از امید در 23 تیر 1392، ساعت: 8:12 ب.ظ، دسته: آوای فاخته
خالق هفت‌گانه «هری پاتر» اعلام کرد، نویسنده اصلی کتاب «نوای کوکو» او بوده و با نام مستعار این رمان جنایی را به چاپ رسانده است.
به گزارش ایسنا به نقل از تلگراف، رولینگ که به لطف سری کتاب‌های «هری پاتر» از ثروتمندترین افراد انگلیس محسوب می‌شود، افشا کرد که در ماه آوریل با نام مستعار رابرت گالبریث رمان جنایی «نوای کوکو» را روانه بازار کرده است.
این کتاب درباره یک سرباز سابق جنگ است که بعدها کارآگاهی خصوصی می‌شود. رمانی که این نویسنده سرشناس به صورت پنهانی به چاپ رسانده، تا کنون ۱۵۰۰ نسخه فروش داشته است.
راز رولینگ زمانی فاش شد که «ساندی تایمز» در مصاحبه‌ای از وی پرسید چطور ممکن است نویسنده‌ای نوقلم چنین اثر قوی را به نگارش درآورد؟
خالق «خلاء تصادفی» در پاسخ به این سوال گفت: امیدوار بودم کمی بیشتر این راز را سربسته نگه می‌داشتم، چون رابرت گالبریث بودن حس آزادی خوشایندی برایم داشت. خیلی فوق‌العاده است که بدون جار و جنجال و انتظارات، کتابی چاپ کنی و در کمال لذت بازخوردها را با نامی متفاوت به تماشا بنشینی. در نقدهای مختلفی که روی این اثر نوشته شده، آن را «شروعی درخشان» برای نویسنده‌ای موفق در توصیفات جزیی توصیف کرده‌اند.
ناشری که نخستین رمان بزرگسال رولینگ یعنی «خلاء تصادفی» را منتشر کرد، به چاپ رساندن «نوای کوکو» را هم برعهده داشت.
رولینگ پیش از این در مصاحبه‌های خود اعلام کرده بود، پس از به پایان رساندن مجموعه «هری پاتر» قصد دارد با نام‌های مستعار آثار خود را منتشر کند. وی همچنین خبر داد که رابرت گالبریث سال آینده میلادی جلد دوم «نوای کوکو» را روانه بازار کتاب خواهد کرد.
منم دوستش دارم
عجب کارای میکنه ها !!!!!
آفرین به این خالق بزرگ…خدا کنه زودتر بیاد ایران وترجمه بشه.من که این کتابو بیشتر از خلاء ناگهانی دوست دارم…
چه بی خبر نه به خلا ناگهانی که روز شماری داشت نه به این……
کلا خبر باحالی بود خیلی خوشحال شدم:)
رولینگ از این قرارا با هم نداشتیم ها .
ناراحت شدم از دستت ، خب ولی حتما این کتابت رو هم می خرم اگه ترجمه بشه و می خونم .
ممنون بابت اطلاع رسانی. خیلی عالیه!
خیلی جالبه
ایولا جی کی خودمون
ووووووووووووووووووووووووووووووواااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااییییییییییییییییییی
خداوندا تا چند روز پیش خبر جنجالی سایت تعطیلیش بود و حالا…
ایول به خانم رولینگ چه قدر به موقع رازشو فاش کرد هییییییییییی وای من
ممنون از خبر
من فقط همینو بگم که از اکثرتون این خبر رو زودتر فهمیدم…آخه تو کافی نت یکی رفت تو سایت جادوگران و من دیدم که گوشه ی سایت نوشته نوای کوکو!!اثررابرت گالبریث!!!!!!!!!!!(نام مستعار خانم رولینگ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)
کتاب خوبی به نظر میاد…ولی تا بخواد ایران بیاد ما نوه دار شدیم.
بچه ها یه چیزی از این به بعد به خانم رولینگ بگیم:رابرت گالبریث؟
وا!!!!!
آخه این چه کاریه؟؟؟؟؟
اگر از همون اول گفته بود کتاب مال خودشه که الان ویدا جون مشغول ترجمه ش بود!!!!
امیدجان میشه از طریق میلاد جان که با خانم اسلامیه در ارتباطه به ایشون خبر این کتاب رو برسونید و ازشون خواهش کنید ترجمه ش کنن؟؟؟؟
و یه خواهش دیگه این که میشه تا زمان انتشار ترجمه ی این کتاب مثل خلاء موقت خودتون اقدام به ترجمه ش کنید؟؟؟؟
و نکته ی آخر در مورد رفتنت که بچه ها اشاره کردن:
امید عمراً بزاریم دمنتورو واگذار کنی و خودت بری!!!!دمنتور یعنی امید کرات!!!!ما بچه های دمنتور همونایی هستیم که نذاشتیم سایت رو ببندی حالا هم نمیذاریم دمنتورو واگذار کنی!!!
میلاد جان و پردیس جان که برای بخش اخبار هستن میخوای میتونی 2 3 مدیر دیگه هم به بخش اخبار اضافه کنی به خاطر این که خیالت راحت باشه بخش اخبار هر روز با چند خبر آپدیت باشه! انجمن هم که از همون اول شما دخالتی تو مدیریتش نداشتی و خودش چندین مدیر و سرپرست داره…
شبکه های اجتماعی هم که خودشون همه مدیر دارن میتونی برای بهتر شدنشون مثل پیشنهادم درباره ی بخش اخبار 3 2 مدیر بهشون اضافه کنی!
پس عملاً هیچ دلیلی برای واگذاری سایت وجود نداره اگر مسئله زندگی شخصی هست به راحتی میتونی با شیوه ای که من گفتم به سایت سرنزنی و به زندگی شخصیت برسی!ولی باید به عنوان رئیس دمنتور باشی و نباید دمنتورو بدی یکی دیگه!
اگر هم مسئله هزینه های زیاد سایت هست ما همگی با کمال میل هزینه های سایت رو میپردازیم اگر این کارو در شأن دمنتور نمیدونی به من و چند تا از صمیمی ترین کاربران دمنتور خصوصی ایمیل بزن ما با کمال میل و 100البته مخفیانه هزینه های سایت رو هرساله (هزینه های ماهانه هم هرماهه)پرداخت میکنیم.
و در آخر:
عمراً نمیزارم بری!حتی اگه جونمم سر این کار بدم نمیزارم بری!!!
منم با الستور موافقم
نباید دمنتور دست کسی دیگه بیفته و باید خودت باشی
در اون زمینه ای که الستور عزیز گفت هم روی منم میتونی حساب کنی 100 %
.-* زنده باد دمنتور *-.
مهدی موافقم باهات اما اگه مثلا میخاستی مخفیانه ی کاری انجام بدیم پس چرا اینجا گفتی؟
یوهووو چقدر خبرای خوش! ویدا جون بزن تو کارش!
نه بچه ها مثل اینکه رولینگ نمبتونه بیکار بشینه. . حالا هرچقدرم جنایی و سیاسی و.. بنویسه مطمءنم دوباره یه جا یه هفت جلدی بیرون میده یوهووو فقط کافیه چند سال صبر کنیم بعله! :دی
بابا ایول !!!
سورپرایز شدم !!!!!!!!!!!! :دی
بسی ممنون بابت خبر !!
وای عالیه
بهتر از این نمیشه
وای….
انتظار این یکی رو نداشتم!
بعد از این اخبار بد در مورد دمنتور این خبر عالیه!
یه خواهش آقا امید خدوت بمونین این کتابو ترجمه کنین
ایول رولیینگ
منتظرم ترجمه بشه
البته اگه بچه های سایت لطف کنن ترجمش کنن که عالیه عالیه
واقعا ؟؟؟؟؟ جدى ؟؟؟؟؟ ایول من خودم خیلى از این کاراى مخفیانه خوشم میاد
امیدوارم کتاب قشنگى باشه و حتما هم هست چون خانم رولینگ نویسنده ى فوق العاده اى هستش !!!!!
خلاصه مرسى از خبر آقا امید !!!!!
الان رولینگ هوش خودشو نشون داد.
عاااااااااااااااشق همین کارای رولینگ هستم
ادم جاه طلب و مغروری نیست و اثارشو صرف شهرت به چاپ نمی رسونه
اگه وقت کردم حتما می خونمش
خیلی خبر خوبی بود. امیدوارم ترجمه اش کنن
در آخر کتاب در مورد نویسنده:
رابرت گالبریت (گالبریث) پیش از پیوستن به بخش بازرسی ویژه و بخش لباس شخصی های آر ام پی، سال هایی را در پلیس رویال ارتش گذراند. او در سال 2003 ارتش را رها کرد و از آن زمان در صنایع امنیّت غیر نظامی فعّالیّت می کند. ایده ی نوای کوکو از تجارب شخصی وی و دوستانش که به دنیای غیرنظامی بازگشتند رشد کرده. رابرت گالبریت یک نام مستعار است.
===============================================
این کتاب حدود 300 صفحه دارد.
خبر جالبی بود
تا الان 1500 تا فروخته ,باید ببینیم حالا که همه می دونن این کتاب اثر رولینگه چقدر فروش میره
شدیدا دنبالشم تا پیداش کنم
ممنون از خبر
خیلی رولینگ مرموزه ایول
از آدمای مرموز خوشم میاد
با این کارش نشون داد که اصلا دنبال شهرت نیست
هیچی دیگه ایول
زنده باد ملکه ی قصه ها
با سپاس فراوان بابت خبر
من هر چی سرچ کردم به نظر میرسه این کتاب ترجمه فارسی نداره اسم نویسنده رو هم سرچ کردم.
من خیلی خوشحال شدم از خوندن کتابای رولینگ و نثرش خیلی لذّت میبرم. تا باشه این کتابا باشه خیلی خوبه از همین الان جلد دومش هم قراره بیاد
با هزار دردسر و تورنت و تبدیل گر ها و اینا بالاخره موفّق به دریافت کتاب شدم. اصن دارم پر میکشم :D
امیدوارم بازم نثر رولینگو بخونیم.
رولینگه دیگه!!! استاده اختراع اسم!!!
مر30 از خبر رسانی سریع!
O_o جل الخالق!!رولینگ با نام مستعار کتاب می نویسه؟؟من دارم کم کم شک می کنم که واقعا یک دنیای جادوگری وجود داره و رولینگ هم ساحره هس و به دستور دامبلدور یجوری این دنیا رو برا ماگل ها ترسیم کرده که ریا نشه!!خخخخ!!والا!!
رابرت گالبریث !!!!!
فکر کنید اگه یکى واقعا اسمش رابرت گالبریث باشه وقتى بفهمه رولینگ به عنوان مستعار اسم اونو انتخاب کرده چه قدر ذوق مى کنه !!!!!!! اگه جاش بودم الان بیمارستان بستری بودم !!!!!
D:
بله رولینگ این است !!!! اگه این قدر باهوش نبود که نمى تونست معجزه ای به نام هرى پاتر بنویسه و من و تو رو دیوانه ی خودش کنه !!!!!!!
همچین شخصی فک کنم اصلا وجود خارجی نداره!!!
داره؟؟؟؟؟
اقاامیدمیشه این هدر(اخرینم رابه یاد داشته باش…)روعوض کنید؟؟؟
ادم دلش میگیره
الان نگاه کنید بعد این که مشخص شد نویسنده رولینگ هست فروشش ده برابر میشه تمام کشور ها شروع به ترجمه کتاب می کنند برای همینه که می خواست ببینه بدون اسم نویسنده هری پاتر چقدر موفق میشه که به نظرم همین 1500 نشخه هم خوبه برای یک خواننده گمنام چون همین من وقتی می خوام کتاب بخرم میرم سراغ کتاب هایی با نویسنده های مشهور و کمتر کتاب تازه کار ها رو می خونم بنابراین به نظرم فروش کتاب خوب بوده
ممنون اقا امید
بچه ها این خبر کجاش خوشحال کننده بود ؟
این که رولینگ دیگه با اسم مستعار کتاب چاپ میکنه و ما دیگه نمیفهمیم که چه کتابی چاپ کرده خوبه ؟
از این به بعد باید هر کتاب جدیدی که چاپ میشه بشنیم رمزگشایی کنیم ببینم نویسندش رولینگ بوده یا نه !
_____________________
با این حال
ممنـــــــــــــــــــــــــــــــــون آقا امید
هنوزم امیدوارم نرید از دمنتور !
من همیشه میدونستم این رولینگ خیلی مرموزه ولی نه دیگه تا این حد:دی
ولی جدای از این حرفا خیلی خبر جالبی بود.کلی تعجب کردم.
+راستی با عرض پوزش ولی چرا این هدر رو عوض نمیکنید.دل آدم میگیره به خدا.
عجب حرکت جماسی کرد…
ببینم اینم برای بزرگسالانه دیگه نه؟به هر حال یه کار جدید برای خانم اسلامیه درست شد دیگه…!میلاد جان یه پیگیری بکن ببین خام اسلامیه اصلا تو جربان این موضوع هست یا نه!خیلی هیجان دارم الان!منتظر خبر های بعدی هستم!
امییییییییییییییییییییییییییید…..
باور نکن راضی بشم چون دوست ندارم بری
این در ها رو وا نکن من که نمیذارم بریییی
معلوم نیست چندتا از کتابای کتابخونه ی من اثر خانوم رولینگه :دی
خیلی جالب بود! این کاملاً نشون می ده که رولینگ به دنبال شهرت نیست ، بلکه به دنبال بازخورد مخاطبش هست…با این کارش منو بیش از پیش طرفدار خودش کرد!
ممنون از خبر جالبتون آقا امید!
واقعا آورین………اون شهرتو خوب اومدی کسی بهش اشاره نکرد .
وااااوووو چقد دوست دارم بخونمش!!!دمش گرم!پ همچنان می تونیم منتظر نوشته های جدیدی از خانم رولینگ داشته باشیم:)
امید اقا مرسی بابت خبر…
امید اقا برا همیشه نرو….
من کتاب خلاء تصادفی رو خوندم خیلی عالی بود… ترجمه ش خیلی خوب بود.
به شدت منتظر کتاب جدید خانوم رولینگ هستم… خیلی دوست دارم ببینم تو کتاب بعدی چه داستان دیگه ای وجود داره…. خبر خیلی خوشحال کننده بود.
خیلی ممنون از خبر آقا امید عزیز.
ترجمه ویدا؟یا کس دیگه؟
ترجمه ی مهرزاد جعفری رو خونده حتماً
ترجمه ی ویدا هنوز منتشر نشده!
بابا ایول به رولینگ…راستی ترجمه شده؟؟؟؟
چه خبر جالبی………..آدم شاخ در میاره
پ ن:آقا میلاد من از شما معذرت میخوام بابت حرفی که قبلا زدم از اون به بعد خیلی ناراحتم چون میدونم از دستم ناراحتید من بابت حرفی که زدم از همین جا معذرت خواهی میکنم اگه من رو بخشیدید لطفا بگید در غیراین صورت چون ناراحتتون کردم دیگه هیچوقت وارد پروفایلم نمیشم:(
معذرت میخوام
من یبار با یه اسم دیگه وبلاگ زدم زمین و زمان فهمیدن لت و پارم کردن
دم رولینگ گرم خدایی
دمش جیز
باریکلا رولینگ.من عاشق جنایت و چیزای جنایی هستم.همیشه ام دوست داشتم دکترجرم شناسی باشم!!!!!!!!!!!
اگاتاکریستی وقتی اشپزی میکرده داستاناش به ذهنش میرسیده!!!!
خیلی دوست دارم بدونم رولینگ وقتی چیکارمیکرده این داستان به ذهنش رسیده؟!؟!؟!؟!؟!؟!؟!؟!؟!؟!؟!؟!؟
درضمن اقاامیددیدی خبرواسه گذاشتن هست!!!!!!!!!!!!
ع9ججججججججب….
نه بابا
خیلی کار باحالی کرده
عجب
امید نروووووووو….
بهزاد جان:کجا کار باحالیه؟این که ما تو پیدا کردن این کتاب عاجز بشیم؟
البته این کارش به قول(واندر واند)جنبه ی خوبی هم داره.
بلال منظورم هیجان کار بووووووووووووووووووووووووووووووووود.
ای وااااااااااااای دستم خورد لایکت کردم!!!دیگه بهم نگی بلال!
یعنی اصلا باورم نمیشد.دمش گرم. این کتاب نوای کو کو جز کتابایی که حتما باید بخونم.واقعا ممنون از خبر
به این میگن کارستون . رولینگ دست منتقدا رو هم از پشت بست .
آدم بعضی وقتا فکر می کنه رولینگ خودش جادوگره .
عجب…چه کارهایی که این رولینگ انجام نداده .
حالا این کتابه ترجمه شده یا نه هنوز؟
چه کاری کرده رولینگ.
خدا کنه روزی به فکر ادامه دادن دنیای پاتر بیفته. من که ایمان دارم دیر یا زود این اتفاق می افته.
یعنی میشه واقعا” یک روز این اتفاق بیفته ؟!!
جدی میگید؟؟؟؟؟
شایعه که نیست؟؟؟؟؟؟
خدای من این فوق العادست…
من بعد از هری پاتر کلی منتظر یه کتاب دیگه از ملکه بودم و وقتی خبر خلا موقت رو شنیدم ذوق زده شدم ولی بعدش که فهمیدم کتابش مخاطب بزرگسال داره و تخیلی نیست یه کم ناامید شدم. ولی حالا واقعا خوشحالم. معلومه کتاب خوبی بوده چون هیچ کس فقط از روی اسم رولینگ اون کتاب رو نخریده ….
و همین که اسم اصلی خودش رو روی کتاب درج نکرده منو بیشتر مجذوب میکنه….
خواهش میکنم هرچه زودتر اطلاعات بیشتری برامون قرار بدید…
انصافا حالا که کتاب جدید ملکه اومده تو بازار درست موقعی بود واسه بستن دمنتور که شما میخواستید ببندینش؟؟؟؟
.
.
حتما باید کتاب رو بخونم…
سلاااااام امید جونم بابای مهربون و عزییییییز سایت:)
رولینگ عزیزم فدای اون تخیل شیرینت باو پس از الان من برم بشینم هرکتاب جدیدی که چاپ شد تو انگلیسو بخرم بخونم مگر اینکه یکیشونو تو نوشته باشی!! :))
این رمانو کسی خونده؟ اصن به فارسی ترجمه شده؟ خیلی دوس دارم اینم بخونم!!
مرسی امید بابت خبر :)
واقعا خانم رولینگ بی نظیره!!!
هیچ نویسنده ای توی دنیا به پای ایشون نمیرسه!!! واقعا ایشون شاهکارن!!!!
فکرای جالبی به ذهن ایشون میرسه من تا حالا ندیده بودم کسی همچین کاری بکنه!!!!
ممنون از خبر آقا امید!!!!
این کار رولینگ واقعا بی نظیره .
کاری رو کرد که کسی به فکرش هم نمی رسید .
ممنون بابت خبر .
ببینید چه قدر برای یه آدم سخته که زندگی عادی اش رو از دست بده در حدی که مجبور شده با یک اسم دیگه یک کتاب چاپ کنه !!!
شاید فکر می کردیم دیگه دوران ملکه ی قصه ها تموم شده ولی مثل این که تازه شروع شده ! ( نکنه آگاتا کریستی هم رولینگه یا چارلز دیکنز ؟! :)) )
خبر جالب و خوشحال کننده ای بود .