به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران(ایسنا)، رمان «نوای فاخته» که خالق هفت‌گانه «هری پاتر» آن را با نام مستعار «رابرت گالبریث» روانه بازار کرد، پس از فاش شدن نام اصلی نویسنده به مرکز توجه سینماگران و سازندگان سریال‌های تلویزیونی تبدیل شده است. برادران وارنر به عنوان یکی از بزرگترین کمپانی‌های فیلمسازی هالیوود که ساخت هشت فیلم پرفروش «هری پاتر» را برعهده داشت، در تلاش است تا نسخه سینمایی «نوای فاخته» را به بسازد. این در حالی است که پیشنهادها برای ساخت دو سریال تلویزیونی براساس این کتاب پیش از افشای نام رولینگ صورت گرفت.
با تشکر از PERSPOLIS برای ارسال خبر
دیدگاه‌ها
84 پاسخ به “درخواست های پی در پی برای اقتباس تصویری آوای فاخته”
بهتره وارنر بسازه.بهترین فیلم های جنایی رو وارنر ساخته.مثل شرلوک هلمز خودمون.کلا وارنر خیلی شیکه.
امروز تولد ملکه قصه ها و دو تا قهرمان کتاب هری عزیز و نویل !!!
تولدشون مبارک………
پ.ن: راستی پاترمور هم ی تغییراتی کرده ;)
آره منم این خبرو فرستادم.درضمن میلاد چرا این خبرو منتشر نمیکنی؟این که دیگه نیازی به منبع نداره.
منظورم تولد رولینگه
آآورین
عالی می شه اگه وارنر بتونه حق ساخت فیلم رو بگیره.
کاش بازیگرای هری پاتر هم تو فیلم بازی کنن.
خبر خیلی خوبی بود…به شدت منتظر کتاب جدید رولینگم..
اسم هری پاتر برده شد داغ دلم تازه شد.!
خیلی ممنون از خبر PERSPOLIS عزیز.
با تشکر از خبر. رولینگ نثر عالی داره ولی ی جورایی حس می کنم هیچی مث هریی نمیشه.
منم واقعا دلم میخواد رولینگ یه مجموعه کتاب دیگه مثل هری پاتر بنویسه یه چیزی که دوباره همون حال و هوا رو بهمون بده…
اون ذوق و شوقا و انتظارا و فیلما وخیال پردازیا…
واقعا بهترین خاطرات بچگی و نوجوونیم با هری پاتر رقم خورد…یه حسیه که انگار آدم دلش برای بقیه آدمایی که بدون خیال پردازیا و حال و هوای هری پاتر بچگی شونو گذروندن میسوزه…
مرسی بابت خبر
باتشکر ازپرسپولیس.
خبر خوبی بود ممنون
یعنی میشه دنیل هم بازی بکنه؟کلی تجدید خاطره میشه.
اگه فیلم ساخته بشه امیدوارم خود خانوم رولینگ مثل فیلم های هری پاتر روی پروژه ی ساخت فیلم و انتخاب بازیگرا دخالت داشته باشن. کارگردانش هم استیون اسپیلبرگ باشه که دیگه عالیه! البته wb فکر کنم همون ییتس خودمون رو بذاره اگه ساخت فیلم رو به عهده بگیره!!! خلاء موقت هم سوژه ی خوبی برای فیلم سینمایی بود خیلی از فیلما الان موضوعشون مسائل کتاب خلاء موقت هست. یعنی فیلم هایی با ژانر اجتماعی . من که فکر کنم تا چند وقته دیگه ملکه خودش بره و فیلم بسازه!!!
خلاءموقت رو که سریالش رو میخوان بسازن.
BBC قراره بسازه…..
بله من هم میدونم مهدی جان .یادمهه. منظورم فیلم سینماییش هست .
ببخشید دوبار برای یادمه ” ه ” گذاشتم !!!
بابا من کاری به این کارا ندارم
حاضرم کارگردانش مسعود کیمیایی باشه اما دیوید یتس و دیوید هیمن نسازن
خواهش
بهتره تا هفت هشت ماه بی خیال آوای فاخته بشیم.خلا ناگهانی یه سال ازش گذشته هنوز 90درصدنخوندنش.(تقصیرمانیست)دوستان ناشر هم که فقط گران میگنند.
راستی باز هم از دوسته خوب و گل “پرسپولیسیم” تشکر کنم
واقعا از اینکه این دوست خوبمون اینقدر در گذاشتن خبر و کمک کردن برای به روز بودن سایت کمک میکنند متشکرم !!!
از پردیس خانوم هم بابت فعالیت زیادشون و رسیدگی به سایت با اینکه کار و زندگی دارن هم تشکر میکنم !!!
من تو ماگل نت بودم که این خبر اومد.پس یعنی اولین سایتی که این خبرو منتشر کردماگل نت بود.ایسنا کوچکترین لینکی هم از هیچ سایتی نذاشته.یه سوال دارم این نقض کپی رایت نیست آقا میلاد؟(دیدگام کاملا باخبر مرتبطه)
درضمن جرا همه ی دیدگاهام میره بازبینی؟
نقض کپی رایت که هست ما هم به همین دلیل صحت اخبار این قبیل منابع را ضمانت نمی کنیم.
ممنون بابت کاری که میکنید.
عاقا مرسی از خبر :(
:(
امیدوارم توساخت فیلم موفق باشن.
حالا انتظار اومدن فیلم هم به انتظاراومدن کتاب اضافه میشه.ولی منتظر میمونم دیگه!
ازخبرواقعا واقعا متشکرم!
امیدوارم هر چه زودتر ترجمش بیاد من که بی صبرانه منتظرشم…
صد در صد کتاب خوبیه پس به احتمال زیاد فیلمشم خوب درمیاد:)
هیچی دیگه ممنون از خبر و بی صبرانه منتظرم!البته سر بی صبرانه اش مطمئن نیستم چون از این جور کتابا زیاد….خوشم….نمیاد.فقط برای خانوم رولینگ هم که شده میخونمش!
با این وضعیت ترجمه خلا موقت که یکسال طول کشید. فکر کنم فیلمش زودتر از کتاب به دستمون برسه.
J.k هر کتابی بنویسه مثل هری پاتر نمیشه اما امیدواریم این کتاب و فیلم هم مثل هری پاتر ما رو به وجد بیاره
ببخشید نمیخواستم – بدم
اشتباه شد
بهتره که وارنر ازش فیلم سینمایی بسازه.سریال بدرد نمیخوره.
اره البته در صورت چند جلدی باید مثلا یک تریلوژی ازش بسازه که اگه به وارنره که توی یک فیلم خلاصه اش میکنه!!!
نام: نوای فاخته
کارگردان:…….
تهیه کننده:……..
قیمت:…………………….
(تقدیم به اعضای سایت دمنتور)
پس می خوان از روش فیلم بسازن…خانوم رولینگ هرچی می نویسه سریع فیلمش می کنن! واقعاً چه کرده با قلمش…
ممنون
چقدر دلم می خواد هرچه سریعتر از ماجرای این کتاب خبردار بشم با خوندنش… اگه فیلمش ساخته بشه عالیه!
خیلی عالی … ممنون از خبر
اینکه پیش از افشای نامش بوده خیلی مهمتره…
فرق نویسنده با نویسنده اینجا معلوم میشه البته اکثریت نویسنده ها با زحمت به یه جایی میرسن و کمتر نویسنده ای پیدا میشه که با پول دولتی یا حکومتی به شهرت برسه
در هر صورت ما هم وظیفه همیشگیمون رو انجام میدیم و صبر میکنیم
اخ چه خوب من فکرکنم هرچی ازاثار رولینگ منتشر بشه اینها فیلمش رو میخوان
بسازن دستشون درد نکنه ممنون ازخبر
فاطمه جان معلومه دیگه چون برای ما خانوم رولینگ ملکه ی قصه هاست ولی برای wb و… ملکه ی هالیوودی پول ساز هست!!
امیدوارم سریالش را بسازند به نظرم چون کتابش چند جلدی است و میتوان داسانش را ادامه داد چون پلیسی _جنایی است..اصلا شاید خود خانم رولینگ حق ساخت را ندهند ولی من با سریال موافقترم …
1.ما نفهمیدیم رابرت یا ریچارد…اگه شما فهمیدید به ما بگید!
2.چه عالی که می خوان ازش فیلم بسازن(اونم وارنر براس!).
3.جاااااااااااااااااااااااان من دیوید یتس و هیمن بسازن خفه شون می کنم!
4.ممنون از خبر خوبتون!
با نام رابرت منتشر شده اما خبرگزاری منبع خبر ریچارد منتشر کرده ما هم عین چیزی که منتشر کرده بودند را منتشر کردیم.
آقا جان
اولا همون خوبه که سیتمایی بسازن
دوما این خوبه که وارنر براز میخواد بسازه
اما جان من جان من جان مممممن خواهش میکنم دیوید یتس و دیوید هیمن نسازن
خوااااااااش میکنم
خوب من که داستانشو نخوندم که نظر بدم ولی
وقتی رولینگ باشه همه چیش خوبه درود بر رولینگ
برام خیلی جالب بود که قبل از افشای نام رولینگ هم پیشنهاد ساخت فیلم شده!!این یعنی این که نثر رولینگ واقعاً عالیه و فقط به خاطر اسمش نیست موفقیت این کتاب!!
این وارنر هم که تافهمید کتاب مال رولینگه سعی کرد مثل هری پاتر بابتش پول پارو کنه!!این دفعه زود جنبید تا مثل خلاء موقت کسی زودتر قرارداد نبنده!!!البته خداییش خوبه وارنر بسازه چون یکی از بهترین کمپانی های هالیووده…..اما خوب پیشنهاد ساخت سریال از طرف دو کمپانی دیگه هم وسوسه انگیزه چون تو سریال میتونن جزئیات بیشتری نشون بدن……
تا ببینیم تصمیم ملکه چی باشه!!!!
سریال خلاء موقت از بی بی سی حالا هم آوای فاخته که تازه ملکه گفته داستان در1جلدتموم نمیشه و ادامه داره…..خدایا یعنی میشه برگردیم به اون روزای خوش انتظار برای کتاب ها و فیلم های هری پاتر؟؟؟؟یعنی میشه؟؟؟؟
خیلی خوبه که میخوان فیلمش رو بسازن به نظرم سینمایی بهتر از سریال میشه
ممنون از خبر
ایول ایول
دمشون گرم
معلومه که واسه سام رولینگ نیس فروش کتاباش
خیلی خوبه
چه خوب ک میخوان فیلمشم بسازن
ممنون :)
امیدوارم کاری که بهتره رو انجام بدن.
باید جالب باشه
موفق باشن :)
خدا کنه فقط داستان رو خراب نکنن !!
ممنون از خبرای عالیتون
و هم چنین ممنون از پرسپولیس عزیز
ولی رابرت بودا نه ریچارد
و باز هم پوزش میخوام از همه ی پرسپولیسی های عزیز:)
سحر جون این نشون دهنده شعور زیاد توئه عزیزم
باو فاطمه تو که به قول کیمی منو لبو کردی عزیزم =))
الان من سرخ سرخم :)
مرسی خیلی ممنون از لطفت :-*
ببخشید بی ارتباط بود ولی لازم دونستم جواب این آبجی گلمونو بدم
مرسی از خبر
چقدر تو شانس داری یه کلمه مینویسی میری دیدگاه برتر
ما خودمونو میکشیم 2 تا لایک میخوریم
والاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا
چیزه…بهزاد…دفعه بعد ما یه جمله هم بیشتر نمی نویسیم ببیبنیم چی میشه!
بابا یه کلمه هم بنویسیم میره بازبینی
اخ که دلم داره واسه اینجا جون میده … خدا لعنت کنه هر چی اثاث کشی و درس و مدرسه س … خب بریم سر اصل مطلب … یه سوال : اصلا کتابش میاد ایران که فیلمش بیاد ؟؟؟؟؟؟؟ من دیگه حرفی ندارم ….
ممنون از خبر … حیف که اینجا اینترنته وگرنه انقدر اینجارو بو میکشیدم که تا ده سال بوی اینجا تو مشامم بمونه … دلم براتون داره پر پر میزنه
هیییییییییی کوثر!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
اره خانم اسلامیه خبر دادن که می خوان ترجمه ش کنن
وا رابرت بود که !!! بالاخره ریچارد یا رابرت ؟
دوگانگی پیش اومده !!! :دی
خدا کنه فیلماش مثل هری پاتر نباشه !!! که گند زده میشه به کتابا !!!
ممنون از خبر
مگه رابرت نبود ؟نکنه دوباره تغییرش داده :D
ایوللللللللللللللللللللللللللللللللللل دوباره فیلم سینمایی اگه ملکه قبول نکرد یه کروشیو حسابی روش اجرا میکنم
چی مى شه اگه از بازیگرای هری پاتر استفاده کنن !!!!!!!!!!
دلم واسه کنار هم دیدنشون لک زده به خدا !!!!!!!!!
یعتی میشه؟
داداش اصلا شما فکر کن 1 % نشه !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! D:
خیلیییییییییییی عالی میشه اگه فیلمشم بسازن!!!!!
مطمئنا استقبال خوبی میشه!!!!
ممنون از خبر
وااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااای خیلی خبر خوبی بود!
ساخت فیلم نوای کوکو عالیه
چی از این بهتر
فکرشو بکن قبل از افشای نامش هم پیشنهاد ساخت سریال دادن
پس همه چی فقط به اسم ملکه خطم نمیشه
منتظر خبرای بهتر هستیم
مثل ترجمه اش تو ایران!
واقعا عالیه . از همین الان منتظر فیلمم. وارنر برادر بسازه خیلی بهتره. ممنون بابت خبر
بسازین فیلمو دیگه
تا این ترجمه شه من فسیل شدم حداقل فیلمشو ببینیم
چه جالب !!!! معلومه که کتابش معروف میشه و فروش زیادى داره به هر حال کتاب ملکه قصه ها هست دیگه !!!
چه حالب پس فیلمشم میخوان درست کنن ؟؟؟ امیدوارم فیلم قشنگى با بازیگراى خوبى باشه !!!
مرسى بابت خبر :)
بازییگرا کیا هستن؟
اصن کتاب کی میاد؟
کی ترجمش میکنه؟
قیمت کتاب چنده؟
خلاء ناگهانی چی میشه؟
چه بلایی سر ما میاد؟
عاقا عاقا!ما که اینتطوری کلی فکر به ذهنمون میرسه!
ولی جدا از شوخی واقعاً چه اتفاقی میوفته خو ما میخوایم کتاب بخونیم!
حالا خوبه کتاب تازه وسط امتحانات ترم اول بیاد!
اصن آدم میخواد…
ان شاالله وسط امتحانات ترم اول نوه ات میاد آروین!
:D
خدا کنه همین خلا موقت زودتر چاپ بشه!
دقیقا حرفی که من میخواستم بگم را از زبونم کشیدی بیرون و گفتی.
کی قراره این کتاب به دست ما برسه خدایااااااااااااااااا.؟؟؟؟
از وقتی هری پاتر را خوندم، دیگر لای هیچ کتابی را باز نکردم. دیگه هیچ کتابی نیست که هم عمق داشته باشه و هم کشش.
البته به جز کتاب های درسیم که عاشقشونم و همیشه می خونمشون. چون درباره ی تاریخ هنر هستند.
نظری ندارم D:
در کل اگه بسازن،میخریم میبینیم!نسازن نمی خریم و اعتراض میکنیم!
اوای فاخته خدا کنه خیلی تخیلی باشه
تخیلی نیست پلیسی جناییه.
اسمش آوای فاخته نیستا!اگه درست و لفظ به لفظ ترجمه بشه میشه:
صدای کوکو
آوای کوکو
نوای کوکو
چون صدای پرنده ی فاخته کوکو هستش فکر کنم به همین دلیل نام کتاب اینطوری ترجمه شده!
فکر کنم اگه فیلم آوای فاخته رو بسازن بهتر از خلا موقت باشه .
ممنون بابت خبر .
“این در حالی است که پیشنهادها برای ساخت دو سریال تلویزیونی براساس این کتاب پیش از افشای نام رولینگ صورت گرفت.”
واقعا؟
خیلی جالبه اینم یه دلیل دیگه واسه همه ی کسایی که میگن کتاب های رولینگ به خاطر اسمش فروش داره!
مطمئنم اگه یه مدت دیگه این راز بر ملا نمی شد رابرت گالبریث الان خیلی معرف شده بود
اقا میلاد ببخشید دوتا شد
اخه چرا به ملکه ی قصه هاگیر میدین
یه سوال:بالاخره رابرت یا ریچارد؟؟
اخه چرا به ملکه ی قصه هاگیر میدین
یه سوال:بالاخره رابرت یا ریچارد
رابرت دیگه.