جیم دیل، صداگذار کتاب های صوتی نسخه امریکایی که یادگاران مرگ را خوانده بود، دو شب گذشته جایزه Audie award را برای بهترین صداگذاری تک نفره در بخش آقایان به خاطر کارش در هفتمین کتاب امریکایی هری پاتر دریافت کرد. وی نتوانست جایزه کتاب صوتی سال را برای صداگذاری کتاب The Chopin Manuscript دریافت کند.