخ به اعتراضات اخیر جمع زیادی از طرفدارهای هری پاتر نسبت به حضور جانی دپ در این مجموعه‌ی جدید دنیای جادویی، بدون هیچ لکنتی، به شدت از جانی دپ دفاع کرد.

    یتس ضمن اشاره به اینکه دپ سر صحنه مردی شریف و دوست‌داشتنی‌ست، گفت بسیاری از خانم‌هایی که در گذشته با او در ارتباط بودند، اظهارات کاملا متناقضی نسبت به این اتهامات دو سال اخیر بیان کرده‌اند. در ادامه صحبت‌های دیوید یتس را می‌توانید مطالعه کنید.

    دیوید یتس: «صادقانه بخوام بگم، در حال حاضر آدم‌های خیلی زیادی توسط قربانی‌های خیلی زیادی، به یک سری چیزها متهم شده‌ن که هم جالب‌توجه هست و هم ترسناک. در مورد جانی، به نظر من می‌رسه که فقط یه نفر بوده که این اتهامات رو بهش نسبت داده. من فقط از مردی که هر روز می‌بینمش می‌تونم براتون بگم: اون یه آدم کاملا نجیب و مهربونه و این تمام چیزی هست که ازش دیدم. هر اتهامی که بهش نسبت داده میشه، هیچ شباهتی به این آدم مهربونی که دارم باهاش کار می‌کنم نداره.»

    «طبق اظهارات رسمی، یک سری دیگه از زن‌هایی که در زندگی دپ بودن هم همین رو گفتن- که این اتهامات به اون آدمی که ما می‌شناسیم نمی‌خوره. وقتی چندین نفر طی سالیان متفاوت، اتهامات مختلفی رو مطرح می‌کنن قضیه خیلی فرق می‌کنه. مورد جانی به هیچ وجه همچین چیزی نیست. بخاطر همین برای من نیاز به تحلیل بیشتری نداره. این یه پرونده‌ی تموم شده‌س.»

    فیلم سینمایی «جانوران شگفت‌انگیز: جنایات گریندل‌والد» روز جمعه، ۲۵ آبان ۱۳۹۷ (مطابق با ۱۶ نوامبر ۲۰۱۸) اکران خواهد شد.

  • اختصاصی دمنتور: زیرنویس فارسی فیلم مستند «هری پاتر: تاریخ جادو»

    اختصاصی دمنتور: زیرنویس فارسی فیلم مستند «هری پاتر: تاریخ جادو»

    چندی پیش شبکه‌ی انگلیسی BBC Two مستندی کاملا جدید و یک ساعته از جی.کی.رولینگ و هری پاتر در رابطه با ریشه‌های تاریخی جادویی استفاده شده در این مجموعه داستان پخش کرد. این مستند با محوریت نمایشگاه تاریخ جادوی هری پاتر که اخیرا در کتابخانه‌ی بریتانیا افتتاح شده تهیه گردید و به مناسبت بیستمین سالگرد انتشار هری پاتر و سنگ جادو پخش شد.

    حالا زیرنویس فارسی این فیلم مستند توسط وب‌سایت دمنتور آماده دریافت است که از این بخش می‌توانید آن را به رایگان استفاده کنید. اگر ویدیوی این فیلم مستند را قبلا دانلود نکرده بودید، به این لینک مراجعه کنید.

    ۲۰ سال از تاثیر اولین جادوی جی.کی.رولینگ بر خوانندگان جهانی‌اش برای کتاب هری پاتر و سنگ جادو می‌گذرد. اما خلاقیت‌های فوق‌العاده‌ی رولینگ، همگی براساس خیال او نبودند.

    به دنبال برگزاری نمایشگاه هری پاتر: تاریخ جادو، جی.کی.رولینگ به پشت صحنه‌ی کتابخانه‌ی بریتانیا وارد می‌شود و با رونوشت‌هایی حقیقی از دنیای فانتزی خود رودررو می‌گردد. از مهرگیاه‌های جیغ جیغو تا افسون‌های نامرئی کننده‌ی دوره‌ی ملکه الیزابت و استخوان‌های پیش‌گویی مرموز چین باستان و جستجوی واقعی برای یافتن سنگ جادو. همه‌ی اینها شروعی گرم، جذاب و مبتکرانه به گوشه‌ای از جادویی‌ترین نقاط دنیا هستند. از چوب‌دستی‌سازان جادویی در جنگل‌های انگلستان گرفته تا جادوی گیج‌کننده‌ی بسکستل در کورن‌وال انگلستان.

    در این فیلم، بازیگران هری پاتر بخش‌هایی از کتاب‌ها را برای شما خواهند خواند. این بازیگران عبارتند از دیوید تیولس (بازیگر پروفسور لوپین)، ایوانا لینچ (بازیگر لونا لاوگود)، وارویک دیویس (بازیگر پروفسور فلیت‌ویک)، میریام مارگولیس (بازیگر پروفسور اسپراوت) و مارک ویلیامز (بازیگر آرتور ویزلی). علاوه بر این جیم کی، طراح کتاب‌های رولینگ را خواهیم دید که تصویر سازی دنیای جادویی را برای ما روشن خواهد کرد. صداگذار این مستند ایملدا استاونتون (بازیگر پروفسور آمبریج) می‌باشد.

    مدت: ۵۷ دقیقه
    تولیدکننده: جنت لی
    کارگردان: جودو هو
    ترجمه فارسی: حجت گلابی و امید

    جهت دانلود ویدیوی این مستند، به این لینک مراجعه کنید ولی برای دریافت زیرنویس فارسی، روی لینک زیر کلیک کنید.

    dementor.ir

  • تولیدکننده «جنایات گریندل‌والد»: این فیلم کاملا با قسمت اول تفاوت دارد

    تولیدکننده «جنایات گریندل‌والد»: این فیلم کاملا با قسمت اول تفاوت دارد

    دیوید هیمن، تولیدکننده‌ی مجموعه‌های سینمایی هری پاتر و جانوران شگفت‌انگیز از تفاوت‌های عمده و تغییر سبک قسمت جدید این فیلم با جانوران شگفت‌انگیز و زیستگاه آنها صحبت کرد.

    هیمن با اشاره به اینکه علاوه بر تغییر محل جغرافیایی داستان فیلم و اضافه شدن شخصیت‌های جدید، جنایت‌های گریندل‌والد قرار است بخش‌های اکشن نسبت به قسمت قبل بسیار بیشتر باشد، اضافه کرد که بصورت عمیق‌تری به روابط عاطفی شخصیت‌ها قرار است پرداخته شود و حتی تا قسمتی هم سیاسی می‌شود.

    دیوید هیمن: قراره به عمق دنیای جادویی جو بریم. این بار در قسمت جدید در پاریس خواهیم بود و به لندن و نیویورک هم سر خواهیم زد. دنیای فیلم در حال بزرگتر شدنه. همون‌طور که از تصویر پخش شده از فیلم متوجه شدید، چند شخصیت جدید هم اضافه شده. فیلم جدید نسبت به قسمت قبل فضای کاملا متفاوتی داره. قراره بیشتر هیجان‌انگیز بشه. علاوه بر این قصه‌ی عشق و شور در انواع مختلف اون، از عشق پدر و مادر گرفته تا روابط رمانتیک و سیاسی رو شامل میشه. یه ماجراجویی بسیار جالب و هیجان انگیزه. همه چیزهایی که از قسمت اول یاد گرفتیم رو به کار بستیم و بزرگتر، بهتر و عمیق‌ترش کردیم و علاوه بر اینها، بیشتر هیجان‌انگیزش کردیم که واقعا خوشحالم بخشی از این فیلم هستم.

    از نظر سینمایی هم بسیار پویاتر شده. دوربین بیشتر از قبل زنده هست و حرکات عمیق‌تری داره. در کل رویکرد سینمایی امروزی‌تری داره.

    فیلم سینمایی «جانوران شگفت‌انگیز ۲» روز جمعه، ۲۵ آبان ۱۳۹۷ (مطابق با ۱۶ نوامبر ۲۰۱۸) اکران خواهد شد.

  • اعتراض گسترده طرفدارهای هری پاتر به حضور جانی دپ در جانوران شگفت‌انگیز

    اعتراض گسترده طرفدارهای هری پاتر به حضور جانی دپ در جانوران شگفت‌انگیز

    به گزارش تلگراف، وارنربراز که دیروز تصویر جدیدی از جانی دپ در فیلم سینمایی «جانوران شگفت‌انگیز: جنایات گریندل‌والد» منتشر کرد، تصور نمی‌کرد که تا این حد مورد اعتراض طرفدارها قرار بگیرد. با این وجود، طرفدارهای هری پاتر بصورتی گسترده خواستار حذف این ستاره از فیلم جدید دنیای جادویی شده‌اند.

    حضور دپ در نقش گلرت گریندل والد از ابتدا با مناقشه همراه شد و علت آن هم خبرهای سال گذشته در ارتباط با برخورد نامناسبش با همسرش امبر هرد است. هرد، جانی دپ را به ضرب و جرح متهم کرد. به گفته او دپ در جریان یک مشاجره، گوشی تلفن همراهش را به سوی او پرت کرده بود. پس از آن خانم هرد تقاضای طلاق کرد.

    وکیل دپ ادعا کرده بود که این اتهامات تنها برای گرفتن پول بیشتر از موکلش مطرح شده است. امبر هرد در سال ۲۰۱۵ با جانی دپ ازدواج کرد. این دو بعد از ۱۵ ماه زندگی مشترک از هم جدا شدند.

    این زوج بعد از طلاق بیانیه‌ای مشترکی منتشر کردند و اذعان داشتند رابطه آنها به شدت پرشور بوده و در مواقعی با خشونت همراه میشده. ولی هرگز قصد آزار روحی و فیزیکی هم را نداشتند.

    اما با این وجود، طرفدارهای هری پاتر در توییتر از این موضوع نگذشته‌اند و حضور او در این پروژه را محکوم کرده‌اند.

    عده‌ای هم در حال جمع آوری امضا برای جلب توجه جی.کی.رولینگ در جهت اجرای خواسته‌ی خود هستند.

    بعد از موج جدید افشای آزار جنسی و با توجه به اتفاقاتی که برای کوین اسپیسی و به خصوص حذف کامل او از فیلم جدید ریدلی اسکات رخ داد، طرفدارهای هری پاتر خواستار اجرای برنامه‌ای مشابه برای جانی دپ و جایگزینی او با شخص دیگری شده‌اند.