جی.کی.رولینگ، نویسنده مجموعه کتاب های هری پاتر، نشان افتخار فرانسه را از دستان نیکلاس سارکوزی، رئیس جمهور فرانسه دریافت کرد. همچنین طی مراسمی در تالار مطلای کاخ الیزه ی پاریس لقب افتخار آمیز شوالیه به او داده شد.
صحبت های نیکلاس سارکوزی و جی.کی.رولینگ و لینک عکس ها و ویدیوهای مراسم در ادامه خبر…

نیکلاس سارکوزی در مورد دلیل انتخاب رولینگ برای اعطای این افتخار اظهار داشت:
“هری پاتر جنبه آموزشی اثبات شده ای دارد و به لطف شهرت بین المللی که نصیب این مجموعه شده است، شما در احیای دوباره ذوق خواندن و البته نوشتن جوانان همکاری داشته اید. به کمک شما، آن ها متوجه شدند که مطالعه نه یک تنبیه، بلکه منبعی برای لذت است.”
نیکلاس سارکوزی جی.کی.رولینگ را “زنی عاشق کار خود” و “دارای استعدادی استثنائی” توصیف کرد.
وی همچنین با تأکید بر “جهان ورودی” که رولینگ خلق کرده گفت: “این باعث می شود که خواننده دنیای نیازمند ساخته شدن را کشف کند” که “به اندازه کافی بر آن تأکید نشده، و پیش از هر چیز حامل ارزشی است. به طور کلی برای تمام خدماتی که به جوانان و خصوصا بچه های فرانسوی انجام داده اید، به طور قطع شایسته این هستید که جمهوری فرانسه امروز از شما تقدیر کند.”

جی.کی. رولینگ نیز در این مراسم گفت:
“جد پدری من فرانسوی بود، و به خاطر رشادتش در جنگ وردون، در سال ۱۹۲۴ نشان افتخار فرانسه را کسب کرد.”
جی.کی.رولینگ همچنین با اظهار (تأسف) از این که برای کاراکتر بد خود (ولدمورت) نامی با ریشه فرانسوی انتخاب کرده است، گفت: “می توانم به شما اطمینان بدهم که پشت این انتخاب هیچ احساس ضد فرانسوی وجود نداشته است.، اما در آن واحد می خواستم این اسم گنجایش و بیگانگی لازم را القا کند.”

عکس های این مراسم را می توانید در اینجا مشاهده کنید و ویدیوی آن را در اینجا ببینید یا با حجم ۳۸ مگابایت از اینجا دانلود کنید!