عکس جدیدی در اینترنت پخش شده که مربوط به فیلم سینمایی هری پاتر و یادگاران مرگ: بخش دوم، می باشد. در این عکس نویل را می بینیم که در زمینه ی عکس بلاتریکس حضور دارد و احتمالا مربوط به صحنه ی نبرد این دو نفر می باشد.
برای مشاهده ی این عکس که کیفیت خوبی هم ندارد، اینجا را کلیک کنید.
به روز رسانی: نسخه با کیفیت بالاتر این عکس را اینجا ببینید.
فیلم سینمایی هری پاتر و یادگاران مرگ: بخش اول، با فروش آخر هفته ی خود توانست فروش کلی خود را به ۹۳۸.۳ میلیون دلار برساند و با این حساب از هری پاتر و شاهزاده دورگه و هری پاتر و محفل ققنوس هم عبور کرد و دومین فیلم پرفروش هری پاتر بعد از سنگ جادو شد. یادگاران مرگ: بخش اول هم اکنون در ردیف دهمین فیلم پرفروش تاریخ سینمای جهان ایستاده است.
جدول لیست پرفروش ترین فیلم ها را در اینجا ببینید.
افرادی که با نحوه دانلود از سیستم تورنت آشنا هستند، مطلع باشند که نسخه بهتر (شبه DVD ریپ) از فیلم سینمایی هری پاتر و یادگاران مرگ: بخش اول در آن قرار گرفته است. اسکرین شاتی از این نسخه را در عکس همین خبر مشاهده می کنید.
با جستجو در موتورهای جستجوی تورنت به این نسخه جدید دست پیدا خواهید کرد. متاسفانه امکان لینک دادن وجود ندارد. حجم این نسخه هم ۱.۵ گیگ می باشد.
چند روز پیش خبر احتمال حضور جی.کی.رولینگ در جشنواره ادبی جیپور هند را دادیم. امروز مسئولین این جشنواره رسما اعلام کردند که او حضور پیدا نخواهد کرد!
مدت زیادی از آخرین خبرهای مربوط به رولینگ میگذره و امیدواریم این بی خبری ها ناشی از نوشتن داستان جدیدش باشه. در اینجا میتونید خلاصه ای از آخرین مصاحبه ی رولینگ رو مطالعه کنید.
چند روز پیش به اطلاع شما رساندیم که احتمالا DVD هری پاتر و یادگاران مرگ: بخش اول، در اواخر اسفند ماه به بازار جهانی وارد می شود.
اما بنابر اطلاعات جدید به دست آمده، احتمالا در اواخر فروردین ماه ۱۳۹۰ عرضه خواهد شد. آمازون فرانسه پنج نسخه مختلف یادگاران مرگ را با تاریخ عرضه ۲۷ فروردین ۱۳۹۰ (۱۶ آوریل) وارد فروشگاهش کرده است.
به گزارش BBC انگلیسی، برادر یکی از دختران بازیگر مجموعه فیلم های هری پاتر، خواهرش را به خاطر دوست شدن با پسری غیر مسلمان به شدت کتک زد که به زودی دستگیر می شود و احتمال زندانی شدن وی وجود دارد.
اشرف آزاد، ۲۸ ساله قرار است در دادگاهی در منچستر به خاطر حمله به افشان آزاد، ۲۲ ساله که نقش پادما پتیل را در فیلم های مذکور بازی می کند، محاکمه شود. خود افشان آزاد در دادگاه حضور نخواهد داشت.
اتهام به جرم حمله ی فیزیکی پذیرفته شده است اما از تهدید به قتل وی (افشان) رفع اتهام شده است.
اشرف آزاد که ۲۱ ژانویه قرار دادگاه دارد، باید از نزدیک شدن به خواهرش و سفر به لندن تا آن تاریخ خودداری کند. قاضی راجر توماس به وی هشدار داده است که خشونت های خانوادگی مانند این حتی ممکن است منجر به زندانی شدن وی بشود. عبدل آزاد، پدر وی که ۵۳ ساله است هم به پرداخت جریمه نقدی ۵۰۰ یورویی محکوم شده است.
خانم آزاد بعد از آشنا شدن با پسری هندو مورد حمله ی برادر خود قرار گرفته و از طرف وی “فاحشه” خوانده شده است. رابطه وی با این پسر به خاطر غیر مسلمان بودنش، موجب خشم شدید برادر و پدرش شده بود تا حدی که وی را تهدید به قتل کرده بودند.
افشان آزاد، بازیگر بنگلادشی الاصل فیلم های هری پاتر است که نقش خواهر دوقلوی پراواتی پتیل را در هری پاتر و جام آتش و همچنین هری پاتر و یادگاران مرگ ایفا کرده بود.
بعضی از سایت ها و وبلاگ های ایرانی متاسفانه به اشتباه وی را ایرانی فرض کرده اند. افشان آزاد در انگلیس متولد شده و اصالتا متعلق به بنگلادش است و کوچکترین ارتباطی به ایران ندارد!
هفته گذشته به اطلاع شما رساندیم که قاضی امریکایی، شکایت ورثه ی آدرین جیکوب، نویسنده ی بریتانیایی بر علیه انتشارات اسکلاستیک به خاطر شباهت های بین هری پاتر و جام آتش با کتاب ماجراهای ویلی جادوگر، اثر جیکوب در ۱۹۸۷ را رد کرده است.
حالا به نظر می رسد وکلای ورثه ی این نویسنده به دنبال درخواست تجدید نظر در دادگاه کشور بریتانیا هستند.
ورثه ی جیکوب اعلام کرده اند که به شکایت خود رسیدگی می کنند و این بار می خواهند از شخص جی.کی.رولینگ و ناشر بریتانیایی وی، بلومزبری به دلیل نقض کپی رایت در هری پاتر و جام آتش در دادگاه انگلستان درخواست تجدید نظر کنند.
قرار است به این پرونده طی ۱۰ روز از فوریه ۲۰۱۲ رسیدگی شود. این بار وکلا قصد دارند با شواهد عینی از تجزیه و تحلیل فضای دو کتاب همراه با شهادت کارشناسان حوزه ادبیات فانتزی کودکان وارد دادگاه شوند.
به گزارش روزنامه تایمز هند، نویسنده ی هری پاتر، خانم جی.کی.رولینگ قرار است در جشنواره ادبی پنج روزه ای در هند شرکت کند که اول بهمن (۲۱ ژانویه) آغاز به کار می کند.
پارسال هم شایعه شده بود که رولینگ در این جشنواره حضور پیدا می کند و اگر چه امسال بعضی از مقامات حضور او را تکذیب کرده اند، اما منابع خبری دیگری از شرکت او اطلاع داده اند.
جشنواره امسال جیپور قرار است حول محور امور بین المللی، سیاست خارجی، مشکلات نژادپرستی، سینما، مذهب، جنسیت و مسائل سیاسی تمرکز کند.
گفته شده مقامات برای قطعی شدن حضور رولینگ هنوز آن را تایید نکرده اند. قرار است رولینگ در این سفر به مکان های دیدنی هند مانند تاج محل و… هم سر بزند.
توجه داشته باشید که این خبر هنوز تایید رسمی نشده است.
ماه گذشته به اطلاع شما رساندیم که احتمالا DVD فیلم سینمایی هری پاتر و یادگاران مرگ: بخش اول، در اواخر اسفند ماه (اواسط مارس) به بازار می آید.
امروز فروشگاه آمازون چندین دیسک بلو-ری هری پاتر را به سایت خود اضافه کرده است و تاریخ انتشار آن ها را ۲۴ اسفند (۱۵ مارس) نوشته است. این ها احتمالا همان بلو-ری های قبلی هستند که با کاور جدید دوباره قرار است منتشر شوند.
بنابراین این احتمال که همزمان با آنها، DVD یادگاران مرگ: بخش اول هم منتشر شود بسیار معقول به نظر می رسد. به همین علت تقریبا می توان تایید کرد که DVD فیلم هفت، ۲۴ اسفند در بازار امریکا خواهد آمد.
فیلم سینمایی هری پاتر و یادگاران مرگ – بخش اول، تا پایان روز ۱۹ دی رکورد فروش خود را در سطح جهان به رقم ۹۲۶ میلیون دلار رساند و با این حساب به پله ی ۱۲م پرفروش ترین فیلم های تاریخ سینمای جهان رسید.
هری پاتر که هفته پیش در ردیف ۱۶م این جدول بود، حالا با گذر از شرک ۲، جنگ ستارگان ۱ و ارباب حلقه های ۲ به ردیف ۱۲م وارد شد. هم اکنون شاهزاده دورگه، محفل ققنوس و سنگ جادو از یادگاران مرگ بالاتر هستند.
این خبر توسط آقای محمد پورصادقی برای دمنتور ارسال شده که ازتون دعوت میکنم حتما مطالعه کنید. این مطلب متعلق به سایت سینمافا هست.
یادداشت محمد پورصادقی پیرامون انتخاب هری پاتر به عنوان محبوب ترین شخصیت دهه اول قرن بیست ویک
سینمافا-محمد پورصادقی- نشریه “هالیوود ریپورتر” به مناسبت پایان دهه اول قرن بیست و یکم میلادی ، محبوب ترین شخصیت سینمایی دنیا را با نظرسنجی از منتقدین سینما معرفی کرد.
خبر انتخاب شخصیت هری پاتر به عنوان محبوب ترین شخصیت سینمایی ده سال اخیر به هیچ عنوان برای من (به عنوان یکی از مخاطبان معمولی سینما) تعجب آور نیست. چرا که اگر قرار بود انتخابی هم از جانب ما انجام شود بدون شک یکی از اولین های لیست محبوب ترین ها قرار می گرفت. اما نکته جالبی که بعد از انتخاب این شخصیت مطرح می شود ، رقابت یک شخصیت از ژانر کودک و نوجوان با شخصیت ” جک اسپارو” از ژانر بزرگسال است. هر چند که از لحاظ ساختاری و وجود خمیرمایه تخیل نکات مشترک و جذابی بین آنها دیده می شود اما نمی توان از سرمایه گذاری و پشتوانه فرهنگی آثار کودک و نوجوان در فیلم هایی نظیر هری پاتر گذشت.
جدا از بحث کشش ذاتی این گونه داستان ها برای مخاطبان ، نقش کودک و نوجوان در خانواده برای القای سلیقه خود به بزرگترها امتیاز مهمی است که سازندگان فیلم های ژانر کودک در هالیوود و سایر کشورها از آن به خوبی استفاده می کنند و این استفاده تا حدی پیش می رود که می تواند شخصیت “هری پاتر سینمایی” را به عنوان محبوب ترین شخصیت یک دهه از نظر “منتقدان سینمایی!”انتخاب کند.
اشاره به این نکته ضروری به نظر می رسد که فیلم نامه مجموعه هری پاتر بر اساس کتاب های داستان “هری پاتر” نوشته خانم “جوان کی رولینگ” نوشته می شوند که نهایتا فیلم نامه مجموعه هفتم این فیلم (هری پاتر و یادگاران مرگ ) که هم اکنون در حال اکران است ، پیشینه ای ده ساله در ذهن مخاطب دارد. این مورد به خوبی نشان می دهد که ماندگاری یک اثر داستانی و استفاده کامل از پتانسیل های آن داستان از طریق تکنیک های فیلم نامه نویسی و فیلم سازی منجر به خلق اثری این چنین می شود.
حال در کشور ما و با وجود در اختیار داشتن داستان های افسانه ای و بعضا اسطوره ای فراوان و جذاب ، سینمایی خاموش به نام “سینمای کودک و نوجوان” وجود دارد که در بعضی اوقات که بودجه های حمایتی تزریق شوند و مثلا! به سراغ داستانهای قدیمی برویم، شاهد فیلم هایی مانند نخودی ، خاله سوسکه و… خواهیم بود. هر چند با ساخت این آثار قصد زنده نگه داشتن ژانر کودک و نوجوان را داشته باشیم اما وجود آثاری مانند هری پاتر هرگز به ما اجازه کشیدن مخاطب با سلیقه را به سمت آثار میهنی نمی دهد و این همان درجا زدنی است که سالهای زیادیست با آن دست و پنجه نرم می کنیم.
امیدوارم با نترسیدن از ساخت فیلم هایی مانند “راز دشت تاران” که فصل جدیدی در فیلم های کودک ایران است ، در سالهای آینده و با برنامه ریزی های دقیق و پذیرفتن ریسک استفاده از تکنولوژی های نوین و اسپشل افکت در ساخت فیلم ها شاهد ظهور نسل جدید فیلم های کودک و نوجوان در کشورمان باشیم.
همون طور که اکثر شما اطلاع دارید، از چند سال قبل دمنتور در فیس بوک گروهی داشت که نسبتا هم فعال و پرعضو بود. با پیشرفت فیس بوک و امکانات جدیدترش، تصمیم به باز کردن Page دمنتور در فیس بوک کردیم که در آدرس رُند facebook.com/divanesaz می تونید واردش بشید و Like بزنید.
در این صفحه مثل قبل تمام فعالیت های آپلود عکس، ویدیو، کامنت و گفتگو رو میتونید انجام بدید و تفاوتش هم اینه که به روز رسانی های دمنتور رو از این به بعد میتونید در Home Page فیس بوک خودتون ببینید. تمام خبرهای دمنتور در این پیج قرار می گیرند.
ضمنا الان بنرهای فول سایز دمنتور هم در این صفحه قرار گرفته که میتونید از اونجا دانلود کنید. بعد از باز کردن عکس، از سمت راست، پایین، روی Download in High Resolution کلیک کنید.
اگر شما عضو فیس بوک نیستید احتمال زیاد این مورد جذابیتی براتون نداره، پس بهتره اگر از قبل عضو بودید همراه ما بشید.
پیش از این به اطلاع شما رسانده بودیم که آدرین جیکوب، نویسنده ی بریتانیایی از انتشارات اسکلاستیک به خاطر ادعای سرقت ادبی کتاب هری پاتر و جام آتش از کتاب ماجراهای ویلی جادوگر که در ۱۹۸۷ منتشر شده بود، به دادگاه شکایت کرده است.
امروز دادگاه حکم به رد دعوی این پرونده داده و اسکلاستیک هم به دنبال آن بیانیه ای منتشر کرده است:
اسکلاستیک بسیار خوشحال است که قاضی شیندلین تصمیم به رد دعوی آدرین جیکوب بر علیه اسکلاستیک را در اولین فرصت ممکن اتخاذ نمودند. رد سریع این پرونده مصداق بارز حقانیت ما در مقابل مقایسه پوچ و اشتباه مجموعه هری پاتر با ویلی جادوگر بود. قاضی شیندلین به صراحت اذعان داشتند: “…تمایز بین محتوی کلی و فضای حاکم بر دو اثر کاملا مشهود است و هر گونه مقایسه بین این دو ساده لوحانه است.” اسکلاستیک همچنان با قدرت تمام در مقابل ادعاهایی از این دست بیهوده و بی معنی برای به چالش کشیدن مجموعه اصیل هری پاتر که حاصل ذهن خلاق و فوق العاده ی نویسنده ی این اثر، جی.کی.رولینگ است، خواهد ایستاد.
به روز شد
سایت BBC فارسی اطلاعات تکمیلی از این خبر را منتشر کرد که در زیر می خوانید:
ورثه آدریان جیکوبز، نویسنده بریتانیایی، مدعی بودند که طرح داستانی “هری پاتر و جام آتش” مجلد چهارم از مجموعه داستانهای هری پاتر از روی کتاب “ماجراهای ویلی جادوگر” برداشت شده است.
کتاب نامبرده از آثار تخیلی آدریان جیکوبز، نویسنده بریتانیایی است که در سال ۱۹۹۷ درگذشت.
ورثه آقای جیکوبز مدعی بودند که داستان “هری پاتر” تقلیدی از داستان “ماجراهای ویلی جادوگر” است، زیرا در داستان اخیر نیز جادوگران با قطار مسافرت می‌کنند.
هری پاتر و یادگاران مرگ – بخش اول، در لیست نیمه نهایی شاخه ی جلوه های ویژه برای هشتاد و سومین سالانه جوایز اسکار حضور پیدا کرده است.
حالا امروز سایت رسمی آکادمی جوایز اسکار اعلام کرد که این فیلم در کنار آلیس در سرزمین عجایب، آخرت، شروع، مرد آهنین ۲، اسکات پلگریم در جنگ با دنیا و ترون: میراث قرار گرفته است.
لیست این فیلم ها بار دیگر در ۳۰ دی کوتاه تر از این میشود تا اینکه بالاخره برنده ی نهایی آن در ۸ اسفند اعلام خواهد شد.
به گزارش ایسنا، نشریه هالیوود ریپورتر به مناسبت پایان اولین دهه از سده بیست‌ویکم بهترین شخصیت‌های سینمایی ۱۰ سال اخیر دنیا را با نظرسنجی از منتقدین سینما معرفی کرد.
در این نظرسنجی، نقش «هری پاتر» که در سال ۲۰۰۱ توسط «دانیل رادکلیف» ایفا شد، محبوب‌ترین شخصیت سینمایی انتاب شده است. اولین قسمت از این مجموعه در سال ۲۰۰۱ با نام «هری پاتر و سنگ جادو» با بودجه ۱۲۵ میلیون دلاری به کارگردانی «کریس کولومبوس» ساخته شد. این فیلم به فروش ۹۷۵ میلیون دلاری دست یافت و هفتمین فیلم پرفروش تاریخ سینما نام گرفت و نامزد سه جایزه اسکار شد.
سری فیلم‌های «هری پاتر» با مجموع فروش جهانی ۵ میلیارد و ۴۱۷ میلیون دلار پرفروش‌ترین فیلم چندگانه تاریخ سینمای جهان است که بالاتر از «جیمز باند» و «جنگ ستارگان» شش‌قسمتی قرار دارد؛ هرچند برای ساخت قسمت‌های قبلی «هری پاتر» بودجه چشم‌گیر یک میلیارد و ۲۸۰ میلیون دلار هزینه شده است.
به گزارش خبرگزاری رویتر، شخصیت کاپیتان «جک اسپارو» که «جانی دپ» ایفاگر نقش آن بوده است، در سال ۲۰۰۳ در فیلم «دزدان دریایی کارائیب؛ نفرین الماس سیاه» در مکان بعدی بهترین کاراکترهای سینما در دهه گذشته بوده است.
«انیس» در فیلم «کوهستان بروک‌بک» محصول ۲۰۰۵ که «هیث لجر» فقید آن را بازی کرد دیگر شخصیت محبوب انتخاب شده است.
«بورات» با نقش‌آفرینی «ساشا بارون کوهن» در سال ۲۰۰۶ به سینماهای جهان آمد که توانست نگاه منتقدین و اهالی سینما را به خود جلب کند.
«هیث لجر» فقید در سال ۲۰۰۸ در نقش «ژوکر» در فیلم «شوالیه تاریکی» ایفای نقش داشت که آخرین حضور او برپرده سینماهای جهان بود. این شخصیت نیز ازسوی منتقدین سینما در فهرست برترین‌های دهه گذشته قرار گرفته است.
«شوالیه تاریکی» به کارگردانی «کریستوفر نولان» در سال ۲۰۰۸ فروش داخلی ۵۳۳ میلیون دلار را به‌دست آورد. این فیلم که «هیث لجر»، بازیگر فقید آمریکایی آخرین نقش‌آفرینی خود را در آن بازی کرد، در روز اول اکران ۱۵۸ میلیون دلار فروش داشت. این فیلم پرفروش‌ترین فیلم سینمای جهان در دهه گذشته بود.
فیلم «هری پاتر و یادگاران مرگ» پرفروش ترین فیلم برادران وارنر در سال ۲۰۱۰ نام گرفت تا این این کمپانی فیلم بهترین عملکرد را در مقایسه با دیگر استودیوهای فیلم در دنیای سینما داشته باشد.
به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، فیلم «هری پاتر و یادگاران مرگ» که هم‌اکنون در ۸۴۴۸ سالن سینما در ۵۱ کشور درحال اکران است کمتر از یک ماه پس از اکران ۶۱۱ میلیون دلار در خارج از آمریکا فروش جهانی داشته است.
این فیلم درحالی توانست موفق‌ترین محصول کمپانی برادران وارنر در سال ۲۰۱۰ نام بگیرد که علاقه‌مندان سینما در سال جدید میلادی سخت چشم‌انتظار قسمت دوم آخرین فیلم هری پاتر هستند.
به گزارش ورایتی، کمپانی برادران وارنر به لطف قسمت اول از «هری پاتر و یادگاران مرگ» توانست برای سومین سال متوالی موفق‌ترین استودیو فیلم‌سازی هالیوود نام بگیرد و با مجموع فروش ۸۸/۱ میلیارد دلار، بیش از ۱۸ درصد از کل بازار فیلم سینمای آمریکا را در اختیار داشته باشد.
همون طور که خودتون شاهد هستید اکثر کاربران بخش نظردهی رو تبدیل به چت روم کردند و شاید تنها حدود ۲۰% نظرات ارتباط مستقیم به خبر داشته باشه و بخشی از اونها هم مربوط به توهین یا دعوا کردن با همدیگه هست که باید فردای خبر، نظردهی رو غیر فعال کنم.
در ادامه ی همین روش دموکراسی (!)، این بار هم شما تصمیم بگیرید که مایل به ادامه این رویه هستید یا خیر. در نظرسنجی جدید دمنتور شرکت کنید و نظر خودتون رو در مورد این روش اعلام کنید. تنها تا ۲۰ دی فرصت دارید شرکت کنید. اگر اکثر شما در این نظرسنجی موافق این روش باشید، از این به بعد برای هر خبر محدودیت ۱۰۰ نظری قرار داده میشه، به این معنی که سقف ثبت نظر برای هر خبر تا ۱۰۰ خواهد بود و بعد از اون قفل میشه.
زیرنویس فارسی ویژه و جدید فیلم سینمایی هری پاتر و یادگاران مرگ – بخش اول، از حسین غریبی را تنها از دمنتور می توانید دانلود کنید.
همون طور که اکثر شما میدونید، قبل از این، حسین زیرنویس فیلم رو منتشر کرده بود ولی این زیرنویس نسخه تکمیل شده همراه با ترجمه شعرهای فیلم هست که فقط در دمنتور می تونید دانلود کنید.
دیدن فیلم با ترجمه فارسی مسلما لطف بیشتری داره، مخصوصا که ترجمه ای قوی داشته باشه و چندین بار هم ویرایش و تکمیل شده باشه!
نسخه نهایی زیرنویس حسین غریبی رو میتونید با کلیک روی این لینک دانلود کنید. به زودی صفحه دانلود ویژه ای از زیرنویس فارسی های تمام فیلم های هری پاتر در سایت ایجاد میشه.
در ضمن، حسین مستند زندگی جی.کی.رولینگ رو هم ترجمه کرده که به زودی در همون صفحه ای که گفتم، قرار میگیره.
از این به بعد جز نظرهایی که حاوی تبلیغ، الفاظ رکیک و یا نوشته شده به زبان من درآوردی پینگلیشی باشند، از سایت حذف نخواهند شد. روش کار به این صورت خواهد بود که خود شما باید تصمیم بگیرید چه نظری خوب است و چه نظری مشکل دارد. برای این کار در پایین نظرات تمام افراد میتوانید به آن امتیاز مثبت (سبز) یا امتیاز منفی (قرمز) بدهید. بعد از آن سایت میانگین رای های شما را حساب می کند و یا نظر محبوب می شود یا به خاطر رای های منفی زیاد، مخفی می شود.
فقط توجه داشته باشید که رای شما ممکن است تا چند ساعت بعد از ثبت آن، در سایت نمایش داده نشود. پس لطفا تحمل داشته باشید. علاوه بر این، نویسنده نظر نمی تواند متوجه شود چه کسانی به نظرش رای مثبت یا منفی داده اند! پس با خیال راحت رای دهید.
شاید در آینده این امکان هم اضافه بشود که نظری که بیشتر از همه رای مثبت آورده، در بالاترین ردیف نمایش داده شود.
حدس های خود را در مورد تبلیغ بالای سایت هم ادامه دهید. روز تولد سایت از اتفاقی که این تبلیغ ها خبر می دهند، مطلع خواهید شد.
به روز رسانی
برای جلوگیری از سواستفاده های احتمالی، دمنتور تا اطلاع ثانوی عضو جدید قبول نمی کند.
هری پاتر و یادگاران مرگ – بخش اول، همچنان به بالا رفتن از نمودار پرفروش ترین فیلم های تاریخ سینما ادامه می دهد و تا امروز به ردیف ۲۱م رسیده و فروش جهانی خود را به ۸۷۰.۲ میلیون دلار رسانده است.
فیلم یکی مانده به آخر پاتر از ترنسفورمز: انتقام سقوط، جنگ ستارگان: قسمت سوم و در جستجوی نمو عبور کرد.
الان تنها ۶۰۰ هزار دلار با ارباب حلقه ها: یاران حلقه فاصله دارد و بعد از آن هم تالار اسرار را در ردیف ۱۹م پیش رو درد.
هری پاتر و شاهزاده دورگه به مدیریت سعید مظفری از سوی موسسه هنرنمای پارسیان وارد بازار ویدئو رسانه سراسر کشور شد.
به گفته مدیران این موسسه تمامی ۱۰۰ هزار نسخه این فیلم در روز اول فروخته شد.
درجه کیفی قبلی این کار به دلیل کیفیت نامطلوب دوبله “ج” بوده است.
مترجم : یسنا ایروانی – باند : فرشید جلیلی – میکس : ریحانه برزگر – صدابردار : مهدی امینی.