همان طور که میدانید و حتما تمام طرفداران هری پاتر تا الان کلیپ تبلیغاتی (تریلر) فیلم سینمایی هری پاتر و یادگاران مرگ – بخش ۲، آخرین فیلم از مجموعه هری پاتر را دیده اند؛ حالا می توانید این ویدیو را با زیرنویس کامل فارسی از دمنتور ببینید.
این زیرنویس برای ویدیوی Full HD 1080p این تریلر آماده شده است. ویدیوی تریلر را می توانید از اینجا دانلود کنید. احتمال زیاد این زیرنویس با بقیه ویدیوهای HD هم سازگار است.
تنها کاری که باید بکنید این است که زیرنویس را دانلود کنید (روی لینک آن کلیک راست کنید و Save Taget As یا Save Link را کلیک کنید)، بعد فایل زیرنویس را هم نام فایل ویدیو کنید (یعنی فایل و ویدیو و فایل زیرنویس هر دو باید یک اسم داشته باشند) و آن ها را در کنار همدیگر قرار دهید. حالا با نرم افزار KMPlayer ویدیو را با زیرنویس فارسی می توانید ببینید. توضیحات بیشتر در مورد نحوه استفاده از زیرنویس فارسی را می توانید در اینجا بخوانید.
– زیرنویس فارسی اولین تریلر هری پاتر و یادگاران مرگ – بخش ۲
– ویدیوهای HD تریلر هری پاتر و یادگاران مرگ – بخش ۲
ضمنا تریلر مذکور در سمت راست تمام صفحات دمنتور قرار گرفته است. حتی با اینترنت های با سرعت پایین هم زمان لود آن زیاد طول نخواهد کشید. کافی است روی دکمه Play کلیک کنید.
به روز رسانی:
کسانی که مایل هستند می توانند لینک ویدیوی زیرا را دانلود کنند که زیرنویس فارسی روی ویدیو قرار گرفته است. این ویدیو نیازی به نرم افزار، فایل زیرنویس و کار دیگری ندارد.
– ویدیوی تریلر یادگاران مرگ – بخش ۲ (همراه با زیرنویس فارسی) ۱۳ مگ، فرمت: mp4
دیدگاه‌ها
52 پاسخ به “زیرنویس فارسی از تریلر حماسی آخرین فیلم هری پاتر: یادگاران مرگ – بخش ۲ (به روز شد)”
you know what this is one of the best trailers that I have ever !seen
آفرین
مرسی
یلی باحال بود منتظر خود فیلمم
ممنون از این که زیرنویس رو روی خود تریلر گذاشتین…
آخه من هیچ وقت نتونستم از اون زیر نویسایی که باید جدا از فیلم دانلودش کنیم و بعد بذاریمش کنار فیلم و از این جور کارا بکنیم تا درست بشه,
استفاده کنم!!! ;-)
ویدیوی بی نظیریه پرفروش ترین قرنه
فوق العادست من یکی که واقعا کفم بریده!ببخشید آقا محمد میشه بگی عمس آواتارتو از کجا آوردی خیلی جذابه!(منظورم اینه که چی سرچ کردی؟)
harry_danielجان آره windows hd:1080pهمونه که آقاامیدبرای کیفیت بلوری هاگفت.برای اجرای این کیفیت بایدهم مانیتوروهم کارت گرافیکت هردوfull HDباشن
tmahinجان ابتکارات خارق العاده ی دیویدیتسی که دیگه جای سؤال نداره!
ممنون
thank you
it is realy very interesting
ایول
مرسی
دستتون درد نکنه…
امید جان و حسین جان عزیز از هردتون ممنون که این تریلر و زیرنویسش رو برامون آماده کردید واقعا ممنون
حماسی؟ نه بابا!
ولی بسیار زیبا و نوید بخش بود.
البته شاید جمله اولم به خاطر اینه که با کیفیت پایین و بدون صدا دیدم.
منتظرم کیفیت بالا زود دانلود بشه.
ولی خدا کنه این صحنه هایی که داشمون به فیلم اضافه کرده از وسط زمین و هوا تو فیلم نازل نشه.یکمی به فیلم ربط داشته باشه!!!
نه مثه حمله مرگ خوارها به پناهگاه تو فیلم 6!!
امید جان دستت درد نکنه . این تریلر فقط یه زیرنویس کم داشت . واقعا ممنون . از حسین جان هم تشکر میکنم . ما رو شاد کردید
خیلی عالی بود!!خیــــــــــلی ممنون.
very good
tnx
پایانی حماسی از پدیده ای جهانی
واقعا جمله ی قشنگی بود … حتما هم همینطوره …
دست تک تکتون رو میبوسم … از تمام کسانی که توی این سایت زحمت میکشن ، کمال تشکر رو دارم …
به خصوص آقا امید و آقای حسین غریبی
فکم قفل کرده ووووووووووووووای خدایا الان دارم اون بالا بالا ها سیر می کنم
خییییلی ممنوووون
با زیر نویس هیجان انگیز تر شده بود
ممنون آقا امید و آقا حسین گل
خدایش دسته همتون در نکنه به ویژه امید عزیز که اگر اون نبود حالا ما اینجا نبودیم که نظر بدیم و از این مطالب استفاده بکنیم
مرسی
من که فعلا دارم میمیرم زمان خیلی دیر میگذره چرا هری پاتر و یادگاران مرگ قسمت دوم نمیاد؟؟؟
البته اومدنش هم با خوشحالی و هم با ناراحتی تموم می شه!!!
بازم مرسی امید!!!
امید جون دستت درد نکنه
خیلی ممنون.
امید جون خیلی گلی
سپاس
عالی بود و البته غم انگیز!دوست دارم گریه کنم!
باورم نمیشه که هری داره تموم میشه.
یه سئوال دارم
توی این تریلر هری ولدمورت رو با خودش میندازه پایین بعد چطوری زنده می مونن؟
خیلی ناراحتم این دیگه از فیلم هندی هم غمگین تر شده
خدا کنه خانم رولینگ به فکری به حال ما بکنه
از سه قسمت خیلی خوشم آمد
1)دفاع کینگزلی از مردم
2)قسمت ریموس و تانکس
3)غیب شدن اسنیپ
با تشکر فراوان
خیلی ممنون این خیلی عالیه آقا امید خیلی خیلی ممنون واقعا خیلی داری برامون کار انجام میدی واقعا ممنون زیر نویس عالیه و فکر کنم این فیلم نه تنها بهترین فیلم هری پاتر بشه بلکه بهترین فیلم جهان میشه
واااااااااااااااااااااااااااای!عالیه!
ممنون یه دنیا ممنون…
فکرمیکنم با وجود تریلری به این مهیجی و جالبی HP7 P2 میتونه بهترین فیلم از فیلم های هری پاتر بشه.(این رو میگم چون که اگه این تریلرشه حتما فیلمش بتره)البته اینم بگم که فیلم های قبلی هم خیلی خوب و عالی هستند.
معلومه که این فیلم خیلی خیلی عالی میشه ولی هر چی بشه برای من Prisoner of Azkaban نمیشه
دستتون درد نکنه آقا امید خیلی گلید
راستی من نسخه prisoner of azkaban و Goblet or Fire رو با کیفیت HD 1080 میتونم از دمنتور بگیرم؟
ببخشید شهرستان
ممنونم امید عزیز وحسین جان راستی فروش هرستان چی شد پس
یه سوال:pc من میتونه این کیفیت رو اجرا کنه (QUICKTIME HD:بزرگ)
اما نمیتونه windows hd:1080p رو اجرا کنه و اصلا حتی دانلودش هم نمیکنه-حالا چه کنم این اجرابشه؟؟؟؟2-این همون کیفیتی هست که برای بلوری ها گفتی؟؟؟لطفا یکی به من جواب بده
سلام
دوستان شیرازی که دنباله هری 7 میگردن از پاساژ صدف میشه گیر اورد با کیفیت 1080p
بازم مرسی
آقا امید،ممنون.
ایول دمت گرم ایشالا قسمتت بشه یه روز با دنیل ناهار بخوری….
ولی جان من بگو این سی دی ها برای شهرستان چی شد؟؟؟
فوق العاده بود مرسی امید خان.
خیلی خیلی خیلی ممنون از سرعت خوبتون به خاطر گذاشتن تریلر.
ممنون از امید جان و حسین جان!
مرسییییییییییییی!!!!!!!!
سلام خسته نباشید آقا امیدکه انقدر برای ما زحمت میکشید
مرسی…..
خیلی عالیه…..
مرسی
شرمنده آقا امید که دوباره بی ربط می پرسم ولی جون من جواب بده فروش شهرستان ها چی شد ؟
دستتون درد نکنه اقا امید
ممنون
واقعا دستتون درد نکنه
ممنون
سلام . من خیلی وقته که دارم این سایت و با اخبارش و با پست هاش دنبال میکنم ولی تازه و خیلی دیر ثبت نام کردم .
میخواستم از مدیر سایت به خاطر زحماتشون تشکر کنم .
لطفا هر کس در پایین نظرش به سوال من جواب بده
به نظر شما کدوم قسمت از فیلم هری پاتر 7 قشنگتر از بقیه بود ؟
جواب خودم : صحنه رقص هری و هرمیون (که از نظر من کل مجموعه هری پاتر از 1 تا 7 تو خودش داشت)
دستت درد نکنه دیگه واقعا نمی تونم صبر کنم
واقعا عالی بود.دستت درد نکنه امید جان
مرسی….گل کاشتی..