وب سایت BBC مطلبی در مورد نظر برخی بازیگران و عوامل فیلم های “هری پاتر” در مورد اظهارات ماه گذشتۀ رولینگ در مورد گرایش جنـسی دامبلدور منتشر کرده است. می توانید نظر دنیل رادکلیف (بازیگر نقش هری)، دیوید یتس (کارگردان)، دیوید بارون (تهیه کننده)، اما واتسون (هرمیون) و ایوانا لینچ (لونا لاوگود) را در این مورد در ادامه خبر مطالعه کنید…

رولینگ در ماه اکتبر در بخشی از تور کتاب ایالات متحده خود که در سالن Carnegie نیویورک برگزار شد، در میان بهت حضار اعلام کرد که دامبلدور همجـنسگرا است.

دنیل رادکلیف: “به نظرم این موضوع مضحک بود. مایکل گمبون (بازیگر نقش دامبلدور) در سه هفتۀ آخری که موضوع رو فهمیده بود، در این مورد شوخی می کرد. جی.کی.رولینگ زن بسیار باهوشی هست. اون یه لحظه هم نمی تونه فکرش رو بکنه که این موضوع توسط افراد مذهبی آمریکا مورد توجه قرار نگیره، برای همین خودش با مهارت این موضوع رو مطرح می کنه: “این کاراکتر منه. هر کاری بخوام باهاش می کنم.” که فکر می کنم کاملاً درسته.

دیوید یتس: “جو درگوشی بهم گفت: “دیوید، تو که می دونی دامبلدور همجنـسگراست، نه؟” و من فکر کردم: “وای، واقعاً عالیه.” دامبلدور کاراکتر فوق العاده ایه. جذاب، باهوش، قدرتمند و عجیبه، استعداد فوق الاده ای در شوخ طبعی داره و عاشق سرهم بندیه. مایکل گمبون نحوۀ بازی خودش رو تغییر نداده. گرایش جنـسی یک فرد، فقط بخشی از شخصیت اون هست، و به همین دلیل ما جای به کار گرفتن اون رو تغییر ندادیم.

دیوید بارون: “دامبلدور همان کاراکتری باقی می ماند که مایکل گمبون قبلاً ایفا کرده بود. اما مایکل در پشت صحنه کمی در این مورد شوخی می کند، اون فقط در این رابطه تفریح می کنه.”

اما واتسون: “قبلاً به ذهنم خطور نکرده بود، ولی حالا که جی.کی.رولینگ می گه اون همجـنسگراست، جور در میاد. فکر می کنم چیزی که همه رو متعجب کرد میزان توجه رسانه ها به این موضوع بود. به نظرم خوبه که داستان تموم شده ولی هنوز چیزهایی هستند که مردم نمی دونن.”

ایوانا لینچ: “اگه دامبلدور ۱۰۰ سال جوان تر بود (برای هم صحبتی با لونا) عالی میشد، و من اینو با رولینگ درمیان گذاشتم. اما همون طور که می دونیم، این اتفاق هیچ وقت نمی افته.”