با اجازه تون از این به بعد جواب نظرات رو نمیدم. چون فقط جا میگیره و بخش اخبار رو بی جا پر میکنه. ولی حتما میخونم. در مورد ترجمه اخبار فقط بگم که من بهتر از این نمیتونم. ببخشید.

دیوید تیولیس، که نقش “ریموس لوپین” را در فیلم های هری پاتر بازی می کند، اخیرا درباره ی فیلم پنجم، هری پاتر و محفل ققنوس صحبت هایی داشته اشت. او در نسخه ی روز پنجشنبه ی Belfast Telegraph گفته: واقعا… (ادامه)

وضعیت نتایج تست WOMBAT ما در سایت رسمی جو رولینگ تغییر پیدا کرد. برطبق ساعت، بعد از چک کردن وضعیتمون، توسط کلیک روی کارت شناسایی دانش آموزیی بر روی میز جو، نتایج تست WOMBAT ما به “در پست” تغییر پیدا… (ادامه)

اوایل امروز، MuggleNet با پدر “ایوانا لینچ” (کسی که در محفل ققنوس نقش لونا لاوگود را بازی میکند) صحبت کرد. این مصاحبه ی کوچولو مطالب جالب و جذابی رو فاش میکنه. وی اشاره کرد که تنها یک سال پیش، ایوانا… (ادامه)

این خبر رسمی است: برادران وارنر سرانجام تاریخ اکران فیلم سینمایی هری پاتر و محفل ققنوس را در سینماهای ایالات متحده اعلام کردند. ۱۳ جولای ۲۰۰۷ برابر با ۲۲ تیر ۱۳۸۶ فیلم بیرون می آید! منبع: MuggleNet

JKR.com با یک کارت شناسایی دانش آموز WOMBAT در بالای صفحه خانگی سایت به روز شده است. وقتی که روی آن کلیک می کنید و شماره شناسایی دانش آموزیی خود را وارد می کنید (که بعد از انجام تست این… (ادامه)

محض خوشنودی طرفداران هری پاتر از هر جای دنیا، باید بگوییم که جی.کی.رولینگ بخش دفتر خاطرات خود را در سایت رسمی اش به روز کرده است. در آن، او یک داستان فکاهی نوشته است که درباره این بوده که چگونه… (ادامه)

بلومزبری، ناشر بریتانیای کتاب های هری پاتر، سود سال ۲۰۰۵ خود را ۳۴.۸ میلیون دلار اعلام کرد. فروش ششمین کتاب، هری پاتر و شاهزاده ی دورگه، باعث افزایش ۲۴ درصدی سود کمپانی بلومزبری شده است. منبع: MuggleNet

DanRadcliffe.co.uk یک کپی از آخرین خبرنامه ی دن که شامل آخرین اتفاقات افتاده برای این بازیگر و خلاصه ای زیبا از این ماجراهاست را دریافت کرده: از طرفدارانش برای پیام های تبریک روز محبت تشکر کرد، و توضیح داد که… (ادامه)

روپرت گرینت، به همراه جیمز و اولیور فیلپس (دوقلوهای ویزلی) اخیرا در یک برنامه تلویزیونی نمایشی ایتالیایی به نام “استرشا لا ناتاژا” شرکت کرده اند. یک ویدیو کلیپ از این برنامه در حال حاضر به صورت آن لاین قابل مشاهده… (ادامه)

وب سایت “Hampstead and Highgate Express” امروز یک شناسنامه ی فوق العاده جالب از امیلدا استانتون منتشر کرده اند. این بازیگر قرار است در پنجمین فیلم، به نام هری پاتر و محفل ققنوس، نقش دلورس آمبریج را بازی کند. منبع:… (ادامه)

وب سایت www.omidkorat.com در روز ۲۲ آوریل به کلی حذف میشود. و این یعنی اینکه نشانی الکترونیکی omid@omidkorat.com دیگر کار نخواهد کرد. خواهش میکنم دیگر به این آدرس، هیچ E-Mail ای نفرستید. طبق آمار یکی از فایل های پرد دان… (ادامه)

به نقل از وب سایت کتاب نیوز مربوط به یک ماه پیش: «رمان «هری‌پاتر و شاهزاده دو رگه» نوشته «جی‌.کی.رولینک» که ششمین رمان از مجموعه رمان‌های مشهور و پرفروش «هری‌پاتر» است، با استقبال بی‌سابقه مردم اسپانیا روبرو شد. به گزارش… (ادامه)

چهارشنبه ی گذشته شاهزاده ی دو رگه ی رولینگ برنده ی جایزه ی بهترین کتاب بریتانیا شد. در این رابطه عکس های جدیدی از جو منتشر شده که می توانید در اینجا ببینید. اول آوریل ۲۰۰۶ سایت شخصی رولینگ به… (ادامه)

یکی دیگر از دروغ های روز اول آوریل این بود که اوانا در جمع بازیگران فیلم پنجم نخواهد بود. اما این تنها یک شوخی بود و او هنوز صاحب نقش لونا لاوگود است.

برای همتون خبر بدی دارم: ماگلنت قدیمی دوباره برگشت. یک ناسازگاری خیلی بد در ادغام لیکیماگ باعث شد تا این دو سایت به طرز خیلی منحوسی دوباره از هم جدا شوند. از کسانی که به خاطر اتفاقات این ۲۴ ساعت… (ادامه)

انتشار اخبار در نرم افزار “سرزمین جادو” شروع شد. بدون نیاز به سر زدن به هیچ سایتی، آخرین و به روز ترین اخبار هری پاتر را در گوشه ی مانیتور خود به فارسی بخوانید… به محض باز شدن برنامه (در… (ادامه)

امرسون و ملینا دو مسئول سایت های بزرگ و پرطرفدر هری پاتر، با یکدیگر ازدواج کردند. برای دیدن عکس ملینا و امرسون به صفحه ی اول سایت ادغام شده ی www.leakymug.com مراجعه کنید. قرار گذاشته اند که تا بعد از… (ادامه)

امروز (حدود قبل از ظهر) جایزه ی انتخاب کودک Nickelodeon 2006 با عنوان بهترین فیلم سال به فیلم سینمایی هری پاتر و جام آتش تعلق گرفت و جایزه ی بهترین کتاب سال هم به هری پاتر و شاهزاده ی دورگه…. (ادامه)

امروز رولینگ با آپدیت سایته خود باری فرد و جرج تولد خوبی را آرزو کرد روز تولد آنها روز ۱ آوریل است که در بریتانیای کبیر این روز تولد احمق هاست در ضمن شوخی اول آوریل هم یادتون نره. منبع:… (ادامه)

برای اولین بار در این سایت و سایت قبلی، فایل ویدیوی هری پاتر برای همیشه ۳ توانست رکورد پر دان لود ترین فایل در یک روز را بشکند. فقط دیروز این ویدیو ۱۲۰ بار دان لود شد. اگر بخوام عین… (ادامه)