بر خلاف اطلاعیه قبلی کتابسرای تندیس مبنی بر عدم حضور خانم ویدا اسلامیه، مترجم کتاب های هری پاتر در بیست و ششمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، امروز از ساعت ۱۶ به بعد (احتمالا تا پایان ساعت کاری امروز)، سرکار خانم اسلامیه در محل غرفه کتابسرای تندیس، جهت ملاقات با علاقمندان هری پاتر، حاضر شدند.
امروز که دومین جلسه خصوصی مدیران دمنتور در محل نمایشگاه بود، به صورت اتفاقی با حضور در غرفه کتابسرای تندیس، از حضور خانم اسلامیه مطلع شدیم و سوالات کوتاهی از ایشون پرسیدم.
خانم اسلامیه، دیگه تا چه زمانی باید منتظر بمونیم؟ صبرمون تموم شد!
کتاب به زودی منتشر میشه و به دستتون میرسه.تاخیر کتاب علت خاصی داشته؟
متاسفانه به خاطر مشکلی که برای من پیش اومده بود، انتشار کتاب به تاخیر افتاد. وگرنه ترجمه داشت با سرعت خیلی خوبی جلو میرفت و قصد هم داشتیم که اون رو به نمایشگاه کتاب امسال هم برسونیم. ولی متاسفانه ممکن نشد.کتاب تک جلدی منتشر میشه یا قراره در چند جلد باشه؟
کتاب تک جلدی منتشر میشه.
عکس خبر مربوط به غرفه کتابسرای تندیس در نمایشگاه امسال است و از سایت رسمی این انتشارات استفاده شده است.
دیدگاه‌ها
23 پاسخ به “ویدا اسلامیه در گفتگو با دمنتور در نمایشگاه کتاب تهران، از انتشار قریب الوقوع «خلاء موقت» خبر داد”
الان دیگه اخر مرداد شده ولی هنوز این کتاب منتشر نشده
من دنبال نسخه الکترونیکیشم!رسمی البته!نداره!؟
عالیه با ترجمه
ممنون از خبر
جالب بود…
دیگه خیلی داره طولانی می شه..
میگم کتاب کلا نسخه دیجیتال نداره؟؟؟؟البته به صورت رسمی ها؟نه دزدی.
دله همتون آب
من دیروز رفتم نمایشگاه
ویدا هم دیدم
واسمم اول کتابم نوشت
باهاش عکسم گرفتم
وایییییییییییییییی خیلی خیلی مهربون بود
عاشقش شدم
گفت خلا موقتش یکی دوماه دیگه اماده میشه و فقط تنظیمش مونده
ولی گفت خلا موقت به درده سنه من نمی خوره
مااااماااااااااااان
آقا من دیروز رفتم نمایشگاه همه ی نمایشگاه رو گشتم ولی فقط کتاب هری پاتر و فلسفه و کافه عشقه رو پیدا کردم رفتم از زنه پرسیدم کی میاد
گفت دوماه دیگه!
گفتم باشه بعد رفتم و اومدم دیدم زرشک پسر عموم خریدتش الان مخیوام برم اون خانومرو خقش کنم
من که منتظرم همین .
جالب بود مرسی
من صبر میکنم تا بعد از امتحانات بعد می بینم نظر دوستان چیه هرکدوم بهتر بود میگرم
ممنون اقا امید
ممنون بابت خبر
ممنون از بابت خبر
نفهمیدیم اخرش برا کیفیت دیر میاد کتاب یا این ک خانم اسلامیه کار دارن و کتاب نیومد!!!! :-?
راستی فردا اخرین روز نمایشگاهه و خوشبختانه من هم از حسرت خوردن خلاص می شم فقط نمی دونم چرا حالا که باید خر خونی کنم اصلا نمی تونم درس بخونم چی می شد اگه زمان یک ماه می پرید جلو! (ایشاالله که در این زمینه هممون حاجت روا بشیم )
فقط کتاب مهرزاد…
چه جالب امیدوارم که زود تر ترجمه کنن کتابو
مرسی از خبر
اتفاقا منم امروز دیدمشون!!!یکی از کتابای خودشونو واسم امضا کردن.البته وقتی ازشون پرسیدم بچه های دمنتور اومدن گفتن که اقا میلاد واسشون ایمیل زده ولی گفتن که نیومدن.من میخواستم بیدل نقالو بگیرم که از شانس بد من تموم شده بود….بعدشم میخواستم برم خلا ناگهانیرو بگیرم ان قدر دور بود اخرش پشیمون شدم…
ای بابا خانم اسلامیه که گفته بود به خاطر کیفیت بالا ی ترجمه انقدر تاخیر داشتن
حالا میگن که یه مشکل براشون پیش اومده
ما که نفهمیدیم اخرش چی شد….
امیدوارم زود تر اماده شه من دیگه نمی تونم صبر کنم
ممنون از خبر
منتظرم که ترجمه خانم اسلامیه رو هم بخونم.من همین امروز ترجمه آقای جعفری رو تموم کرد و عالی بود.مرسی از خبر.
ممنونم از خبر . . .
خوش به سعادت هرکی می خونه من که نه می تونم مال آقای جعفری رو بخونم نه خانم اسلامیه چون مامانم می گه این کتاب مال بزرگسالانه و بنده دارم از حرص به خودم می پیچم ! در هرصورت دست آقای جعفری و خانم اسلامیه وآقا امید هم به خاطر خبر درد نکنه