پسر 16 ساله فرانسوي كه به علت ترجمه غيرمجاز هري پاتر و يادگاران مرگ و انتشار آن بر روي اينترنت دستگير شده بود، با موافقت جي.كي.رولينگ مورد تعقيب قانوني قرار نخواهد گرفت.
ناشر فرانسوي اين كتاب مي گويد: “اين نوجوان پس از اين كه هفته پيش دستگير شد و مدت كوتاهي در بازداشت بود، به پليس گفت كه با ترجمه غيرمجاز خود قصد درآمدزايي نداشته است. رولينگ تنها قصد “دستگيري شبكه مترجم هاي سازمان يافته اي را داشته كه به طور همزمان كار كرده و به طور مستقيم يا غيرمستقيم، از علاقه شديد عموم سوء استفاده مي كنند،” نه طرفداران اين كتاب ها.”
منبع: The Snitch