حالا که مجموعه کتاب های جذاب هری پاتر به پایان رسیده اند و قشر عظیمی از نوجوانان به دنبال این جریان کتاب خوان شده اند، نباید این موقعیت فوق العاده را از دست دهند.
به گزارش همشهری، انتشارات کاروان در مجموعه کتابهای لوک خود کتاب «شیطان و پسرکش» (The Devil And His Boy) نوشته آنتونی هوروویتس (Anthony Horowitz) را با برگردان فارسی گیتا گرگانی به بازار کتاب عرضه کرده است. همشهری در مورد این کتاب نوشته این کتابها، معمولاً مخصوص «دوره نوجوانی به بعد» است، یعنی به درد کودکان و خرد سالان نمیخورد، اما به زعم ناشر و گروه گزینش و ترجمه این سری کتابها افراد در سن ۱۲ سالگی تا صد سالگی می توانند آن ها را بخوانند. همچنانکه بسیاری در سنین پیری هری پاتر میخوانند.
خلاصه داستان “شیطان و پسرکش” را در ادامه خبر بخوانید…
این کتاب داستان تام، پسری دوازده ساله است، که فکر میکند یتیم و بیکس و کار است و قرار است تا آخر عمرش در مهمانخانه پستی، برای صاحبان نفرت انگیز آن، بردگی کند. اما یک روز، مردی ناشناس به مهمانخانه میآید و تام کمکم پیمیبرد که آنطورها هم که فکر میکرده بیکس و کار نیست و قرار است نقش مهمی در تاریخ کشورش بازی کند. نقشی که با بازی در نمایشی به نام شیطان و پسرکش شروع میشود.
این کتاب هم مانند هری پاتر از بریتانیا است و نثری بسیار روان و پر کشش و هیجان انگیز دارد و مانند بعضی کتاب ها، خواب آور و تکراری نیست. در حال حاضر از روی این مجموعه، سری فیلمهایی در حال ساخت است که نخستین آنها، دوصفر هیچ، در امریکای شمالی اکران شده است. مشهورترین کتاب فانتزی هوروویتس، گروشام گرینج است که دست بر قضا در مورد مدرسهای ویژهی سحر و جادو است و پسری که نمیداند بالقوه جادوگر است و ناپدری و نامادریاش او را تحت فشار میگذارند و ناگهان موقعی میرسد که از طرف مدرسه به دنبال او میآیند.
توجه داشته باشید که اسم کتاب به این صورت تلفظ میشود: Sheitan Va Pesarakash!