۱۶ اکتبر (۲۵ مهر) امسال جی کی رولینگ نویسنده سرشناس بریتانیایی که کتاب جدید وی تا چند روز دیگر منتشر خواهد شد قرار است در سالن فردریک پی.رز مرکز لینکولن شهر نیویورک با طرفداران و منتقدان به گفتگو بنشیند. در این برنامه خانم رولینگ قرار است با نویسنده سرشناس ان پاتچت گفتگو داشته باشد و به سوالات حضوری شرکت کنندگان پاسخ دهد.
کتاب خلاء موقت اولین کتاب غیر هری پاتری این نویسنده بزرگ معاصر است که ۵۱۲ صفحه می باشد و قرار است ۶ مهر ماه رسما در بریتانیا و ایالات متحده منتشر شود.
به روز رسانی:
گزارش شده است که پس از انتشار کتاب خلاء موقت خانم رولینگ قرار است توری را در ایالات متحده داشته باشند و چند مصاحبه تلویزیونی با شبکه آمریکایی انجام دهند و همچنین گفته شده است که در این تور ایشان قرار است با نشریه روز USA Today همراه با همسرشان مصاحبه ای داشته باشند. طبق این گزارش خانم رولینگ قرار است با مهمترین و پربیننده ترین برنامه های تلویزیونی آمریکا همراه با مشهور ترین مجریان تلویزیونی این کشور برنامه داشته باشند. بنابراین گزارش این تور در ماه سپتامبر و اکتبر انجام خواهد شد.
دیدگاه‌ها
53 پاسخ به “رولینگ و بحث خلاء موقت در نیویورک سیتی (به روز رسانی)”
خیلی دوست دارم کتاب جدید خانوم رولینگ رو بخونم .برام واقعا جذاب هستش.
به امید اون روز.
خیلی ممنون.
خانم رولینگ شده مثل مارکو پولو !!!! تعداد سفراش زیاد شده !! لرای ما که فرقی نداره ! ما ایرانی ها کلا نادیده گرفته میشیم !!
به قول هیچ کس : یه روز خوب میاد که خانم رولینگ میاد ایران …
ممنون از خبر
ممنون از خبر !
به نظر من که مشهورترین مجریان تلویزیونی جلوی رولینگ کم می آورند .
چه قدر عالی “رولینگ” سولات حضوری شرکت کنندگان را جواب می دهد.
دبدنش برای من آرزوی ایه چه برسه به جواب سولات ات را هم بدهد.
خیلی ممنون
از اونجا که رولینگ نویسنده ی بزرگی هستش بایدم مجری های خوب این برنامه رو اجرا کنن
به نظر من این کتاب اگه کتاب خوبی باشه حالا نمی گم فوق العاده باشه و با توجه به این که برای بزرگسالان هست می تونه فروش بسیار زیادی داشته باشه.چون که کسانی مثل ما یعنی رده ی سنی نوجوانان وجوانان و حتی شاید کودکان نیز علاوه بر بزگسالان این کتاب را تهیه خواهند کرد.چون که طرفدار رولینگ و هری پاتر هستند.چه طور که ما هم منتظر این کتاب هستیم.
پس در نتیجه فکر می کنم داستان این کتاب اگر محتوای خوبی داشته باشه احتمالا فروش بسیار خوبی را در پیش خواهد داشت.
این کتاب موضوعی نداره که بخوایم منتظر ترجمه ی سریعش باشیم.هری پاتر و میراث و …نیستن که میلیون ها طرفدار منتظرشون باشن و البته متن کتاب های بزرگسالانه هرچقدر روی ترجمه شون تاکید بشه کار بهتر و پخته تری ازش در میاد.مثلا از ترجمه ی کتاب های چارلز دیکنز به راحتی میشه فهمید کدوماشون بهتر و دقیق تر هستن.من که حاضرم یه سال صبر کنم تا ترجمه ی درست و حسابی و با کمترین غلط بیاد دستم و یه نکته ی دیگه که کلاً همیشه ازش زخم خوردم اشکالات چاپی و املاییه.بهتره سر فرصت این کتاب چاپ بشه تا اشکالاتی از این دست توش مشاهده نشه .
این جور کتاب های بزرگسالانه خوندن نویسنده ی صاحب سبکی می خواد.هر چند رولینگ امتحانش رو در ادبیات فانتزی پس داده ولی در این سبک کتاب نوشتن تازه کاره.هر چند امیدوارم کتاب خیلی خوبی در بیاد ولی به شخصه هیچ شوقی برای خوندنش ندارم.سه سال دیگه هم بیاد زیاد فرقی نمی کنه برام…
امیدوارم هر انتشاراتی که چاپش می کنه فقط طرح رو جلدش رو درست بزنه مثل هری پاتر های تندیس نباشه که همه چیز روش بود (از شمع و گل و پروانه و …)به جز هری پاتر!!!!!!!
امیدوارم رولینگ توی این سبک هم موفق باشه…
ای بابا…. خیلی مشتاقم زودتر کتابشو بخونم.
ممنون از خبرتون
چ قدر خوش خیال هستین
خانم آرزوهامون(خانم رولینگ)بیاد ایران
فکر کن باید روسری سرش کنه،مراقب باشه یه وقت گشت ارشاد نگیرتش…
ای بابا کاش ما هم واقعا میتونستیم ببینیمش و برامون کتابشو امضا کنه…
من منتظر کتابش هستم
درووووووووووووووووووووووووووووود بر همه دوستان هری پاتریست خودم!!
الان باید بگم دوستان خلا موقتیست ؟؟:-)
من بی صبرانه مشتاق خوندن این کتابم….هر چند خیلی وقته هیچ کتابی نخوندم!! همشون دارن توی قفسه سیر دنیارو میبرن(نمیگم خاک میخورن چون نمیخورن!! تمیز و ترگل ورگل نشسته ان کنار هم!!)
به هر حال این اونور آبیا به قولی از ما بهترونن!!! پروردگارا مارو هم مورد لطف عنایت خودت قرار بده!!!
جناب میلاد خان ممنون از لطف شما
——————————————————————————
یاران! بنده رو که تو خاطرتون هست؟ من مدتهای طولانی با یه مسئله خیلی خیلی سخت در حال مبارزه بودم و بعد از مدتها بر اون پیروز شدم!! برام سخت بود دور از دنیای جادویی باشم ولی ….
خوشحالم که برگشتم!! امیدوارم منو دوباره تو جمع خودتون بپذیرید!!
خانواده بزرگ دمنتور، ســــــــــــــــــــــــــــلام!! دلم واقعا واقعا براتون تنگ شده بود!!!
(^_^)V
آنو …گومناسای!!
هممم…ببخشید شما داری راجب چه کتابی حرف میزنید میشه لطفا توضیح بدید ممنون میشم
آریگاتو گزایماسو!
همه گفتن منم میگم ما باید دور بشینیم حرص بخوریم سوال پرسیدن و امضا گرفتن از رولینگو ببینیم
وقتی فکر می کنم بعضیا می تونن برن رولینگو ببینن از دست خودش کتابو بگیرن (تازه با امضای خودش) میخوام سرمو بزنم به دیوار
آخه ما چقدر خوش شانسیم
کاش من اولین نفری بودم که این کتاب را میخواندم اما حیف که باید 1سال صبر کنیم تا این کتاب ترجمه بشه
ممنون بابت خبر
حدود 1 ماه دیگه مونده .. تحمل این روزهای آخرش سختره !!
خیلی خیلی ممنون بابت خبر.
ولی متاسفانه ما که از این شانسا نداریم که بریم از خود خانم رولینگ کتاب امضا شده بگیریم!
خوش به حال هرکی اونجاست و از ایشون امضا میگیره!
اگه ما شیش مهر هم بتونیم توی چت با ایشون صحبت کنیم واقعا خخخخخخخخخخخخخیییییییییییییلللللللللللیییییییییی خخخخخخخخخخیییییییییییلللللللللییییییییی شانس آوردیم!!!!!!!!… :)
باید فوق العاده باشه! ولی من یه مشکلی دارم اصلا هیچی راجع به موضوع این کتاب جدید نمیدونم!بچه ها اگه میشه تو پروفایلم بهم بگین! ممنون
ممنون از اطلاع رسانی!
که اینطور. ما هم می تونیم اعلام کنیم تو اون دنیا رولینگو می بینیم نه؟؟؟؟
“انجمن نوجوانان قانع ایران”
امیدوارم کتاب زودتر بیاد.
کتاب نمیخونم نمیخونم وقتی میخونم چندتا چندتا میخونم!!!
ای روزگار!!!!!!!
جالبه همیشه می گیم ای کاش ما جای اونا بودیم … خوش به حال اونا !
خیلی بد که ما باید تو تخیلمون با هری زندگی کنیم و رویامون دیدن خانم رولینگ باشه ولی اونا آزادانه می تونن با خانم رولینگ حرف بزنن
ای کاش عدالت تنها شعار نبود !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
وقتی جی کی رولینگو میبینم که داره کتابی بچه هاروامضا میکنه اینقر حرص میخورم که میترسم موهام سفید شه.ببینیم میشه بیاد ایران!!!!!(بااینکه من چشمم زیاد آب نمیخوره).
امیدوارم زودتر توی ایران ترجمه بشه.براشون آرزوی موفقیت میکنم.
ممنون از بابت خبر
ببینید زمان چه زود گذشت؟؟؟انگار همین دیروز بود که اولین خبر مربوط به خلا موقت منتشر شد!!!تابستونم به همین زودی گذشت و بدبخت شدیم رفت!!!!
خیلی مشتاقم که انقلابی دیگر در آثار ادبی رو ببینم.
واقعا بدبخت شدیم رفت!دوباره درس و مدرسه و بدبختی و…
به قول دوستان که گفتن ماهم که فقط بایدهمیشه بسوزیم ازاین خبرها.فقط خیلی جالب میشد اگه دوباره درموردهری پاتر خانم رولینگ داستان مینوشتن هرچند به نظرمن یه روزاین اتفاق بالاخره میفته!بابت خبرممنون
میلاد جان الکی خودتو خسته نکن!این خبرا جز سوزاندن دل ما چه ربطی به ما داره اخه!
باید ما هم بشینیم فقط نگاه کنیم
ممنون از خبر
ای بابا اخه چرا امریکا وانگلیس؟نمیشد بیاد اسیا؟به خدا ما بیشتر از امریکاییا از رولینگ سوال داریم!
این رولینگم که قربونش برم به ما طرفدارای ایرانی اصلا محل نمیذاره!
ولی اشکالی نداره بالاخره این رولینگم به سرش میزنه و میگه من میخوام برم ایرانو ببینم و میاد اینجا اونوقته که وقت سوال کردن ما ایرانیا میرسه فقط کاشکی اون روز زورتر برسه
خیلی امیدواریا. انقدر که تو مثبت نوشتی من فکر می کنم رولینگ فردا ایران باشه.
حیف که 35 روز تا انتشار در آمریکا و انگلیس مونده و 100 روز تا انتشار در ایران
خوش به حال امریکاییا,کاش حداقل فقط تو انکلیس بود انقد حرص نمیخوردیم! جه مصاحبه های جالبی میشن,ما که عادت کردیم دلمون بسوزه!!! منتظر ویدیو هاشون میمونیم همششون…ممنون از خبر
ای کاش می شد ماهم از نزدیک ببینیم! این یه ضد حال بزرگ واسه همه ی اوناییه که نمی تونن برن! :( امروز تولدمه آرزوی قبل از فوت کردن شمع های من اینه که یه روزی همه ی هری پاتریست ها (به خصوص ایرانی هاش!) یه روزی بتونن خانم رولینگ دنیل اما روپرت که فرداهم تولدشه رو ببینن! خدا رو چه دیدی شاید به این آرزو رسیدیم!
:)
واقعا به کسایی که تو انگلی و آمریکا هستند > خب باید ساخت من دوست داشتم از نزدیک در جریان باشم
آریگاتو میلاد-ساما .
[ وای…خیلی وقت بود نگفته بودم…دیگه داشتم عقده ای میشدم :))) ]
در مورد کنفرانس با خبر نگارها که باید بگم خیلی عالیه…میشه اطلاعات بیشتری در مورد اینکه چی شد که رولینگ یه هو به سرش زد یه همچین کتاب متفاوتی نسبت به هری پاتر بنویسه کسب کرد ( به احتمال زیاد اولین سؤالی که پرسیده میشه همینه )
در مورد خود خبر هم مثل بقیه اخباری که یه همچین محوریتی دارن برای ما ایرانی ها نیست…به قول hrmion Snape ما باید از دور بشینیم و نظاره گر باشیم . اگه میشد اقلاً یه نفر رو به عنوان نماینده فرستاد و سؤالات بچه ها رو جمع کرد و از خانم رولینگ پرسید باز همچین دور هم نبودیم .
کسی آشنایی چیزی توی ماگل نتی ، اسنیچ سیکری نداره؟ :)
=====================================
پ.ن : میگم 35 روز دیگه بیشتر نمونده ها…بلاخره تکلیف این ترجمه چی شد؟ اینطور که بوش میاد کتابسرای تندیس هم حالا حالاها ( تقریباً تا بهمن اسفند ) قرار نیست کاری بکنه…یعنی ما هم باید تا اون موقع صبر کنیم . نمیشه اینطوری که .
دوباره میگم : ” اگه قراره ترجمه ی الکترونیکی کتاب صورت بگیره دمنتور به عنوان اولین و پرطرفدارترین وبسایت طرفداران رولینگ و هری پاتر باید این کار رو انجام بده…نه هیچ سایت دیگه ای ” .
می دونم حتماً میگید اگه ترجمه بشه ممکنه به ناشری که بعداً می خواد اون رو عرضه کنه ضربه می خوره . ولی این همه کار داره توی اینترنت به فارسی برگردونده میشه در حالی که نسخه ی کاغذیش هم در بازار موجوده…به کدوم ناشر ضربه خورد؟ مگه ” کتاب هری پاتر و یادگاران مرگ ” ترجمه ی اینترنتی نشد…اونم بدون ممیزی…همزمان با عرضه ی کتاب توی دنیا هم بود…حتی زودتر از اینکه کتابسرای تندیس جلد دوم رو منشتر کنه تمام کتاب با یه ترجمه ی خیلی عالی توی نت مجانی پخش شد . کتابسرای تندیس ضربه دید؟ نه والا…تازه به چاپ نهم دهم هم رسیده .
اگر هم می گید کپی رایت داره…نمیشه…پس ” بیدل نقال ” چی؟ اون کپی رایت نداره؟
من خدایی نکرده نمی خوام برای کسی تعیین تکلیف کنم…در کل گفتم این فقط حق دمنتور هست که کتاب رو فارسی کنه نه سایت دیگه ای . اگه برنامه ای هست که زودتر اعلام کنید نه اینکه دقیقه ی نودی بشه…اگرم نیست که هیچی . خودمون یه فکر به حال خودمون بکنیم .
===================================
پ.ن : میلاد-ساما ، چه عجب پیدات شد…دیگه کم کم داشتم نگران میشدم گفتم نکنه خدایی نکرده یه اتفاقی افتاده برات…به خصوص وقتی که دیروز آقا امید اون خبر ” خلاصه ی آخرین اخبار ” رو گذاشت دیگه شکم داشت به یقین تبدیل میشد…چون معمولاً اینجور خبرها رو شما می ذاشتی . خوشحالم که دوباره برگشتی :)
انتشار یه کتاب دیگه از رولینگ خیلی عاااااااااالیه
بی صبرانه منتظرم
کاش ما هم اونجا بودیم!
خوشبحال کسایی که تو امریکا یا انگلیس هستن!
بی صبرانه منتظر خوندن کتاب خانم رولینگ هستم به نظرم رولینگ بزرگترین نویسنده ی جهانه!
امیدوارم موفق باشه و بعد از این کتاب مجموعه ی دیگری مثل هری پاتر خلق کند.
واقعاً منتظرم تا بخونمش. اگر خانم اسلامیّه ترجمه کنن که نخوندنش کم عقلیه (برای من). راستی خبری نیست که انتشارات تندیس چیکار می کنه؟ و خانم اسلامیّه ترجمه می کنن؟
ما هم که باید اینجا بشینیم تا ویدیو هاش بیاد بعد با کلی ذوق و شوق ببینیم:(
راستی شما ویدیو ها رو میذارید؟
ممنون از خبر :)
باورم نمیشه فقط 35 روز دیگه مونده تا این کتاب منتشر بشه…
یادش بخیر
انگار همین چند روز پیش بود که اومدیم تو سایت و دیدیم نوشته صد و خورده ای روز مونده به انتشار خلا موقت…
این هم از این …
به قول hermion snape ما باید از اینجا بشینیم و حرص بخوریم
من که از الان دارم حرص میخورم …
عالی
میشه ویدئو هاشو تو سایت هم می ذارین یا نه ؟
آقا میلاد جون داداش ببخشید نظر قبلیم بی ربط بودا ولی پاکش نکن بذار همه بدونن من برگشتم
من بر گشتم دوباره به این سایت زنده باد دمنتور
ممنون
تشکرازخبر
ممنــونــم کـه خبـر دادیــد.
مـا هم خیـلی دوست داریــم شـرکت کنیــم ولـی افســوس که امکان پذیر نیســـت.
اااا!!! چ زود به روز شد!خب دراین باره هم باید بگم ما بازم از دور این دوستان عزیز وخصوصا جوآن رو پشتیبانی میکنیم!
اگر برای به روز رسانی ها هم دیدگاه بذاریم ایراد داره
شما 100 تا دیدگاه هم برای یه خبر بگذارید هیچ ایرادی نداره به شرطی که بی ارتباط با خبر نباشه و مغایرتی با قوانین سایت نداشته باشه
بابت خبر ممنون
خیلی ممنون از خبر رسانی
بازم ما باید از دور بشینیم حرص بخوریم!