پیش از این به اطلاع شما رسانده بودیم که آدرین جیکوب، نویسنده ی بریتانیایی از انتشارات اسکلاستیک به خاطر ادعای سرقت ادبی کتاب هری پاتر و جام آتش از کتاب ماجراهای ویلی جادوگر که در ۱۹۸۷ منتشر شده بود، به دادگاه شکایت کرده است.
امروز دادگاه حکم به رد دعوی این پرونده داده و اسکلاستیک هم به دنبال آن بیانیه ای منتشر کرده است:
اسکلاستیک بسیار خوشحال است که قاضی شیندلین تصمیم به رد دعوی آدرین جیکوب بر علیه اسکلاستیک را در اولین فرصت ممکن اتخاذ نمودند. رد سریع این پرونده مصداق بارز حقانیت ما در مقابل مقایسه پوچ و اشتباه مجموعه هری پاتر با ویلی جادوگر بود. قاضی شیندلین به صراحت اذعان داشتند: “…تمایز بین محتوی کلی و فضای حاکم بر دو اثر کاملا مشهود است و هر گونه مقایسه بین این دو ساده لوحانه است.” اسکلاستیک همچنان با قدرت تمام در مقابل ادعاهایی از این دست بیهوده و بی معنی برای به چالش کشیدن مجموعه اصیل هری پاتر که حاصل ذهن خلاق و فوق العاده ی نویسنده ی این اثر، جی.کی.رولینگ است، خواهد ایستاد.
به روز شد
سایت BBC فارسی اطلاعات تکمیلی از این خبر را منتشر کرد که در زیر می خوانید:
ورثه آدریان جیکوبز، نویسنده بریتانیایی، مدعی بودند که طرح داستانی “هری پاتر و جام آتش” مجلد چهارم از مجموعه داستان‌های هری پاتر از روی کتاب “ماجراهای ویلی جادوگر” برداشت شده است.
کتاب نامبرده از آثار تخیلی آدریان جیکوبز، نویسنده بریتانیایی است که در سال ۱۹۹۷ درگذشت.
ورثه آقای جیکوبز مدعی بودند که داستان “هری پاتر” تقلیدی از داستان “ماجراهای ویلی جادوگر” است، زیرا در داستان اخیر نیز جادوگران با قطار مسافرت می‌کنند.
دیدگاه‌ها
81 پاسخ به “اطلاعیه رسمی اسکلاستیک بعد از رد دعوی سرقت ادبی توسط دادگاه (به روز شد)”
خیلی حال کردم که تابلو شدند چه قدر احمقانه اس که اثر منسجم و حماسی مثل هری پاتر رو تقلیدی خوندن.
همش حسود
مرسی از خبر
مرسی از خبرای خوبت امید جان مطمینا ورثه ادریان جیکوب دیوانه بودن وگرنه همچین ادعایی نمی کردن
بله زیباست
harriet عزیز کاملا باهات موافقم.منم منظورم همین بود.از نظر پیوستگی وقایع و حجم داستان و البته جذابیت و طیف سنی هری در مقام اوله!!ولی در ایده ی اصلی داستان شبیه هستن و این هنر رولینگ بوده که از ایده ی یه داستان خیلی ساده یه شاهکار درست کرده!! ممنون
با تشکر از اقا امید به خاطر اپ های زیاد راستی ali potter من منظورم اینه که کلا فایلی که دانلود کردم باز نمیشه یعنی نتونستم فیلم رو تا الان بینم یعنی همه ی انتظار هام به باد فنا رفت یعنی من خیلی بد بختم ای خدا……………
هی هی هی اخی چقدر اینا بد بختن!!!!!!!!!!
دست خودش نبود از حسودی داشتن میمردن
خیلی خوشحالم طرفدار کتابی هستم که همه دنبالشن
خدا خیلی باید یه کتاب معروف باشه که کسی ادعای دزدی ادبی بکنه
من که میگم باید رسما عذرخواهی کنه
اقا امید واقعا خسته نباشی با این اپات ترکوندی
ادم بیکار به این میگن معلوم نیست چه جوری به خودش جرئت داده به رولینگ اتهام دزدی بزنه
Hermione درست می گه .منم کتاب گروشام گرینج خوندم.
ولی خیلی از داستان ها هستند که با هم تشابهات زیادی دارند،امانمیشه گفت که تقلیدی هستند.
وسعت داستان ها ی هری پاتر با داستان گروشام گرینج اصلا قابل مقایسه نیست.
این اولین باری نیست که هری پاترو به سرقت ادبی متهم می کنن…یه بارم هری پاترو متهم کرده بودن که از قصه های هزارویک شب سرقت ادبی کرده که البته اونم رد شد…رمان نویسای دیگه و طرفداراشون به خاطر فروش بالا و طرفدارای بیشماری که داره حرصشون گرفته و میخوان ما رو خراب کنن…البته نمیتونن…موافقین که؟؟!!
**ادامه**
یه مدرسه ی جادوگری هست که بچه ها طبق یه سری شرایط خاص برای تحصیل در اون انتخاب میشن!
در نهایت تمام اتفاقاتی که توی داستان میفته تا اسقف بتونه مدرسه رو نابود کنه رو تمام مسئولین مدرسه میدونستن و مثل یه برنامه ی از قبل تعیین شده بوده.
مثل دامبلدور که بی وفایی رون و خیلی مسائل رو میدونست و براش یه راه حل گذاشت!!
من آخر دو جلد گروشام گرینج به این نتیجه رسیدم که واقعا این ادعا صحت داشته(بازم میگم یادم نمیاد رولینگ این مطلب رو رد یا تایید کرده)اما نظم و انسجام مجموعه هری پاتر و دقت در چیدمان وقایع رو نه گروشام گرینج داشته و نه ویلی جادوگر!!
ولی در وجود شباهت هیچ شبه ای نیست!!
از اینکه نظرم ممکنه باعث رنجش خاطر بعضی دوستان بشه پیشاپیش عذر میخوام!!
** برای رفع سوء تفاهم **
اگر با این حرف که ایده ی هری پاتر از گروشام گرینج گرفته شده مخالفید!!!(که بنده هم قبلش 200% مخالف بودم)حتما کتاباش رو دانلود کرده و مطالعه بفرمایید.(تازه اگر اشتباه نکنم این مطلب خبری رو هم از دمنتور خونده بودم)
به چند نکته ی مشابه اشاره میکنم:
شخصیت های اصلی داستان دو پسر و یه دختر هستن
تفاوت اصلی اینه که دیوید شخصیت اصلی پدر و مادر داره ولی دیوید از نظر اونا مایه ی ننگ بوده(تو هری پاتر خاله پتونیا هری رو مایه ی ننگ میدونه)
سلام به امید آقای گل و دوستان گرامی
قبلا هم میگفتن مجموعه ی هری پاتر ایده گرفته شده از مجموعه ی دو جلدیه گروشام گرینج هستش!!(یادم نمیاد که رولینگ عزیز در این مورد چی گفت…با عذر فراوان دوستان!)
بنده هم به دلیل تعصب فراوانی که روی اصالت هری پاتر داشتم رفتم و هر دو تا جلدشو خوندم از یه جهاتی شبیه بود اما قطعا این مدیریتی که توی هری پاتره و این نظمی که تمام وقایع دارن رو عملا توی هیچ کتابی ندیدم.
اینم یه ادعای آبکی از طرف نویسنده هایی هستش که راه به جایی نبردن و شکست آثارشونو به پای کپی برداری دیگران میگذارن که جای بسی تاسفه!!! و البته شرم آور !
با تشکر فراوان از آقا امید و همچنین دوستان متعصب هری پاتریست عزیز
بدددددم میاااااااااد
خب اگه برداشتی از اون بوده چرا خودش به اندازه ی کتاب های هری معروف نشده؟؟؟
تازگیا پشت کتابا هم مینویسن
دیدین؟
کتابهایی که تو این مایه هان….مینویسن که میگن رولینگ این رو خونده و ازش تاثیر گرفته!!!
!!!!!!
منم بعد از fresh speech عزیز دومین نفر بودم که گفتم(البته تایید کردم)
چقدر خوبه که همچین سایتی طرفدار و پیگیر هری پاتر ه
ممنون بابت خبر های جالب
ولدمورت
عرضم به حضور شما : سلام…
میگم اینا هم از ما ایرانی ها یاد گرفتن و بیانیه صادر می کنن !!! از فردا منتظر صدور بیانیه ی آدرین جیکوب و متعاقبا جواب بیانیه ی وی توسط اسکلاستیک باشید!!!
*شادزی*
سلام
راستی در مورد اون محدودیت 100 تایی نظرات، من یه پیشنهاد دارم. اگه بخوایم محدودیت 100 تایی بگذاریم، حق خیلی ها ضایع میشه … مثلا: یکی میاد یه نظر میده، یکی دیگه 5 تا! … من فکر می کنم اگه محدودیت ها رو شخصی کنید بهتره … مثلا هر کس حق داره فقط 3 نظر تو هر کامنت بزاره … اینجوری اولا جلوگیری میشه از تعداد نظرات زیاد … دوما نظرات نامربوط به بحث هم خیلی کم میشه! … من به اون سوال رای نه دادم فقط بخاطر همین موضوع! … لطفا در موردش فکر کن!
این یک چیز طبیعیه،همیشه واسه خوبا دشمن پیدا میشه،این بنده خدا هم خواست یه اظهار وجودی کرده باشه ولی نفهمید لقمه ای که برداشته خیلی بزرگتر از دهنشه.
حالا هم بد جور ضایع شده و این درس عبرتی میشه واسه دشمنای رولینگ و هری پاتر.
خدا رو شکر حق به حق دار رسید.
مرسی از خبر.
ghazal potter جان برای زیرنویس فارسی یادگاران مرگ باید فرمت فیلم باید mkv یا avi باشه(غیر از دی وی دی) که احتمالا شما داری با فرمت دی وی دی کیفیت پرده ای کار میکنی…باید صبر بدی کیفیت خوبش بیاد وبعد تبدیلش کنی
fresh جان با انجمنت کاملا موافقم . منم قبلا این حرفو زده بودم ولــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــی !
در هر صورت امید جان اگه با شیوه نظر دادنمون مخالفی , پس باید سایتتو مثل بقیه سایت ها درست کنی , و یه سیستمی تعبیه(غلط املایی نگیرید) کنی که بتونیم با هم بیشتر ارتباط برقرار کنیم داداش .
کلا صلاح ملک خویش خسروان دانند . [ به من چه !]
سلام
من هم با Aragorn عزیز موافقم؛ واقعا همیشه از نظرهای خوبش استفاده می کنم.
درسته! …. از قدیم الایام گفتن با آدم بزرگ سر و کله بزن تا بزرگ شی!
_ ما هر وقت آپ نمی کنی انتقاد می کنیم… حالا این دفعه که فعال شدی وظیفه اس که تشکر کنیم … ضمنا به نظرم اگه انجمنی باشه دیگه سایت مثل چت روم نمیشه … راستی فکر می کنم منظورت از تیترهای بالا اینه که سایت به زودی از ساعت یک شب تا یک بعد از ظهر بسته خواهد شد و هر روز از ساعت 1 ظهر تا 1 شب سایت بازه … همه شاهدین اول من گفتم ها!
هری پیروزههههههههههههه! اقا امید ….. یک چیزییییییییییییییی این فایل هری 7 باز نمیشهههههههههههههههههههههه ترو خدا یک کاری بکنید دارم دق میکنم از ناراحتییییییییییییییی
tnx
تشکر بابت خبر.
ممنون از خبر
همیشه همین جوریه…هر کی محبوب و عزیز بشه حسودا بدو بدو واکنش نشون میدن تا مثلا ثابت کنن همه چیز اونقدر که فکر میکنین قشنگ و جذاب(و جدید)نیست.اما ادم باید دیوانه باشه تا بخواد جلوی قشنگی و محبوبیت هری بایسته.
اما خب این ادم هم حالا به هدفش رسیده دیگه…همین کارش باعث شد سر زبون بیوفته و همه کنجکاو بشن و کتابشو بخونن.
مرسی از خبر.
ای بابا، یه روز نمیشه ما بیایم تو این سایت ،بین بچه ها دعوا نباشه! خجالت داره ، خواهشا بزرگ شین! مثلا ما طرفدارای هری تو ایرانیم ، این کارا باعث میشه وجهه ی هری خراب شه!
سلام .این آخرین باره که من نظر میدم .
من میخوام داستانو شروع کنم و کسایی که میخوان بنویسن maractur رو تو گوگل سرچ کنن .
جی.کی.رولینگ اثری رو خلخ کردکه تا اون موقع به ذهن کسی نرسیده بود.دلیل مشهور شدن کتاب هم همین بود!چون تا اون موقع همه ی ما فقط دنیای فانی و انسانی(دقیقن همون چیزی که اطرافمونه)رو تجربه کرده بودیم.با اومدن هری پاتر تونستیم جادو،وحشت و خیلی چیزای جدید دیگه که تا به اون موقع حس نکرده بودیم رو درک کنیم و با قلم جادویی رولینک داخل کتاب فرو بریم…من فکر نمی کنم هری پاتر(کتابی که تونست جهانی بشه)یه کتاب تقلیدی باشه.
فقط یه روز به سایت سر نزدم ،الان خیلی خوشحال شدم که سایت پر از خبره…….
آقا امید خیلی ممنون..
عجب آدمایی پیدا می شن ،خدا رو شکر که زودتر نشوندنش سر جاش………………………
بچه ها درواقع رولینگ فقط چیز هارو کنار هم قرار داده.
همه ی ما میدونیم جادوگرا جارو دارن.
ماشین پرنده رو تو کارتونا دیدیم.
میدونیم که پاتیل دارن و….
یعنی اینا همه کنار هم شده هری پاتر.
ولی من کاملا با این مخالفم که رولینگ از کتاب کسی دیگه ای کپی کرده باشه.
رولین یکی از باز ترین ذهن هارو داره.و در کتاب 7 ثابتش کرد.
خیلی زحمت کشیدین واسه سایت.ممنون!
درمورد این پست که فقط میشه گفت بعضی ها میخوان مقام آدمای سرشناسو …
راستی خواهشا یکی به این سوال جواب بده:کیفیت 9 یادگاران مرگ-بخش 1 حدودا چقدر دیگه میاد؟
امید جان به خاطر این هم خبر ممنونم .خسته نباشی…
W.Dalton خیلی بچه ای.
اصلا قصد نداشتم جوابتو بدم ولی وقتی اینقد کوته فکری که فکر میکنی دارم به 70 میلیون نفر توهین میکنم باید روشنت کنم که منظورم این بود تو ایران از این اتفاقها زیاد پیش میاد.
بابا خیلی باحالی.
معلوم بود که تقلید نیست!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
emmaaaaaaaaaaaaaa
منو ببخش!
شوخی کردم!
اره کافی بود!میگم چه جدی گرفتی..شوخی کردم.
خوندین مسخره بود به من چه هاااااااااااااااااا!!!!!!!!!!!!!!!!!!
اگه اون پایین رو بخونین نوشته تبلیغ نکنین،
ولی با اجازه! اسمش پیشتازان واربابان مرگه و نویسندش نیما کهندانی، 3 بخشه که بخشه اولش به اسم طلوع تاریکی منتشر شده.
کافی بووووود؟
خوبه که دادگاه به نفع رولینگ رای داده.جیکوب خوب با این کار اسم خودش و کتابشو به بقیه شناسوند.ولی این که رولینگ موفق شده و دنیای به این بزرگی رو تو کتاباش ساخته دلیل نمی شه که حتما از منابع ادبی دیگه ای کمک گرفته باشه.همونطور هم که اسکلاستیک گفته : هری حاصل ذهن خلاق و فوق العاده ی جی کی بوده.
-راستی f.f.m. چه اطلاعات دقیقی از اون کتابه دادی!
بچه های عزیز,منم میخواستم بهتون بگم که تو کشورای دیگه برعکس ایران حق کپی رایت هست.یعنی شما نمیتونید 19 سال زندگی هری پاتر, یا 40 سال بعدشو بنویسید.ببخشید اما باید بگم این ایده ها واقعا بچگانه است.اگر هم میخواید داستان بنویسید باید به چیز کاملا جدید باشه.وگرنه رولینگ از دستتون شکایت میکنه.یه کتاب جدید,یه شخصیت جدید و یه موضوع جدید.ضمنا خوشحال شدیم از رد دعوی.مرسی امید جان
با w.dalton موافقم، درسته تو ایران با کتابای تخیلی مشکل دارن و بهشون بد و بیراه میگن ولی ما نباید اینجوری توهین کنیم،بابا 1ذره ارق ملی داشته باشین
اصلا همین چندوقت پیش 1نویسنده ی ایرانی 1کتاب تخیلی نوشته من که نخوندم ولی می گن قشنگه.
اَی آدم زرنگ!!!!!!11
هر انسانی می تونه اشتباه کنه, بدون شک رولینگ تنها با الهام گرفتن از ذهنش هری پاترو ننوشته……..
به احتمال زیاد از منابع ادبی دیگه ای هم استفاده کرده….. اما بعید میدونم که دزدی کرده باشه……..
ممنون از خبر…
پ ن: آقا امید خواهش میکنم که نظرات را کنترل کنید, یکی از کاربرای سایتتون(یارو مثل ما ایرانیا رفتار کرده!) خیلی راحت به ما و خانواده های ما توهین کرده و هفتاد میلیون ایرانی رو زیر سئوال برده…
Beedle the bard
درست میگه این کلمه را لطف کنید معنیشو بگید هیجان همه ما رو گرفته
چقدر نامرد!
ببخشید این I’ll miss you و از یک بامداد تا یک بعد از ظهر چیه؟
آقای بیل این چه حرفیه
ما ایرانیا کجا اینجوری هستیم
ولی واقعا بعضی آدما چه قدر حسودن!!
سلام ممنون از خبر
واقعا چه فکری کرده؟؟؟!!!به این می کن حسادت!!!تا دیدن هری موفقه اومدن گفتن از روی داستان ما نوشته شده!
من کاملا با aragorn موافقم…و خیلی خوشحالم که رولینگ تونست ادرین جیکوب رو از میدون به در کنه…!
ممنون ودیگر هیچ
سلام به همه زنده باد هری پاتر
من نمی دونم بعضیا چه پدر کشتگی ای با هری پاتر دارن مثل اکثر مقام های ایرانی و همون خانمی که گفته بود کتاب کالو بهتر از هری پاتره این طور افراد یه تختشون کمه جی کی رولینگ قبل از کتاب چهار سه تا کتاب دیگه نوشته بود و در اونها به همه این طور افراد نشون داده بود که خودش یک اسطوره ادبی و نیازی به تقلب یا سرقت ادبی از کتابای دیگه نداره
ممنون از خبر
بیل عجــــــــــب حرفی زدی دقیقا مثل نویسنده های ایرانی که عرضه ندارن کتاب جذاب بنویسن که ما رو جذب کنه , هری پاتر و ارباب حلقه ها رو صهیونیستی جلوه میدن .
خــــــــــــــــاک بــــــــــــــر سرشـــــــــــــــــــــــــون .
ممنون mr omid
انشااالله همیشه فعال باشین.
ولی با این حال آدم وسوسه میشه این کتاب رو بخونه
حال کردم ایول!
اقا امید مرسی!
من چند روزی نبودمو الان بعد از چند روز اومدم و همه ی خبر ها رو خوندم واقعا ممنون فعالت تون تحسین برانگیزه!
بازم ممنون
واااای ذهن خلاق،راس میگه خب:-> ولی اونم ذهن خلاقی داشته که خواسته اینجوری تبلیغ کنه! به نظرمن باید رسما عذر خواهی کنه.
چه باحال قاضیا هم هری پاترو دوس دارن!!!!!
این یعنی بچه بشین سر جات چرت و پرت نگو!به هری پاتر توهین نکن!
مرسی از خبر
همه ی اینا سند محکم موفقیت هری پاترن
ممنون آقا امید و خسته نباشید
یارو مثل ما ایرانیا رفتار کرده!
به جای اینکه بره واسه کتاب خودش تبلیغ کنه و واسه اون زحمت بکشه واسه خودش پول در بیاره میخواد نون یکی دیگرو ببره!
برو سر زندگی خودت!
این بابا خیلی بی کاره.
ولی فکر می کنم به هدفش رسید.اون می خواست با بلوا به پا کردن در باره ی شباهت این دو کتاب میزان خواننده های کتابش رو بالا ببره چون همین طور که می دونید آدم کنجکاو می شه ببینه چه شباهتی بینشون هست و وسوسه میشه که اون کتاب رو بخونه.اون انسان بیکار از این ترفند استفاده کرد تا میزان خواننده هاش رو بالا ببره.
من هم وسوسه شدم کتاب مذکور رو بخونم.
ولی طرف خیلی ناشیانه عمل کرد.
مـــــــــــــــــــــــــــمـــــــــــــــــــــنــــــــــــــــــــــــون از خبر
اول ممنون بابت خبرهای جدید…دوم من که گفته بودم ادعای این بابا الکیه…اگه راست میگفت چرا زودتر اقدام نکرده بود؟…مطمئنا وقتی فروش فوق العاده مجموعه هری پاترو دیده تصمیم گرفته از تم اصلی رمان خودش که 24 سال منتشر شده و جادویی هم بوده سو استفاده کنه که خوش بختانه موفق نشد…
هه هه هه ویلی جادوگر!!! آدم خندش میگیره :) منم یه کتاب نوشتم به اسم( نی نی جادوگر چوبدستیشو گم کرده) که خانم رولینگ هری پاتر و سنگ جادو رو از رو اون نوشته
خجالت نکیشیده این حرفو زده؟؟؟؟ کیف کردم حالشو گرفتن
مرسی آقا امید
راستی آقا امید خیلی فعال هستی دمت گرم دستت درد نکنه
کف کردم خوب حالشو گرفتن آصلا مگه کتابی با هری پاتر قابل مقایسه هست؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
به این میگن بیانیه ای محکم و عالی….
سرعت اطلاع رسانی عالیه.خیلی ممنون.
واقعا قدیمیا راست میگفتن
حسود حسود هرگز نیاسود ادم انقدر حسود
ممنون امید جان مرسی که ان قدر زود اپ میکنی
“مقایسه پوچ و اشتباه”!!!!!!
اینجاشو خیلییییییی خوب اومده…
همچنین اینجا” مجموعه اصیل هری پاتر که حاصل ذهن خلاق و فوق العاده ی نویسنده ی این اثر، جی.کی.رولینگ است”…
مرسی مرسی مرسییییییی
بابت خبر ممنون ،ولی این ادعاهای دروغین اعصاب آدمو خورد می کنه.
مرسی ازخبر.
دستتون درد نکنه اقا امید دیشب خبر نبود الان صبح که اومدم شوکه شدم این همه خبر؟
متشکر
مگه الکیه کتاب مردمو زیر سوال می برین؟
امید فعال شدی هااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا
مرسی
:-)))))
مرسی برای خبر :دی
ازبالا رفتن سرعت خبر رسانی شما متشکریم