بلاگ

امروز در بریتانیا، نویسنده هری پاتر در برنامه تلویزیونی بعد از ظهر Blue Peter شرکت کرد و به سوالات برندگان مسابقه برنامه پاسخ داد و یک جایزه هم از این برنامه تلویزیونی دریافت کرد. ویدیو این برنامه در سایت Blue Peter بصورت آنلاین قرار گرفته است. برای دیدن ویدیو ها باید نرم افزار RealOne داشته باشد.
خانم رولینگ مفتخر به دریافت نشان طلایی Blue Peter شد و گفت:
نمیتونید تصور کنید معنی این چیه… بسیار بسیار متشکرم.
CBBC Newsround هم مقاله کوتاهی در مورد این برنامه نوشته است.
در هر صورت، او در این برنامه هیچ نکته در مورد هری پاتر و قدیسان مرگ نگفت.

در اوایل صبح امروز، انتشارات اسکلاستیک از اولین نسخه امریکایی امضا شده از هری پاتر و قدیسان مرگ در شهر نیویورک پرده برداری کرد. حضار این مراسم، آرتور لوین، ماری گرند پری تصویرگر، برندگان قبلی مسابقه مقاله هری پاتر اسکلاستیک و اتوبوس شوالیه بودند.
اتوبوس شوالیه نسخه های کتاب های قبلی را به همراه آرتور لوین و یک جلد از قدیسان مرگ به مغازه اسکلاستیک برای بازدید های آینده طرفداران مجموعه، منتقل کرد.
جایگاه پاتر اسکلاستیک در پنج تا ۱۱ شب امروز برای عموم باز خواهد شد و طرفداران می توانند به ترتیب وارد اتوبوس شوالیه شوند و ۲۰ ثانیه ویدیو از افکار و احساساتشان نسبت به کتاب های هری پاتر از ۱۰ صبح تا ۶ بعد از ظهر ضبط کنند.
کسانی هم که این شانس را نداشتند تا به صف نسخه قدیسان مرگ خود را دریافت کنند، می توانند ۵ دقیقه از ویدیو خواندن کتاب توسط رولینگ به همراه مصاحبه با طرفداران از لندن که امشب از وب سایت اسکلاستیک در ساعت ۶:۵۰ عصر پخش می شود را ببینند.

نویسنده هری پاتر، جی.کی.رولینگ لیست از کسانی که در این مجموعه به او کمک کرده بودند و در مدت تقریبا دو دهه از خلق این مجموعه کتاب فوق العاده موفق با او همراهی کردند را در سایتش (در اتاق ضروریات) نوشت و از تمام آنها تشکر کرد. رولینگ از اولین ناشر، ویرایشگر، روزنامه نگار، دستیار شخصی، خانواده و بقیه تشکر کرد. او ادامه داد:

تا ساعاتی دیگر همه شما سرانجام هری، رون و هرمیون را خواهید فهمید و این مجموعه ماجرا ها به پایان خود می رسد. همچنین تمام رازهایی که در عرض این چند سال حفظ کرده بودم هم خواهید فهمید و اونهایی که پایان ماجرا را درست حدس زده بودند حرفشون ثابت میشه و اونهایی هم که اشتباه حدس زده بودند هم هیچ. امیدوارم نا امید بشن! احساساتی که الان دارم مخلوطی از هیجان، حال عصب و آسودگی خیال است. "قدیسان مرگ" محبوب ترین کتاب این مجموعه برای من خواهد ماند، بعد از چندین بار خواندنش؛ نمیتونم صبرکنم تا این حس رو با خواننده ها شریک بشم که طی این شش کتاب با من بودند.
فقط یک کار باقی مونده: تشکر کردن! در اینجا لیست کسانی که در موقعیت های گوناگون در هفده سال سفری که من با هری داشتم همراهم بودند و باعث شدند داستان، خیلی عجیب تر از افسانه بشه، و دنیای هری پاتر مرموز و فوق العاده تر شود که تبدیل به بزرگترین و گسترده ترین رویای زندگی ما بشه.

برای خواندن ادامه مطلب به سایت JKRowling.com بروید و روی پاک کن کلیک کنید تا به اتاق ضروریات وارد شود. آخرین هدیه رولینگ هم این است که برای وارد شدن به اتاق دیگر لازم نیست اعمال عجیب و غریب و معما وار انجام دهید، فقط دستگیره را کلیک کنید و روی نامه یی که روی میز است کلیک کنید.

با اینکه فقط چند لحظه تا انتشار کتاب هری پاتر و قدیسان مرگ مانده است، نویسنده آن، جی.کی.رولینگ، ساعاتی قبل نشسته و از احساسش در پایان یافتن این مجموعه سخن گفته است.
او اشاره کرده است که: "داستان هری بطور قطع در این کتاب هفتم به پایان می رسد." و سپس خاطر نشان شده است که هیچ برنامه ای برای نوشتن کتاب هایی بیشتر در مورد دنیای جادویی که برای سال ها طرفداران شیفته آن شده اند ندارد، اما بعد از آن گفت: "هیچ وقت نمیگم هرگز کاری رو نمی کنم."
رولینگ از پایان قدیسان مرگ می گوید:
یک هفته احساس بدی داشتم. مخصوصا دو روز اول، شبیه عزاداری شده بود بود، با این حال از کتاب لذت بردم. و بعد از یک هفته که گذشت و تونستم تحمل کنم، احساس خوب و شادی داشتم و حس رهایی بهم دست داد.
پایان مجموعه برام احساسی بود چون کتاب های با زندگی من دخیل شدند. اصلا انگار پایانش غیر ممکن بود و انگار همین دیروز بود که شروع به نوشتنش کرده بودم.

نسخه کامل PDF کتاب هری پاتر و قدیسان مرگ را از اینجا دانلود کنید.

به روز شد

کسانی که در دریافت فایل بالا مشکل دارند، می توانند آن را به صورت مستقیم از سایت ما در اینجا دریافت کنند. (۱.۱۸ مگ)

نسخه ارجینال کتاب هفت هری پاتر

تهران – خیابان ولیعصر – بالاتر از چهارراه پارک وی – ایستگاه محمودیه – کوی سالار – پلاک ۴ – انتشارات بیان سلیس
نسخه ارجینال کتاب هفت هری پاتر بریتانیایی + یک پوستر فوق العاده بزرگ و زیبا
34000 تومان (به اضافه پوستر: ۳۶۵۰۰)

به همت دوستان عزیزمون در تیم ترجمه وبلاگ هری پاتر ۲۰۰۰، ترجمه دو فصل بعدی رو هم میتونید بخونید:
– فصل دوم
– فصل سوم

امشب رو فراموش نکنید…

به لطف سایت www.hp7.ir فصل یازده تا بیست و یک کتاب هری پاتر و قدیسان مرگ را هم به دست آوردیم. از اینجا دانلود کنید.

ترجمه فصل اول کتاب هری پاتر و قدیسان مرگ را می توانید از اینجا در سایت آکادمی فانتزی ترجمه ای از محمدرضا قربانی دانلود کنید.

یک شرکت اینترنتی اعلام کرد که این فایل را دیروز در حین کار با اینترنت دریافت کرده است. اولین فردی که این فایل را از سیستم رایانه ای ناشر هری پاتر در آمریکا دانلود کرده ، شخصی به نام ” فرهاد منجو ” است. این فایل از طریق سایت “پایرت بی” سوئد به دیگر سایت ها و شبکه های اینترنتی انتقال یافته است.
سخنگوی انتشارات بلومزبری ناشر کتاب های هری پاتر با تائید این خبر گفت: ما از این جریان مطلع هستیم و منکر صحت آن نمی شویم.
به گزارش مهر، فرهاد منجو کارشناس فناوری اطلاعات و متخصص رایانه اهل ترکیه است که توانسته این فایل را با موفقیت و به طور کامل دانلود کند.
برای دیدن عکس این فرد، اینجا را کلیک کنید.

جهت اطلاع شما از صحت پاراگراف قبلی و لو رفتن کتاب، اسکن صفحه اول فصل اول کتاب هفت که لو رفته را می توانید در اینجا ببینید.
فقط همان پاراگرافی که قبلا ترجمه کردیم را می توانید بخوانید و بقیه آن را توسط نرم افزار نامفهوم کردیم که اگر نمیخواهید بقیه آن را بدانید، کتاب برایتان لو نرود.

به روز شد
آدرس سایتی که تمام این اسکن ها را گذاشته نداریم. اگر ۷۲ ساعت دیگر تحمل کنید، متن کامل آن که در اینترنت به صورت text منتشر می شود را حتما در اختیارتان قرار خواهیم داد.

به روز شد
ده فصل از کتاب بصورت کامل در قالب text (متن) در سراسر اینترنت منتشر شده است. با تشکر از سالازار اسلایترین.

انتشارات اسکلاستیک یک احضاریه رسمی به دادگاه جهت شناسایی هویت متهمی که در اینترنت اقدام به انتشار صفحات اسکن شده کتاب “هری پاتر و قدیسان مرگ” کرده، ارسال نموده است.
هم اکنون این انتشارات به همراه دیگر سایت های معتبر هری پاتری در حال جمع آوری این صفحات اسکن شده از سطح وب هستند تا احیانا کتاب برای طرفداران لو نرود.
این در حالی است که تنها دو روز تا انتشار آخرین کتاب هری پاتر باقی مانده است. دو روز دیگر حماسه هری پاتر تمام می شود.

اسکلاستیک، ناشر امریکایی مجموعه هری پاتر، هم اکنون طی اطلاعیه ایی اعلام کرد که مکانی که کتاب از آنجا لو رفته را پیدا کرده اند.

خیلی سریع اقدام قانونی بر علیه DeepDiscount.com و Levy Home Entertainment انجام خواهیم داد. این دو کمپانی تعدادی از نسخ را در تاریخ ۱۷ جولای با نقض قرار داد خود به اشخاصی فروخته یا توسط E-Mail در اختیار آنها قرار داده اند.

در ادامه اسکلاستیک از طرفداران خواست نسخه اصلی متعلق به خودشان را در تاریخ ۲۱ جولای تهیه کنند و لذت پارتی را از دست ندهند و از رسانه ها هم درخواست کرد لذت خواندن کتاب را هیچ کجا و هیچ وقت برای طرفداران از بین نبرند.

هم اکنون خبرهایی از وجود شک و تردید در کتاب منتشر شده از طریق اینترنت، توسط وب سایت MTV شنیده شده است.
از این به بعد هم بخش نظرات سایت غیر فعال شد. و به هیچ E-Mail و نظری تا بعد از انتشار رسمی کتاب پاسخ داده نخواهد شد.
خبر های بعدی در مورد صحت این خبر را در همین پست اعلام میکنیم.

به روز شد
– انتشارات بلومزبری این کتاب لو رفته را تایید نکرد.
– انتشارات اسکلاستیک محتوی لو رفته در اینترنت را خواب و خیال بعضی از افراد دانسته است.

به روز شد
رولینگ نسبت به اتفاقات امروز در سایت رسمی خود عکس العمل نشان داد. صحبت های او را در ادامه خبر بخوانید…

به روز شد
برای دوستانی که مدام سوال میکنند که فصل ها درست هست یا نه، باید بگم بله، همون طور که در عکس دیدید کتاب لو رفته است. حداقل هنوز دلیل محکمی برای دروغ بودن این کتاب، با این همه سند وجود ندارد.
(بیشتر…)

ده فصل اول کتاب هفت را بصورت PDF می توانید از اینجا دانلود کنید.
کتاب در دست ترجمه است.
توجه داشته باشید که فایل بالا نام فصل های کتاب را در صفحات اولش نوشته است.

در فاصلۀ ۳ روز مانده به انتشار آخرین کتاب هری پاتر، وب سایت MTV از تعدادی از بازیگران فیلم های هری پاتر پرسیده است که فکر می کنند چه اتفاقی در کتاب هری پاتر و قدیسان مرگ خواهد افتاد.
می توانید صحبت های بسیار جالب بازیگران نقش های هری، رون، هرمیون، جینی، اسنیپ و آمبریج را در این مورد در ادامه متن مطالعه کنید…
(بیشتر…)