دیروز در کانال تلگرام دمنتور به اطلاع شما رسوندیم که برای امشب هدیه بسیار ویژه‌ای آماده کرده‌ایم. حالا وقت معرفی هدیه‌ای شده که بارها درخواستش رو از ما داشتید.
امروز وب‌سایت دمنتور، متن کامل فارسی کتاب اول از سه گانه‌ی «ارائه‌ای از پاترمور» را با ترجمه امین بهره‌مند و حسین غریبی منتشر می‌کند. قبلا به شما گفته بودیم که سایت پاترموراز مجموعه‌ای با نام «ارائه‌ای از پاترمور» رونمایی کرده که شامل کتاب‌هایی می‌شود که مربوط به اعماق دنیای هری پاتر، آرشیو پاترمور و دست‌نوشته‌های جدید از جی.کی.رولینگ می‌شوند. این مجموعه کتاب قرار است دید عمیق‌تری از داستان هری پاتر، صحنه‌ها و شخصیت‌های داستان ارائه کنند.
حالا اولین نسخه از این کتاب بصورت کاملا رایگان و به فارسی آماده شده که توضیحات آن را در ادامه می‌توانید مطالعه کنید.
ما اطلاعات زیادی از هاگوارتز داریم. هاگوارتز مدرسه‌ای برای ساحران و ساحره‌هایی است که دعوتنامه حضور در آن با جغدی برایشان ارسال می‌شود. قلعه هاگوارتز مجموعا ۱۴۲ راه‌پله دارد که هر زمان و به هر سمتی که صلاح بدانند، جا‌به‌جا می‌شوند. این مدرسه توسط گودریک گریفندور ، روونا ریونکلاو ، هلگا هافلپاف و سالازار اسلیترین بنا شده و گروه‌های مدرسه نیز به نام آن‌ها نام‌گذاری شده است.
همچنین راهرویی مخفی پشت مجسمه ساحره یک چشم وجود دارد که امکان فرار فردی کوچک به زیرزمین مغازه دوک‌های عسلی را فراهم می‌کند. اما اگر پروفسور آلبوس پرسیوال والفریک برایان دامبلدور می‌گوید که تمامی رازهای هاگوارتز را نمی‌داند، ما نیز نمی‌توانیم ادعا کنیم که همه چیز را می‌دانیم.
تنها یک نفر هست که همه چیز را در مورد هاگوارتز می‌داند. در این کتاب جی.کی.رولینگ اسرار مخفی و افسانه‌های عجیب مدرسه بریتانیایی علوم و فنون جادوگری هاگوارتز را فاش می‌کند.
اثر: جی.کی.رولینگ
مترجمین: امین بهره‌مند، حسین غریبی
ویراستار: سارا کامجو
گرافیک: رضا اسکندری
ارائه‌ای از وب‌سایت دمنتور
dementor.ir
دیدگاهتان را بنویسید