قیمت و تعداد صفحات کتاب “آگهی استخدام موقت” رسما اعلام شد

45 دیدگاه برای “قیمت و تعداد صفحات کتاب “آگهی استخدام موقت” رسما اعلام شد”

1. راستی یه سوال دیگه که ممکنه بهم فش بدین کسی میدونه سایت تووایلایت چی شده؟

2. به خاطر خبر ممنون راستی فقط مال تندیسه؟آخه اگه ناشر دیگه باشه افتضاح ترجمه میکنه!!!!!!!!ولی سانسورای ویدا اسلامیه خیلی معلومه!!!!!!!!!!!

3. یه سوال داشتم من هر جا میگم طردار هری پاتر هستم میگن مگه بچه شدی؟هری پاتر مال نی نی کوچولو هاست یه بار به خاطر این حرف با یکی کتک کاری کردم الانم که میگین بزرگسالانه یعنی………….درضمن بگم قصدتوهین نداشتم.

4. ممنون از همه به همراه زحماتشون ولی فقط اگه بشه این کتاب هم مثل کتاب هری پاتر6 باشه خیلی خوب میشه یعنی هم کتاب عکس داشته باشه هم معادل های اسمشونو به انگلیسی باشه کتب یه قشنگی دیگه پیدا می کنه. من که خودم بی صبرانه منتظر کتابم ولی اگه بشه هروقت کتاب توی بازار اومد خبرمون کنید ممنونتون میشم.

   “در ضمن اقا میلاد من از زحمات بسیار شما تشکر میکنم”

5. قیمت ها در ایران بسیار پایین میاد …

   من که حتما” کتاب رو تهیه می کنم …

6. میلاد جان ممنون از به روز رسانی

7. حالا قیمت و تعداد صفحه واین ها مهم نیست.
   مهم اینه که کتابش عالی باشه.

8. وای باورم نمیشه رولینگ داره کتاب بعدیش رو میده بیرون
   کل زمان کودکی و نوجوانی من با کتابهای هری پاتر گذشته حالا بعد از چندین نوبت یکی دیگه از کتاباشه که باید بخونم بی صبرانه منتظرشم

9. مرسی

10. ممنون از نویسنده عزیز

11. کتاب جدیدت مبارک

12. من امروز قراره ذوق مرگ بشم؟

13. چه خوب میشه که نویسندشم خانم اسلامیه باشه.
    ممنون از خبر.

14. دخالت میکنم شاید درست نباشه ها ولی تا وقتی که کتاب رولینگ بیاد منتشر بشه قیمت کتابش به تومان (تبدیل ارز به ارز) دیگه 60 هزار تومان نیست فکر کنم حدود 100 هزار تومان دربیاد

    نسخه اصلیش هم که تو ایران گیز نمیاد… پس فعلا بیخیال قیمت بهتره غصه ی چاپ کتاب تو ایران رو بخوریم… امیدوارم قسمت سانسوری نداشته باشه که برادرها کتاب رو….

    ممنون از خبر

15. عالیه.
    ممنون

16. فقط خدا کنه زودتر بیاد …
    ممنون بابت اخبار جدید ..

17. عالیه ممنون

18. حالا کو تا ترجمه بشه !!!!
    ولی خداکنه دوباره ویدا اسلامیه ترجمه اش کنه

19. خیلی عالیه پس معلوم شد که ترجمه میشه اونم توسط تندیس وقتی رولینگ از کتابسرای تندیس به عنوان ناشر رسمیش معرفی میشه حتما ترجمش همزمان با بقیه جاها میاد این عالیه
    فقط کاش رولینگ هم میومد ایران

20. پشت مونیتور دارم گریه میکنم…
    وای خدا،ناشرش هم مشخص شد…

21. 480صفحه نسخه ی انگلیسی…….پس تقریباًنسخه ی ترجمه ی فارسیش600صفحه ای میشه وبه احتمال زیاددردوجلدمنتشرمیشه……
    راستی مهیارجان این قیمت مال کشورایی مثل انگلیس وآمریکاست که تمامی نرخ هاخصوصیه توی کشورماکه تاهمین چندسال پیش ترخ ها 100%دولتی بود وتازه مدتیه که20%شوخصوصی کردن(همون یارانه هامعنیش همینه)واین کتاب فوقش7-6هزارتومن درایران به فروش میرسه……
    راستی امیدجان میگم حالاکه مدتیه کتابسرای تندیس سایتشوبسته پس دیگه ایمیلی هم که به آدرس اون سایت بود دیگه حتماًکارنمیکنه پس حالاکتابسرای تندیس ایمیل مستقلی(مثلاًدریاهو)نداره؟اگرداره میشه لطف کنید وآدرسشوبدید؟آخه من میخوام درباره ی کتاب جدیدرولینگ بهشون اطلاع بدم وازشون بپرسم آیاکتاب روترجمه میکنن یانه(البته اگرترجمه کنن فقط وفقط خانم اسلامیه ترجمه کنن)

22. ممنون امید جان خبرخوبی بود

23. ممنون

24. ممنون از بابت خبر

25. خب فکر کنم اگر تو ایران هم خوب و به موقع ترجمه بشه ما خیلی خوشحال میشیم:D

26. چه عکس زیبایی … ممنون

27. ممنون از خبر.ولی من با m@hy@r جان موافقم.خیلی گرونه…به هر حال ما که می خریم…

28. خ.شحالم که کتابسرای تندیس زود دست به کار شد…
    امیدوارم خانم اسلامیه ترجمه کنن…
    مرسی از دمنتور

29. آها ببخشید شما برای فروش میذارید یا دانلود؟

30. شما برای فروش گذاشتین؟

31. اون خبر آخر خیلی خوشحالم کرد
    دوباره دمنتور جون گرفته
    خرید کتاب الکترونیکیش به چه صورته؟؟؟
    راستی کتابسرای تندیس دیگه سایت نداره؟یه خبری چیزی ازش بگیریم؟

32. عالی

33. آقا امید..بچه ها توجه تون رو به متن زیر جلب می کنم :

    همانطور که آقا امید توضیح دادن برگردان عنوان کتاب کمی مشکله ولی توجهتون رو به متن زیر که من از ویکیپدیا ترجمه کردم جلب می کنم :

    ” در سیاست ( Casual Vacancy ) موقعیتی است در یک مجلس یا یک هیئت مؤسسان که در آن فردی می تواند جایگزین شخصی شود که در اثر مرگ ، کناره گیری ، یا عدم صلاحیت آن شخص جایگاه یا صندلیش خالی مانده .

    شرایط ( Casual Vacancies ) می تواند در اثر حذف یا کمبود نماینده عضو در هیئت مؤسسان به وجود آید . بر این اساس ، بسیاری از حوزه های قضایی ، بر اساس قانون ، سریعا برای پر کردن جایگاه [ ها ] یا صندلی [ های ] خالی اقدام می کنند .

    همچنین  انتخاب ( Casual Vacancies ) ممکن است در محافل یا مجامع غیر دولتی نیز رخ دهد . محافلی یا مجامعی نظیر : هیئت های مدیره و کمیته های سازمان های داوطلبانه ” .

    خب ، با توجه به متن زیر :
    ” و بزودی صندلی خالی بری در شورای محله عامل تحریک کننده بزرگترین جنگی میشود که شهرک به خود دیده. و اینکه چه کسی در انتخابات لبریز از احساسات تند و شدید با دورویی و افشا سازی های غیرمنتظره پیروز خواهد شد؟ ”

    و توضیحاتی که بالا از ویکیپدیا ترجمه کردم عنوان ” نماینده ی موقتی ” بیشتر از ” آگهی استخدام موقت ” به فضای کتاب می خوره و زیباتر هم هست .

    بچه ها ، آقا امید ، آقا میلاد…نظر شما چیه؟

34. خیلی خوشحالم!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

35. دباره خانم اسلامیه آنرا ترجمه می کنن؟ اگر باشه خیلی خوب می شه.

36. یه سوال داشتم امید جان
    آیا تنها کتاب سرای تندیس ناشر کتاب ها هست؟
    دفعه ی قبل سر کتاب های هری پاتر کتاب سرای تندیس تنها ناشر رسمی بود بقیه ی کتاب سرا ها هم چاپ کردن ولی تا جای که میدونم مجازاتی نداشتن!!!

    1. راستش دیگه از این به بعد به این شکل نیست چون ایران هم داره به کنوانسیون بین المللی قانون کپی رایت می پیونده و قرار دادش رو امضا می کنه، اگر انتشاراتی بی اجازه بخواد یه اثر رو منتشر کنه با یه قانون بین المللی طرف میشه.

37. ممنون ایول تندیس هم هست
    پس ویدا اسلامیه ترجمش میکنه خیلی خوب شد

38. کتابسرای تندیس؟؟بابا بین المللی شدیم رفت!!چه عجب!راستی نکنه این هم مثل اون داستان اکران فیلم هری پاتر تو تهران که اون سایته اشتباها نوسته بود،سر کاری باشه!نه؟؟

39. مر30

40. این کتاب بعد از تجمه با حداکثر قیمت 20هزار تومن میاد تو بازار
    به نظر من بهتره حالا که رولینگ انقدر طرفدار داره و احتیاج مالی نداره این کتاب هارو با قیمت کمتر بیرون میداد
    چه بخواد چه نخواد بعد 24 ساعت پی دی اف این کتاب برای دانلود میاد بهتر بود با قیمت کمی که میذاره جلوی این کارو بگیره
    پرتره قشنگ بود انگار جو از زمان کتاب اول تا حال پیر نشده! :دی
    راستی قالب حرف نداره ، عالیه
    از همه مهم تر روز شمار که منو یاد زمان انتشار فیلم ها میندازه
    یه دنیا ممنون

41. فوق العادست.

42. ممنون
    وای!
    تندیس ناشر رسمیه!
    خوشحال شدم!
    فقط اگه می شه عکسو توی سایت هم بذارین

43. ممنون امید عزیز

44. عالـــــــــــی

دیدگاه‌ها بسته شده است.