همان طور که به خاطر دارید، شش ماه قبل گفتیم علی شاه حاتمی، کارگردان ایرانی، قصد تولید فیلمی به نام “خداحافظ هری پاتر” را دارد که با بازیگران عربی تهیه می شود.
حالا روزنامه همشهری چاپ امارات متحده، اطلاعات جدیدتری را در مورد این فیلم منتشر کرده است از جمله تغییر نام فیلم و زمان اکران آن، که در ادامه خبر می توانید مطالعه کنید.
بقیه در ادامه خبر…
فیلم سینمایی «صوت الحیات» که پیش از این «خداحافظ هری پاتر» نام داشت به زبان عربی تهیه شده و هم اکنون آماده اکران است: «این فیلم برای نخستین بار در جشنواره کودک و نوجوان همدان با زبان عربی و زیرنویس فارسی اکران می‌شود و پس از آن مقدمات نمایش عمومی آن را در کشور امارات مهیا خواهیم کرد. برای نمایش فیلم در سینما‌های کشور هم امتیاز پخش به بنیاد سینمایی فارابی واگذار شده که قطعا برای این منظور فیلم به زبان فارسی دوبله خواهدشد.»
شاه حاتمی این فیلم را با همکاری سید جلال چاوشیان تهیه کرده و در تولید آن مسعود کرانی (مدیر تصویربرداری)، محسن توکلی (تدوینگر)، محمدرضا قومی(طراح گریم)، محسن روشن (صداگذار) و فردین خلعتبری (آهنگساز) با او همکار داشته‌اند.
خلاصه داستان فیلم:
این فیلم داستان پسر نوجوان اماراتی را روایت می کند که برای دیدن آخرین قسمت فیلم هری پاتر دچار مخاطرات و دردسرهائی می شود.
فیلم هری پاتر در راس الخیمه اکران می شود ولی پسرک وقتی به دیدن فیلم می رود که دیگر فیلم را نمایش نمی دهند و راهی ندارد جز اینکه برای دیدن فیلم به دوبی بیاید. راه دور است و رفت و برگشت به دبی زمان زیادی می برد و ممکن است پسرک نتواند به موقع به مسجد برگردد. اما در نهایت علاقه شدید به فیلم هری پاتر او را به دوبی می کشاند و …