با اینکه تنها دو هفته از انتشار رسمی کتاب هری پاتر و یادگاران مرگ می گذرد، کمپانی امریکایی انتشارات هری پاتر قصد دارد با چاپ دو میلیون نسخه دیگر جهت ثبت رکورد اولین دوره چاپ با بیش از ۱۲ میلیون نسخه را بشکند. در ایالات متحده امریکا، کتاب در ۲۴ ساعت اول فروش، حدود ۸.۳ […]
بعد از رای گیری که آلمانی ها برای طرح جلد (کاور) کتاب هری پاتر و یادگاران مرگ برگزار کرده بودند، امروز طرح جلد نهایی این کتاب مشخص شد. برای دیدن این تصویر اینجا را کلیک کنید.
عکس های جدید امروز: – بقیه عکس های مربوط به فیلم “جک، پسر من” با بازی دنیل رادکلیف – عکس های عینک هری پاتر (که برای فروش در The Noble Collection به قیمت ۵۵ دلار گذاشته شده است)
ترجمه اینترنتی با کیفیتی بسیار بهتر از کتاب هفتم هری پاتر، “هری پاتر و یادگاران مرگ” توسط گروه hp7.ir منتشر شد. اولین نسخه از این ترجمه را با حجمی حدود ۵ مگ در اینجا دریافت کنید. از نکات مهم در ترجمه کتاب هفت، یکی عنوان آن است که این ترجمه با عنوان “یادگارهای مرگ” ارائه […]
ساعاتی پیش، سایت رسمی کتابسرای تندیس، صحبت هایی از ویدا اسلامیه، مترجم کتاب های هری پاتر را مبنی بر انتخاب عنوان کتاب منتشر کرده است که با هم متن کامل آن را در زیر و ادامه خبر می خوانیم: و عشق، تنها عشق، تو را به گرمی یک سیب می کند مانوس. و عشق، تنها […]
بعد از مدتی طولانی، تمام عکس های باقیمانده، جدید و آخرین تصاویر مربوط به هری پاتر را برای شما در گالری عکس قرار دادیم. از قدیمی ترین به جدید ترین شروع می کنیم: – عکس های جدید از دوقلو های فلپس (دوقلو های ویزلی) (در مراسم تبلیغاتی فیلم محفل ققنوس در کشور ژاپن – ۱۷ […]
اعتراض نامه ای توسط بعضی دوستان در سایت رسمی اعتراض ایرانی ها تهیه شده است که با امضای آن می توانید به جمع حامیان این پسر جادوگر که در ایران مظلوم واقع شده است در بیایید. امضای خود را اینجا ثبت کنید و برای خواندن متن آن روی ادامه خبر کلیک کنید. لطفا مثل بعضی از […]
پنجمین فیلم از مجموعه پاتر موفق شد به فروش ۷۰۸ میلیون دلاری در سطح بین المللی دست پیدا کند. سهم امریکا از این فروش ۲۵۴ میلیون دلار است که از فروش زندانی آزکابان با ۲۵۰ میلیون دلار بالاتر است. محفل ققنوس هم اکنون فقط ۸ میلیون دلار از فروش محلی تالار اسرار بیشتر است. منبع: […]
انتشارات تندیس، ناشر صد در صد رسمی کتاب های هری پاتر در ایران، سایت خود را با خبر بسیار مهمی به روز کرده است: نام کتاب هفتم هری پاتر یادگاران مرگ می باشد. از میان تعداد ۲۰۷ شرکت کننده کسانی که نام کتاب را یادگار های مرگ قید کرده اند نیز در قرعه کشی مربوط […]
در ماه جولای از ۱۰۳۲۶۵ بازدیدکننده (۳۷۶۸۶ بازدیدکننده واحد) که سه میلیون و ۲۰۵ هزار و ۸۲ صفحه را در سایت دیدند، ۴۹،۹۸۳ بازدیدکننده از ۶۳۳ منبع اینترنتی وارد شبکه دیوانه ساز ایرانی شده اند. مثل گذشته، اول ماه میلادی جدید، ده سایت و ده وبلاگ برتر که بیشترین بازدیدکننده ها را برای ما فرستادند […]
مترجم “هری پاتر و قدیسان مرگبار” ضمن انتقاد از روند نادرست ترجمه ، انتشار و فهرست نویسی کتاب هایی تحت عنوان هری پاتر ، از انتشار جلد هفتم هری پاتر به صورت مجعول و تحریف شده خبر داد. محمد نوراللهی – مترجم – در گفتگو با خبرنگار مهر با اعلام این مطلب گفت: چندی پیش […]
برای مشاهده برنامه “مستند هری پاتر” بصورت آنلاین (قابل دانلود نیست)، در سایت رسمی ایران سیما (آرشیو سازمان)، اینجا را کلیک کنید.
از این همه نظر تشکر میکنم. و واقعا خواهش میکنم تو نظرات با هم چت نکنید! فقط نظر خودتون رو نسبت به اون برنامه بگید. با فحش دادن هم فقط کار من رو برای حذف نظرات سنگین تر می کنید. متاسفانه هنوز نرسیدم کل نظرات رو بخونم، و ممکنه نظراتی باشه که نباید باشه! (و […]
دیشب شبکه دوم سیمای تلویزیون دولتی ایران برنامه ای به نام “مستند هری پاتر” پخش کرد. متنی که در زیر می بینید اعتراض مستقیم به تمام دست اندرکاران منحوس این برنامه تلویزیونی می باشد و هیچ قصد و منظور سیاسی پشت آن نیست. چاپ و نشر کتاب های هری پاتر (بر عکس کشور های اسلامی […]
قصد داریم قسمت های از متن مقاله روزنامه کیهان، در مورد هری پاتر را عینا برای شما کپی کنیم. دوستانی که علاقه دارند متن کامل آن را بخوانند، روی این لینک کلیک کنند تا در سایت رسمی کیهان آن را ببینند. اگر بیماری قلبی دارید روی ادامه خبر کلیک نکنید، چون با چرندیاتی روبرو می […]
روزنامه “دیلی نیوز” از روند ترجمه رمان هری پاتر در ایران انتقاد کرد و ایران را تنها کشوری دانست که بدون رعایت حق کپی رایت دست به ترجمه این اثر به صورت گسترده زده است. به گزارش خبرگزاری مهر، روزنامه دیلی نیوز، دیروز (۳۰ جولای) در تحلیلی به قلم “گرک هیل”، ایران را در میان […]
انجمن گفتگو سایت مجددا باز شد. به این دلیل که اکثریت کتاب هفتم هری پاتر را خواندند. کسانی که کتاب را هنوز مطالعه نکرده اند، به هیچ وجه وارد انجمن یا بخش های مختلف آن نشوند. هیچ تصمینی برای لو ندادن کتاب وجود ندارد. فعلا پیام های انجمن انگلیسی نمایش داده میشود. بعدا فارسی سازی آن […]
عصر ایران- انتشار مطلبی در روزنامه کیهان درباره مجموعه داستان های هری پاتر در یک خبرگزاری اسرائیلی بازتاب داشت. به گزارش عصر ایران (asriran.com)، خبرگزاری “اسرائیل تودی” (اسرائیل امروز) نوشت:” یک روزنامه ایرانی هفته گذشته ادعا کرد که مجموعه کتاب های داستانی هری پاتر یک « توطئه صهیونیستی» است که با هدف منحرف ساختن ذهن […]
عرضه جلد هفتم کتاب هری پاتر در تهران همزمان با اروپا و آمریکا، اعتراض برخی گروه ها و روزنامه های تندرو را به دنبال داشته است. مخالفان، عرضه آخرین کتاب هری پاتر را که از قرار معلوم بدون نظارت و بررسی دولتی صورت گرفته، اشتباه و مضر خوانده اند. روزنامه کیهان، روز پنج شنبه ۴ […]
لطفا حتما در نظرسنجی جدید سایت شرکت کنید تا یکی از این آدرس ها به عنوان تنها آدرس سایت انتخاب شود. به زودی قالب سایت هم به کل تغییر می کند. چند نکته دیگه هم باید گفت: – نسخه کامل کتاب هفت هری پاتر هم اینجا است. در دانلودش هم هیچ مشکلی وجود نداره! و […]
دقیقا شنبه هفته پیش، آخرین کتاب مجموعه جادویی و شگفت انگیز هری پاتر منتشر شد. و امروز هم شنبه است و به همت دست اندرکاران و مترجمان وبلاگ تیم ترجمه وبلاگ هری پاتر ۲۰۰۰ (که در این یک هفته مقصد نهایی همه طرفداران ایرانی هری پاتر در اینترنت بود) ترجمه آن به پایان رسید. به […]