طی ده سال گذشته، به ویژه بعد از بازگشایی وب‌سایت جذاب پاترمور، پروژه‌های ترجمه‌ی مختلفی در دمنتور انجام گرفته؛ از کتاب «افسانه‌های بیدل قصه گو» تا «پیش‌درآمد هری پاتر» و «داستان‌های پاترمور». اما مشکلی که وجود داشت این بود که بخشی از این ترجمه‌ها در بایگانی اخبار سایت دفن شده بود و در قالب جدید، بخش اختصاصی برای دسترسی یکجا به همه‌ی آنها وجود نداشت.
حالا تمام ترجمه‌های دمنتور، از جمله پاترمور در بخشی مجزا برای استفاده، دریافت و مطالعه بصورت منظم و کامل قرار گرفته‌اند. توجه داشته باشید که خیلی از مطالبی که قرار است در سه کتاب جدید پاترمور منتشر شود، از قبل در همین بخش دمنتور به فارسی آماده‌ی مطالعه است.
- تمام ترجمه‌های فارسی
- داستان‌های پاترمور (حاوی ۳۲ داستان کوتاه از جی.کی.رولینگ به فارسی)
- کتاب‌ها (متن کامل «فرزند نفرین شده» و «افسانه‌های بیدل قصه‌گو»
- مقاله‌ها
دیدگاهتان را بنویسید