قبلاً، ما اخباري به شما داديم كه ظاهر تيزر تريلري را كه اين هفته منتشر مي شود توضيح مي داد. هم اكنون براي دومين بار يك توضيح مربوط به جزئيات فيلم “هري پاتر و محفل ققنوس” بوسيله وب سايت AintItCool.com منتشر شده است. با اين وجود، ما عقيده داريم اين ترنسكريپت با وجود شباهت هايش به توضيحات قبلي، واقعاً ترنسكريپت تيزر تريلر محفل ققنوس است كه اين جمعه، 26 آبان قبل از فيلم Happy Feet نمايش داده خواهد شد. اگر نمي توانيد تا آن موقع منتظر بمانيد متن كامل و فارسي آن را در ادامه متن ببينيد:
ترنسكريپت تيزر تريلر هري پاتر و محفل ققنوس
*تصوير آغاز كننده: آرم برادران وارنر در ميان ابرها شناور است. ابرها پاره شده و خط افقي در شب بوجود مي آيد كه تصويري از لندن را نمايش مي دهد، و سپس ابرها حركت مي كنند و به هم متصل مي شوند و محو مي شوند تا تصويري از سيريوس را نشان دهد كه در ميدان گريمولد نشسته است.
سيريوس بلك در ميدان گريمولد: “چهارده سال پيش، ولدمورت افراد زيادي تحت فرمان خودش داشت.”
*صحنه هايي سريع از مرگ خواران، با صورت پوشيده، با نقاب طلايي.
*صحنه اي از پروفسور دامبلدور كه پشت توده اي پر در ويزنگاموت ايستاده است.
آلبوس دامبلدور: “مدارك بازگشت لرد سياه غيرقابل انكاره.”
*تصويري از انفجار تابلوي اعلانات (احكام آموزشي آمبريج) بر روي ديوار سرسراي بزرگ.
نوشته تمام صفحه: “13 جولاي” (22 تير)
*صحنه اي از هري پاتر كه در دفتر اسنيپ ايستاده است
صداي پروفسور سيوروس اسنيپ: “اگه به ذهن تو نفوذ كنه دو ثانيه هم طول نمي كشه.”
*صحنه هاي سريع نشان دهنده هرميوندر جنگل ممنوعه، تصويري از رون، جيني، ارتش دامبلدور در زمينه اتاق ضروريات، ولدمورت در قبرستان چوبدستيش را براي دوئل نشانه مي رود (احتمالاً فلش بك به جام آتش)، سپس برگشت به تصوير هري در دفتر اسنيپ.
هري پاتر: “من ضعيف نيستم!”
پروفسور سيوروس اسنيپ: “پس ثابت كن!”
تصوير تمام صفحه با نوشته “A New Order Begins.” (يك محفل جديد آغاز به كار مي كند.)
*تصويري از هري كه همراه با فرد، جرج و هرميون در آشپزخانه ميدان گريمولد نشسته است.
هري پاتر: “اگه ولدمورت داره يه ارتش مي سازه، پس منم مي خوام بجنگم.”
*يك سري صحنه هاي سريع: اعلاميه حكم آموزشي منفجر مي شود
مرگ خواري با نقاب طلايي
رون در حال فرو رفتن به زير آب
هري در حال سقوط
آمبريج پشت نوسان آونگ ساعت
هري لب هاي چو را مي بوسد
آمبريج چوبدستيش را نشانه مي رود
هري به طرف عقب به سوي ديوار پرت مي شود
اعضاي محفل ققنوس با جارو بر فراز رودخانه اي شامل يك كشتي بزرگ پرواز مي كنند
بلاتريكس لسترنج با چوبدستيش شليك مي كند
راهرو ورودي به اتاقي تاريك كه وقتي به آن نزديك تر مي شويم اسنيپ را مي بينيم كه چوبدستي اش را به سوي هري نشانه رفته
هري به پشت روي ديوار دفتر اسنيپمي افتد و درد مي كشد
آمبريج با لباس صورتيش در ميان دانش آموزان مي دود، واضح است كه ترسيده.
ولدمورت در ميان مه ظاهر مي شود
هري، رون و هرميون در جنگل، طوري عقب نشيني مي كنند گويي از چيزي ترسيده اند
اعضاي محفل با جارو بر فراز ساختماني در لندن پرواز مي كنند
*صفحه سياه مي شود و صداي ناقوس ساعت تنها صدايي است كه مي آيد، سپس…
كلمات تمام صفحه به آهستگي پديدار مي شوند: “هري پاتر و محفل ققنوس”
*نمايي بسته از هزي پاتر، دوربين به طرف عقب زوم مي كند تا ببينيم هري در حال پرواز با جاروست.
نوشته تمام صفحه بر روي زمينه ابري: “13 جولاي 2007”
“واژه كليدي آمريكا آنلاين: هري پاتر”
پايان تريلر