برای نهمین روز نوروز، هدیه‌ای دیگر از مجموعه داستان‌های کوتاه پاترمور که پیش از این هرگز ترجمه نشده بود را خدمت شما تقدیم می‌کنیم. داستان امروز مربوط به تسترال‌ها است که موجوداتی شبیه اسب هستند که تنها توسط افرادی قابل مشاهده‌اند که مرگ دیگری را به چشم دیده باشند. این داستان جی.کی.رولینگ توسط حسین غریبی برای دمنتور به فارسی ترجمه شده است.

در قرن‌های گذشته دیدن آنها بدشگون تلقی می‌شد؛ سال‌های زیادی است که شکار شده و مورد بدرفتاری قرار می‌گیرند و ذات حقیقی آنها (که مهربان و بی‌آزار است) تا حد زیادی درست درک نشده است.

اثر: جی.کی.رولینگ
مترجم: حسین غریبی
ارائه‌ای از وب‌سایت دمنتور

dementor.ir