چند روز پیش خبر مصاحبه جدید رولینگ را به اطلاع شما رسانده بودیم. حالا خبرگزاری فارس بخش هایی از این مصاحبه را ترجمه و منتشر کرده است که در زیر با هم می خوانیم.
به گزارش خبرگزاری فارس به نقل از سایت نشریه وردز ویت جم؛ جی کی رولینگ نویسنده انگلیسی مجموعه داستانهای هری پاتر یکی از ثروتمندترین نویسندگان زن انگلیس محسوب می‌شود که تا امروز بالغ بر ۴۰۰ میلیون نسخه از آثار خود را در سراسر جهان به فروش رسانده است. مجموعه داستانهای وی درباره هری پاتر در سالهای گذشته به ۶۵ زبان زنده دنیا ترجمه شده است.
این نویسنده به تازگی گفت‌وگوی با مجله وردز ویت جم داشته و در این مصاحبه اطلاعات جالبی را از زندگی خود با مخاطبانش درمیان گذاشته است.
وی در پاسخ به اولین سوال خبرنگار این نشریه درباره محبوب‌ترین کتاب دوران کودکی این نویسنده می‌گوید: محبوب‌ترین کتابی که در دوران کودکی مطالعه کردم کتاب اسب سفید کوچک به قلم الیزابت گوج است. این اثر به این جهت برایم خاطرات زیادی دارد که هم درباه شخصیت‌های خیالی داستان می‌گوید و هم بخشی از واقعیت را در آن وارد می‌کند. افسانه‌هایی که در این رمان به آن اشاره می‌شود نیز بسیار جذاب است.
رولینگ در ادامه صحبت‌هایش به آنچه به واسطه مطالعه این کتاب در دوران کودکی آموخته اشاره می‌کند و می‌گوید: وقتی این اثر را مطالعه می‌کردم با ۳ گروه از انسان‌ها آشنا شدم. گروه اول انسان‌هایی که زندگی و برنامه‌هایشان در خوردن خلاصه می‌شود. گروه دوم افرادی که زندگی آنها در جهان ادبیات و خلق آثار ادبی خلاصه می‌شود و در نهایت افرادی که زندگی را در تجربه‌های شخصی خود خلاصه می‌کنند. این مهمترین برداشت من از زندگی با مطالعه این اثر بود.
دومین سوال خبرنگار وردز ویت جم درباره محل نگارش و خلق آثار ادبی رولینگ بود و این نویسنده اتاق کارش را یک اتاق شلوغ و پر از کتاب و کاغذ توصیف کرد.
وی در پاسخ به این سوال گفت: اتاق کارم با اتاق کار همسرم مشترک است. بنابراین در این اتاق دو کامپیوتر، تعداد زیادی کتاب، کاغذ و آرشیو بزرگی از کارها و نوشته‌ها و برنامه‌های کاری ما قرار دارد، این اتاق بسیار شلوغ و گیج کننده است.
وی در ادامه به آرشیو کارتون‌ها و فیلم‌هایش اشاره کرد و گفت: علاوه بر آرشیو این فیلم‌ها که برای تماشای آنها در هفته وقت می‌گذارم ارشیوی از روزنامه‌ها و مجلات مورد علاقه‌ام نیز در این اتاق دارم.
نویسنده داستانهای هری پاتر درباره مطالعه آثار ادبی به خبرنگار این نشریه گفت: در زمانی که مشغول نگارش رمان خودم هستم کمتر مطالعه میکنم. اما مطالعه کتاب‌ها و آثار ادبی به ویژه آثار کلاسیک برایم بسیار جذاب است. هر وقت فرصت کنم به بازخوانی آثار جین آستین می‌پردازم.
خالق رمان هری پاتر و جام آتش درباره جایگاه زنان نویسنده در فهرست جوایز ادبی و معتبر جهانی گفت: در سالهای گذشته نویسندگان زن نقش کمتری در فهرست جوایز ادبی معتبر جهانی داشتند اما به تازگی این طلسم شکسته شده و نویسندگان فعال و خوش قلم زیادی در حال خلق آثاری ماندگار و شایسته دریافت جایزه هستند. این روند رو به رشد است و به نظر می‌رسد که این روزها زنان نویسنده توانستند گوی رقابت را از مردان نویسنده بربایند و این مرا بسیار خوشحال می‌کند.
دیدگاه‌ها
73 پاسخ به “رولینگ: از کودکی عاشق داستان های تخیلی بودم”
باریک
بارولینگ موافقم خانوما میتونند نویسندههای بهتری نسبت به آقایون بشند چون ظرافت بیشتری به خرج میدن نمونه ی زنده اش همین رولینگ با اینکه تجربه ی آنچنانی و بزرگی از قبل نداشته (البته تا جایی که من میدونم) ولی کتابی رو نوشته که دنیا رو لرزونده .من که واقعا ازش ممنونم بهترین خاطرات زندگی منرو این نویسنده ی بزرگ رقم زد.
درود بر تو ای بزرگترین جادوگر تاریخ دنیا
برای همینه رولینگ هری پاتر نوشته،چون داستان های تخیلی دوست داره،کاشکی همیشه بنویسه!!!!
همیشه از خوندن نوشته هاش بهترین چیزها رو یاد گرفتم ، نوشته هایی که توش سرشار از عشق،زندگی و محبت بود .
همیشه برام قابل احترامه ، لحظه شماری می کنم تا آثار بعدیش رو بتونم بخونم فقط امیدوارم زودتر بیاد
ممنون امید عزیز دستت درد نکنه
عاشقشم!!!
مرسی.
رولینگ قسمتی از روح خودشو در کتابهای هری پاترش گذاشته براش وقت گذاشته با تمام احساسش ابن کتابو تموم کرد.
من شیفته دو اثری هستم که رولینگ به عنوان پیش مقدمه در کتاب یادگاران مرگ از دو ادیب سر شناس اشیلوس و ویلیام پن
نوشته بود.واقعا عالی بود.
رولینگ برای من قابل ستایشه.یه جورایی الگومه.
مصاحبه جالبی بود خبری از کتاب جدیئدی از رولینگ نیست
سلام به بروبچ دمنتوری گل و آقا امید
قربون رولینگ جونم برم من یه دونست!!!!!
ولی الان فهمیدم بین یه چیز با هم اختلاف داریم،: من تو اتاق شلوغ پلوغ،1دقیقه نمی تونم دووم بیارم !!!
ولی واقعا رولینگ لنگه نداره خیلی وقته که هری پاتر رو تموم کردم از اون موقع کلی کتاب مختلف خوندم ولی هیچوقت اون حس شگفت انگیزی رو که اولین بار موقع خوندن هری پاتر داشتم دوباره احساس نکردم! هری پاتر یه معجزست همیشه از خودم می پرسم:یعنی می شه یه روزی یه کتابی پیدا کنم که به همون اندازه فوق العاده باشه؟؟؟؟ باید برم کتاب اسب کوچک سفید رو از کتاب خونه بگیرم بخونم(البته اگه داشته باشه) ، کتابی که محبوب خالق هری پاتر باشه کم چیزی نیست!!!
خیلی جالب بود.ممنون از خبر
رولینگ خالق یه دنیایه خیالیه که به ما این امکان را میده که با دیدن هری پاتر اونجا زندگی کنیم واقعا یه هنرمنده
جین آستین نویسنده مورد علاقه منه با رولینگ در این مورد موافقم
رولینگ دووووووووووووووووست داریم!
آقا امید من یه سوال دارم اونم اینه که چرا وقتی من نظر می دم نظراتم حظف میشه
همینه دیگه.
چون کتاب های تخیلی رو دوست داشته تونسته این قدر موفق باشه.
امیدوارم زودتر یه کتاب دیگه هم بنویسه.
برام سخته که یه اثر دیگه از جو بخونم که توش هری پاتر نیست،اما چه میشه کرد؟
هری پاتر دیگه تموم شد و ما باید منتظر یه اثر دیگه باشیم!
اما این وسط یه چیزی برای من سواله:
همه ی نویسنده ها یه کتاب مینویسن.حالا ممکنه خیلی هم پرفروش باشه،بعد میرن سراغ یه کتاب دیگه.
چرا قضیه ی جو این همه پیچیده شده؟!
خب بابا نویسندس دیگه!
میخواد کتاب بنویسه!
دستتون درد نکنه آقا امید ولی فکر کنم یه کس دیگه دقیقآ مطالب شما رو کپی می کنه تو وب لاگش
جدا از خود رولینگ و داستانی که نوشته اون برای همه ی ما یه اسوه است.اسوه ی پایداری و مقاومت در برابر سختی ها.زیبا ترین زندگی نامه ای که خوندم زندگی نامه رولینگ بود…جادوگری در پس چهره هری پاتر…واقعاً به هرکس که نخونده پیشنهاد می کنم بخونه…واقعاً عالیه…
دیگه در وصف خودش و کتابش زیاد گفتیم و شنیدیم…فقط یک چیز دیگه می مونه که بگم…بی صبرانه منتظر کتاب بعدیشم…و همه ی ما برای اینکه بهترین سال های زندگی مون رو برامون رغم زد بهش مدیونیم…
عاشق کتابای تخیلیم. مخصوصا هری پاتر.
دوست دارم رولینگ…!
رولینگ دوست داریم ……………………رولینگ دوست داریم
همه یک صدا بگن= رولینگ
من هرچی نظر میدم غیب میشه.
رولینگ ملکه داستان های فانتزی جهانه!
خیلی بد کاش ازش میپرسیدن آیا هری پاتر رو ادامه میده!!!!
یا در آینده چیزی از هری پاتر مینویسه
ممنون
راستی ویدئو جدید رو تازه دانلود کردم عالی بود واقعا تکانم داد مخصوصا اون قسمتی که آهنگ pirsoner of azkaban روش انداخته بودن ، زنده باد هری پاتر ، زنده باد هری پاتری ، زنده باد شما بله خود شما ، زنده باد داش امید ، زنده باد سوروس اسنیب ، زنده یاد مینروا مک گوناگل ، زنده باد …
حالا چرا اینا رو گفتم : یک ماه و نیم از دمنتور دور باید باشم 24 تیر رو هم از دست دادم ، میخوام 5 مرداد که از سر جلسه امتحان میام سایت سرپا باشه وفعال … آه …. … . بدرود
میخوام فقط یک چیز بگم:
رولینگ دوست داریم بخاطر اینکه کودکی ما رو با شادی همراه با کتاب خوبت نگهداشتی
رولینگ دوست داریم رولینگ دوست داریم رولینگ دوست داریم
حالا چرا اینا رو گفتم : یک ماه نیم از دمنتور دور باید باشم 24 تیر رو هم از دست دادم ، میخوام 5 مرداد که از سر جلسه امتحان میام سایت سرپا باشه وفعال … آه …. … . بدرود
راستی ویدئو جدید رو تازه دانلود کردم عالی بود واقعا تکانم داد مخصوصا اون قسمتی که آهنگ pirsoner of azkaban روش انداخته بودن ، زنده باد هری پاتر ، زنده باد هری پاتری ، زنده باد شما بله خود شما ، زنده باد داش امید ، زنده باد سوروس اسنیب ، زنده یاد مینروا مک گوناگل ، زنده باد …
ممنون
رولینگ واقعا نویسنده ی بزرگ و با درکیه.یه چیز خیلی جالبی که توی کتاب های هری پاتر وجود داره(نه توی هر کتابی)اینه که وقتی می خونی اصلا حس نمی کنی نویسنده باهات تفاوت سنی داره…مثه اینه که رولینگ واقعا خودش رو جای یه نوجوون قرار داده و این کتاب رو خلق کرده و مطمئنا یکی از دلایل جذابیت کتاب های هری پاتر همینه…یعنی واقعا باهاش همراه می شی وقتی می خونی…
من بعد از گذشت 7-8 سال از خوندن کتاب های هری پاتر هنوز نتونستم کتابی رو پیدا کنم که اونقدر جذبم کنه…
همون بهتر که زنهای نویسنده گوی رقابت نویسندگی رو بربایند،لااقل تو اجتماع راحتمون بزارن:)
ممنون امید ما(لازمه بگم ایهام داشت؟)
ای بابا، باز که یه عامل نفوذی اومده و به هر کسی دستش رسیده اون اولا یه رای منفی داده!
در مورد رولینگ هم همه حرفای خیلی خوبی زدن… منم باهاشون موافقم…
ولی خوشم اومد از اون قسمت اتاق به هم ریختش… منم همیشه اتاقم همین جوریه.. فقط مدل به هم ریختگیش بستگی به موقع سال داره… تابستونا و دم نوروز، پر کتاب داستان و کتاب هری پاتر و چسب و قیچی و رنگ و مقوا و… بقیه سال پر از کتاب درسی و دفتر و ورق و دوباره کتاب هری پاتر… D:…ولی امسال که قبول شم که دیگه پر از وسایل ماکت سازی و این چیزا می شه… البته بازم به همراه کتاب هری پاتر… آخه رولینگ عزیز این کتاب رو یه جوری نوشته آدم دلش نمیاد برای یه مدت طولانی از دنیاش دور بمونه!!..
جین آستین!!!!!!!؟؟؟؟؟؟
خدااااای مـــــــن آآخه چـــــــــــــــــرااااا؟؟؟؟!!!!! من از این نویسنده که انقد راحت بهترین ایده برای داستان نوشتن رو داره ولی با ساده و الکی نوشتنش همه ی لطف داستانو از بین میبره متنفــــــــــــــــــــــــرم!!!!
ولی خب….چی کار می شه کرد؟؟!!:دی مهم این نیست که چی می خونه، مهم چیزیه که می نویسه! و واقعا محشر می نویسه!! عـــــــاشقتم رولینگ! و همیشه نویسنده ی محبوب من می مونی!!
بعداز4سال استراحت براش کافی نبوده؟خوب کتاب جدیدشوروکنه که مابازازشاهکاراش لذت ببریم.
من که خیلی دوستش دارم
اون بهترین لحظه ها رو به من داد با کتاباش…
ممنونم ازش تا عمر دارم!
عاشــــــــــــــــقتم جو!
من با babak جان موافقم، الآن اسطوره من خود تویی!
یه دنیا بابت کتابات ممنون
تا آخر دنیا هر چی بنویسی میخونم
بابت خبر هم خیلی خیلی تشکر
خیلی جالبه برام چون فهمیدم نقاط مشترکی با جو دارم و از این بابت خوشحالم.
مثلا دقیقا منظورشو از اتاق کار شلوغ میفهمم چون روی میز تحریرم معمولا پر از نوشته هام…کاغذ…قلم.. کتاب و…است.
منم ارشیو کاملی از کارتونهای والت دیزنی و فیلمای معروف جهان دارم واکثر اوقات میبینمشون.
عاشق داستانهای تخیلیم و اولین کتابی که خوندم در این زمینه هری پاتر و سنگ جادو اثر جی.کی.رولینگ عزیزمه.
اثار جین استن رو هم دوست دارم.
امیدوارم روزی من و دوستان جادوگرم که علاقمند به نویسندگی هستند هم بتونیم اثری بی نظیر و با شکوه و به یاد ماندنی مثل هری پاتر بیافرینیم.
مرسی از خبر.
من دوران راهنمایی و دبیرستانم هر وقت تحقیق یا انشاء داشتیم
درباره جی.کی.رولینگ مینوشتم تحقیقم درباره این نویسنده بزرگ
تو دوران راهنمایی باعث شد تو مدرسه به عنوان بهترین مقاله انتخاب شه و تو کتابخونه مدرسه موندگار شد.
مدیون رولینگم برای این تحقیق.
جالب و بسیار عالی!
ممنون
مقاله ی جالبی بود !
سپاسگزارم امید عزیز و دمنتور
واقعا خبر عالییی بود یه نویسنده ی فوق العاده …
ممنون از خبر
سلام
من از کودکی عاشق رولینگ و اثارش بودم…
خیلی باش حال میکنم و واقعا این فکر که چجوری تونست چنین اثری خلق کنه مثه اینه که فک کنی خدا چجوری بوجود اومده…دیوانه کنندس…معمولا هم افراد موفق خیلی اتاق کارهای تمیزی ندارن…
واقعا بهترین نویسنده ی زن دنیا رولینگه…
مرسی…
منم عاشق کتابهای تخیلی هستم.رولینگ با هری پاتر جاودانه شد و در اینده هم نسل های بعد این ارثی که رولینگ به جا گذاشته را خودشون خواهند داشت و ازش نهایت لذتو خواهند برد.
چه با شکوه…
آفرین بهش
پس من از الان میگم (عاشق داستان های تخیلی هستم )
اگر دو روز دیگه یک کتاب ازم منتشر شد ومن جهانی شدم تعجب نکنید
امیدوارم جزو گروه دوم انسان ها باشم رولینگ عزیزم ….. زنده باد خالق هیجان انگیز ترین رمان جهان
واقعا که زنان تونستن پا به پای مرد ها در جامعه پیشرفت کنند وهر روز که می گذره جایگاهشون محکمتر می شه
اما هنوز هم در بعضی جوامع به این جایگاه احترام گذاشته نمی شه و زنانی مثل رولینگ می توانند به این جایگاه استحکام بخشند
بهترین رمان نویس دنیاست وقتی به گذشته رولینگ نگاه میکنم و بعدش الانشو میبینم واقعا بهش افتخار میکنم بی شک هر چی تا الان نصیبش شده حقشه به خاطرش سختی های زیادی کشیده و الان باید لذت ببره از زندگیش یادمون نرفته که رولینگ باعث شد خیلی ها که اصلا کتاب خون نبودن الان به شدت عاشق مطالعه هستن.
ازت ممنونم جی.کی.رولینگ بزرگ.
امید جان ممنون.
ممنون
کارش واقعا درسته
را همه میگن رولینگ بهترینه در حالی که چیزی مثل این بدیهیه و نیازس به دوباره گفتن نیست؟ولی خب جالبه…ممنون از آقا امید.
راستی Fiction lover عزیز…موقع دیدن اونا به ما و همه دمنتوری ها فکر کن تا ما هم لذت ببریم…
به نظر من بهترین نویسنده ی کتاب زن رولینگه
دارم عششششششششششششششششششششق میکنم.رفتم فیلم 1 تا 6 هری پاتر بلوری 1080 رو سفارش دادم.فکر کنم بعد کنکورم کور بشم…عشق است و صفا…داغ است و درد دوری…
هر موقع من یه آواتار جدید میزارم یکی میاد و همون آواتار رو میزاره.
این سومین باره
رولینگ بود که منو به داستان های تخیلی علاقه مند کرد. برای من رولینگ مادر داستان های تخیلی دنیاست.
در واقع بنظر من این هری پاتر نیست که پدیده هستش!خانم رولینگه که اثار شگفت انگیز و پدیده رو خلق میکنه.جی کی رولینگ پدیده است.مرسی داداش امید
سلام…
می خواستم بگم “اما واتسون” توی MTV Movie awards 2011 بهترین استیل شناخته شده!! واقعا هم ک خیلی خوشگل شده بود!!
عاشقتم جو!
بهترین نویسنده ای.
سلطانی نویسنده هایی
فقط خداکنه زودتر کتاب جدیدشو منتشر کنه
3ساله که هیچ خبری از داستان جدیدش نیست
ممنون بابت خبر
مرسی از خبر……..
ناگفته نماند که خودش طلسم کم کاری زنان در عرصه های ادبی رو شکونده……..
ممنون بابت خبر امید جان
راستی جین استین رو کانال من و تو میزاره:
گمشده در دنیای جین آستین
منم از کودکی عاشق رولینگ بودم !!
ممنون
خوب بود ممنون
برا همین بوده به داستان نویسی علاقه داشته واقعا هم تو کارش موفق بوده
موفق باشه
ali76 مطمئنی حالت خوبه؟
مگه هری پاتر تخیلیه؟
منم مثل جوام از یه جهت!عاشق تخیل (همونطور که از اسمم پیداست)عاشق نوشتن و عاشق اتاقای شلوغ پولوغم(از جهت کاغذ)عاشق کناب خوندن و عاشق خودشم!
امیدوارم همیشه موفق باشه!
مرسی،مصاحبه ی جالبی بود…
آدم تا وقتی عاشق یه چیزی نباشه نمیتونه در اون زمینه موفق بشه.
ممنون از خبر
خیلی ممنون…واقعا عالی بود!!!!
واقعا خلاق تر از این نویسنده ندیدم …همه چیزو از اول پیش بینی کرده بود !! یعنی اصلا جلدهای مختلفش با هم تناقض نداشت !!
مرسی !
کاش یه نفر ازش می پرسید که کتاب بعدیش کی منتشر میشه
منم به داستان های تخیلی خیلی علاقه دارم اما حتی فکرشم نمیتونم بکنم که یه نویسنده مثله جی کی رولینگ بشم
ممنون از خبر.
خوبه جدیدا زن ها هم دارن مطرح می شن.و اتاق کارش خیـــیلی جالبه به جای اینکه مرتب باشه تا توش تمرکز کنه شلوغه!!!
ممنون به خاطر مصاحبه.
زنده باد رولینگ….
جیگرتو!!!
محبوب ترین کتاب دوران کودکی من هم آثار خودت بود اسطوره جوانا!!
امیدوارم هرچی که مینویسه،هر چه زود تر بنویسه.!!
چون افرادی امثال خانم رولینگ انگشت شمارند و تا هستند و تواناییش رو دارند باید نهایت استفاده رو از آثارشون برد!!:)