خانم لبافی، سازنده گزارش موهن و فرمایشی هری پاتر در اخبار ۲۰ و ۳۰ از زبان خودشان در وبلاگ شخصی خود نسبت به گزارشی که تهیه کرده اند، واکنش نشان داده اند.
در این مطلب ایشون با مظلوم نمایی و القای حس مسئولیت در قبال نوجوانان تحت طلسم هری پاتر، بیاناتی عرض کرده اند که می توانید در اینجا در وبلاگ شخصی ایشون آن را مطالعه کنید.
بقیه صحبت ها در ادامه خبر…

قابل توجه خود ایشون (اگر اینجا رو مطالعه میکنند) که اعتراض ما برای این نیست که چرا شما یا امثال شما از کتابی مانند هری پاتر انتقاد میکند یا مورد پسند شما نیست. مسلما هر کسی نظر خود را دارد. اعتراض ما به این است که چرا در سازمانی به وسعت صدا و سیما که در تمام کشور ایران و بصورت ماهواره ای در تمام دنیا پخش می شود، نظرهای مخالف شما پخش نمی شود؟ چرا هیچ کدام از همکاران شما گزارشی بر عکس نظرهای “شخصی” شما پخش نمی کنند؟

به گزارش عمیق تر فکر کردم . هری پاتر هم یک رویداد بود و گذشت. پرونده اش مدتهاست بسته شده . اما هر رویدادی نیاز به بازنگری دارد . در دو گزارش به آن پرداختیم .

پرونده هری پاتر در ذهن شما و امثال شما بسته شده. هری پاتر برنامه طنز نبود که فراموش شود. مسائلی که هری پاتر در این هفت جلد مطرح کرد، با اینکه شاید کسانی (مثل امثال شما) متوجه آن نشده باشد، حرف امروز و دیروز نیست که نابود شود. چون تاریخ انقضا ندارد. و به لطف فیلم های آن، تا سال ۲۰۱۰ حداقل مهمان هیاهوی بین المللی آن خواهید بود. اگر شاهنامه فراموش شد، هری پاتر هم فراموش می شود.

خرید هری پاتر در ایران و استقبال از آن فقط یک ژست و یک پز بود . شبی که فروش همزمانش بود . فقط تعدادی مترجم پشت در کتابفروشی صف کشیدند.
وقتی به این مخالفتها و انتقادها فکر کرد م . تازه فهمیدم که چرا هیچ کدام از نویسنده های کودک نخواستند خود را در معرض این مخالفتها قرار دهند. هری پاتر بچه های سرزمین من را هم هیپنوتیزم کرده است .

برای کسانی که تا به حال هری پاتر نخوانده اند و درک نمیکنند بعد از ۱۷ سال سرنوشت شخصیت هایی که با آنها زندگی کردند چقدر برای خواننده مهم است، این حرف طبیعی است. برای شما که اگر هری پاتر را بخوانید باز هم با دید تنفر و دید تبلیغات غرب میخوانید درک این مسائل کاملا بعید است. برای شما که فکر کردید صف کتاب هری پاتر به مثابه صف بلیط کنسرت مایکل جکسون و مدونا هست این حرف کاملا طبیعی هست. برای شما که در عمر خود با کتابی زندگی نکرده اید که هنوز جلد نهایی آن منتشر نشده باشد این حرف کاملا طبیعی هست.

بهتر نبود به جای سو استفاده از موقعیتی که در صدا و سیما نصیب شما و امثال شما شده است، به جای کینه ورزی با نوجوانان این مملکت، به جای سرکوب کردن علاقه پاک فرزندانتان (که انقدر نگرانشان هستید) به آنها توصیه میکردید کتاب های دیگر هم بخوانید، از هری پاتر که آنها را با کتاب آشنا کرد تشکر میکردید، از رولینگ که میلیارد ها انسان را با کتاب آشنا کرد، از رولینگ که میلیون ها کودک را از کنسول های بازی جدا کرد، از رولینگ که میلیون ها نوجوان را به جای دیدن فیلم های سکـسی و خشن به خواندن کتابی با مضامین مذهبی و شدیدا اخلاقی آشنا کرد، تشکر کنید؟ مسلما نویسنده بریتانیایی از الگوهای کشور خودش برای نوشتن داستان استفاده میکند که شما و امثال شما آن را نمی پسندید.

انقدر با بچه های ایران لج نباشید. چرا نگران علاقه یک پارچه نوجوانان هستید؟ از چه می ترسید؟ چرا موقع پخش این گزارش فرمایشی تصاویر شاهنامه و رستم را پخش می کنید؟ شما که وارد صدا و سیما شده اید مسلما باید از سطح علمی بالایی برخوردار باشید. کجای شاهنامه شبیه فانتزی جادوگری هست که دارید مقایسه میکنید؟ به قول امثال شما قیاس مع الفارغ تا کجا؟ چرا همیشه فکر این هستید که “چرا ما نه”؟ چرا بچه های یه کشور باید فقط داستان های نویسندگان خود را بخوانند؟ چرا از اینکه علایق همه دنیا یک شکل شود می ترسید؟ چرا با سفیر کشور گومباگومبا در مورد هری پاتر سوال می کنید ولی از بقیه کشورهای دیگر که موافق هستند سوال نمی پرسید؟

به جای کینه ورزی و گرفتن دست مزد از این گونه گزارش ها و بعد از آن هم مظلوم نمایی، با نوجوانان خود دوست شوید. شما با این گزارش فقط بر تعداد مخاطبین هری پاتر افزودید. زیرا متاسفانه مردم ما معطل این هستند که بشنوند چه کتابی (به زعم شما البته) بد و منحرف است تا بروند آن را بخوانند و به بقیه هم سفارش کنند. حتما حرف شما درست که این گزارش را کسی توصیه نکرده بود بسازید. حتما شما و بقیه همکارانتان در شبکه معظم دو، شبکه جوان، شبکه فرهنگ، شبکه چهار و … همه یک دفعه به این نتیجه رسیدند که نوجوانان را از این بلا نجات دهند. نه، شما راست می گویید، این گزارش اصلا فرمایشی نبود. حداقل در فاصله های زمانی طولانی تری بسازید که انقدر به چشم نیاید.

تلویزیون در همه کشورها با مردم و به خصوص کودکان و نوجوانان خود دوست است ولی اینجا دشمن قسم خورده نوجوانان تلویزیون و رسانه ملی است.

سایت طرفداران هری پاتر خشمگین شدند. عین عبارت : بچه ها ما باید از هری دفاع کنیم .

مخاطبین سایت های هری پاتر ایرانی اکثرا زیر ۱۸ سال هستند. انتظار دارید چی بگویند؟ “بچه ها من تا حالا به این نکته ها توجه نکرده بودم، واقعا صدا و سیما راست میگه.” یا “میگم چرا انقدر بعد از خوندن هری پاتر وحشی شدم، پس بگو مال اینه.” اگر کسی به علاقه شما توهین کند (اشتباه نکنید، نقد نه، توهین) عکس العمل شما چیست؟ شما طوری کتاب هری پاتر را وحشی و ضد اخلاق و دین توصیف کردید که هر کسی که تا به حال آن را نخوانده باشد، جا میخورد. در فرهنگ شما نقد به معنی گفتن خوبی ها و بدی ها است یا گفتن بدی ها و دروغ ها و شایعه های چهار تا خبرگزاری مسیحی درپیت؟ شما که انقدر ویدیو از سایت ما برداشتی ندیدید در مصاحبه اخیر نویسنده کتاب فرمودند هری در واقع مسیح بود؟ ندیدید فرمودند از داستان حضرت مسیح وام گرفتند؟ پسری که زنده ماند. پسری که شر را از بین می برد.

شما از هزینه بیت المال خرج می کنید تا پدر و مادر های نا آگاه بعضی از کودکان و نوجوانان هری پاتر خوان را به جان آنها بیاندازید که این کتاب (که احتمالا نسخه دوم آیات شیطانی باید باشد) را چرا می خوانند؟ به جای رولینگ که همه را کتاب خوان کرد، شما کمر به قتل فرهنگ و کتابخوانی نوجوانان این کشور بسته اید؟

به امید روزی که علاوه بر سیاست چند صدایی در زمینه ورزش در سیمای ایران، در زمینه فرهنگی هم اقشار مختلف اجازه ابراز عقیده و نظر دادن داشته باشند تا امثال شما با سیاست های رسانه ای شایعه را در بین مردم پخش نکنند.