دمنتور

نویسنده: امید

  • رولینگ ضمن محکومیت رفتار نتانیاهو، نامه‌ی تحریم فرهنگی اسرائیل را امضا نکرد

    رولینگ ضمن محکومیت رفتار نتانیاهو، نامه‌ی تحریم فرهنگی اسرائیل را امضا نکرد

    هفته گذشته، جی.کی.رولینگ در واکنش به امضای نامه چند چهره فرهنگی بریتانیا، جهت عدم تحریم اسرائیل و ترویج گفتگوی فرهنگ‌ها، با انتشار متنی، در مورد این موضع خود بیشتر توضیح داد.

    رولینگ گفت: «از نظر شخصی خودم باید بگم که اکثر کارهای آقای نتانیاهو را محکوم میکنم. و این را می‌دانم که تحریم فرهنگی تاثیری در کم کردن قدرت آقای نتانیاهو نخواهد داشت، این را هم می‌دانم که این تحریم نمی‌تواند پایان بخش این نزاغ خونین و طولانی باشد. به اشتراک گذاری هنر و ادبیات فرای مزرها، قدرتی عظیم برای عرضه خوبی‌ها در دنیاست.»

    رولینگ با اشاره به اشعار محمود درویش، شاعر فلسطینی، نمونه‌ای به قول او «از آثار هنری متمدن، چالش برانگیز و یادآور انسانیت» را مثال زد.
    اما رولینگ با توجه به بازخورد مخاطب‌های خود احساس کرد نیاز به توضیح بیشتری در مورد تحریم اسرائیل دارد، امروز با انتشار مطلبی با عنوان «چرا دامبلدور به تپه رفت»، ماجرای منفی بودن شخصیت اسنیپ و چرخش داستان در انتهای یادگاران مرگ و نمایش چهره‌ای دیگر از اسنیپ را توضیح داد و با ذکر مثال‌هایی از شخصیت دامبلدور در مورد باز گذاشتن مسیرهای گفتگو در هر صورت، مواضع خود را بیشتر تشریح کرد.

    رولینگ گفت وقتی برای مخالفت با آرای او، در جوابش بخش‌هایی از کتاب را میاورند، برایش به عنوان استدلال منطقی مطرح نیست. زیرا به گفته‌ی او تمام کتاب‌هایی که با اخلاق سر و کار دارند، می‌توانند دیالوگ‌ها و بخش‌هایی داشته باشند که هر طرف از گفتگو برای ثابت کردن نقطه نظر خود، آن را مثال بزند. او در آخر گفت:

    «من فقط این را می‌توانم بگویم که گفتگویی کامل در مورد اخلاق در این مجموعه کتاب‌ها، بدون در نظر گرفتن رفتار و فعالیت‌های دامبلدور به عنوان قلب اخلاقی کتاب، غیرممکن است. او استفاده از هر نوع اسلحه‌ای را منصفانه تصور نمی‌کرد و همیشه برای رفتن به تپه (برای گفتگو) آماده بود.»

  • مدیر سایت TLC: نمایش تئاتر برای داستان هشتم منصفانه نیست، اما مطمئن باشید همه آن را تجربه خواهیم کرد

    مدیر سایت TLC: نمایش تئاتر برای داستان هشتم منصفانه نیست، اما مطمئن باشید همه آن را تجربه خواهیم کرد

    ملیسا آنلی، مدیر سایت معروف، معتبر و قدیمی TLC (یا همان The Leaky Cauldron) گفت که حدس میزند این نمایش در نهایت به صورت کتاب هم منتشر شود.

    همه چیز عالی بود.

    ملیسا مقاله خود را با آخرین جمله‌ی کتاب آخر شروع کرد و ادامه داد:

    بله، عالی بود. اما حالا دیگه نیست! چون نوزده سال گذشته و آلبوس سوروس، فرزند طلسم شده کاملا مشخص هستکه مشکلاتی داره.

    تا الان هر خبری و اطلاعیه‌ای از دنیای هری پاتر داشتیم، همیشه این سوال پرسیده میشد که تکلیف کتاب هشتم چی میشه؟ حالا هم که تکلیفش مشخص شده دوباره این پرسش مطرح شده که: حالا این رو چطوری ببینیم؟

    کتاب در سراسر دنیا منتشر میشه، ارزون هست، در تیراژ بسیار بالا عرضه میشه، ترجمه میشه و به دست همه میرسه. حالا این سوال واقعا منطقی پیش اومده که طرفدارهای هری پاتر در دیگر بخش‌های دنیا چطوری باید به این نمایش که هزینه بلیتش به اندازه چندین و چند کتاب هست، دسترسی داشته باشند؟ که فقط محدود به لندن هست و مختص یک سری بیننده خوش شانس میشه. وقتی که نمیتونیم مثل همیشه در موردش با هم صحبت کنیم، متن رو تحلیل کنیم و دنیایی که توی این ۲۰ سال گذشته با هری پاتر داشتیم رو با هم دوباره تجربه کنیم.

    ملیسا در ادامه میگه که چقدر دنیای نمایش یا حتی فیلم سینمایی با کتاب تفاوت داره و ما طرفدارهای هری پاتر با کتاب اخت گرفتیم و این نمایش گران قیمت که اکثر ما نمیتونیم بهش دسترسی داشته باشیم، منصفانه نیست.

    مدیر سایت TLC ضمن همدردی با طرفدارها، میگه که احساس اونها رو کاملا درک میکنه که ناراحت باشن. از اینکه نه میتونن به لندن برن و نه اینکه از پس هزینه‌های اون در بیان، اما به طرفدارها اطمینان میده که جای نگرانی هم نیست.

    نمایش تئاتر همون طور که ماهیت متفاوتی نسبت به کتاب داره، سرنوشت متفاوتی هم پیدا میکنه. مثل کتاب زمان انتشار مشخص نداره، اما در نهایت به تولید انبوه میرسه. البته زمان میبره، اما اتفاقی هست که بالاخره میافته. در کشورهای مختلف دوباره اجرا میذارن، به مدارس راه پیدا میکنند، بصورت کتاب چاپ میشن و حتی بعضی وقتها ازشون فیلم سینمایی ساخته میشه. طول میکشه تا به این جاها برسه، اما عمرشون مانند عمر کتاب طولانی هست.

    اما ملیسا در ادامه میگه که نباید انتظار داشته باشیم که این از اول تبدیل به کتاب میشد. چون مسلما رولینگ متوجه بوده که این اثر هنری باید در چه قالبی عرضه بشه تا ارزش و هویتش رو بتونه حفظ کنه. در نهایت همه جا مجبور هستیم صبر کنیم تا بتونیم فرزند طلسم شده رو تجربه کنیم. درسته که نمیتونیم همه با هم مثل همیشه و بصورت همزمان این تجربه رو داشته باشیم، اما ما طرفدارهای هری پاتر در صبر کردن تبحر داریم.

  • درخواست مدیر ماگل‌نت از رولینگ: داستان هشتم هری پاتر را به تئاتر محدود نکنید

    درخواست مدیر ماگل‌نت از رولینگ: داستان هشتم هری پاتر را به تئاتر محدود نکنید

    اندرو سیمز، مدیر ماگل‌نت مقاله‌ای در سایت Hypable نوشته و طی آن ضمن تقدیر از جی.کی.رولینگ بابت خلق «هری پاتر و فرزند طلسم شده»، از او درخواست کرد با توجه به علاقه طرفداران هری پاتر در سراسر دنیا به این داستان، آن را محدود به تئاتر نکند.

    اندرو گفت از آنجا که به این نمایش عنوان «داستان هشتم» را داده‌اید، همه ما شدیدا به دیدن آن مشتاق شده‌ایم و بعد از این همه سال به داستان هشتمی که میخواستیم رسیدیم.

    او گفت این داستان برخلاف هفت داستان قبلی، برای همه در دسترس نخواهد بود و این بر خلاف فطرت هری پاتر است. زیرا تا قبل از این در هر جای دنیا، اگر تصمیم به دیدن یا خواندن هری پاتر میگرفتید، از همه جا می‌توانستید به آن دسترسی پیدا کنید. چه در کتابفروشی، سینما یا فروشگاه‌های DVD. حتی پاترمور هم برای همه در دسترس بود.

    اندرو در ادامه گفت این انصاف نیست که فقط بریتانیایی‌ها، آن هم فقط کسانی که در لندن هستند، آن هم کسانی که بلیت میخرند، از داستان هشتم لذت ببرند. پس تکلیف بقیه دنیا چه می‌شود؟ من به عنوان یک امریکایی اگر بخواهم هزینه کنم و به دیدن این تئاتر دو قسمتی بروم، باید هزار دلار خرج سفر کنم. تازه برای خیلی‌های دیگر سفر به بریتانیا اصلا ممکن نیست.

    او در آخر این پیشنهادها رو به رولینگ داد:
    – داستان را بصورت پخش زنده تلویزیونی هم نمایش دهید. این اتفاق قبلا برای تئاترهای دیگر هم افتاده است و گزینه خوبی خواهد بود.
    – داستان را بصورت کتاب هم منتشر کنید. نگو که چند سال صبر کنید شاید کتاب آن را هم منتشر کردم. طرفداران هری پاتر تشنه داستان هستند. ما نمی‌توانیم یک، دو یا سه سال صبر کنیم تا داستان هشتم منتشر شود.

    اندرو نامه خود را با تشکر و ابراز علاقه به جو به پایان رساند.

    ما هم امیدواریم نظر جی.کی.رولینگ در این مورد تغییر کند تا ما هم مانند کمتر از ۱ درصد طرفداران که موفق به دیدن این نمایش‌ها می‌شوند، بتوانیم از آن استفاده کنیم.

  • دقایقی پیش منتشر شد: خلاصه داستان هشتم، هری پاتر و فرزند طلسم شده

    دقایقی پیش منتشر شد: خلاصه داستان هشتم، هری پاتر و فرزند طلسم شده

    «هری پاتر و فرزند طلسم شده» رسما به عنوان قصه هشتم هری پاتر اعلام شد و خلاصه داستان آن رسما منتشر شد که در ادامه می‌توانید مطالعه کنید:

    هری پاتر بودن همیشه سخت بود و الان هم آسون‌تر نشده. یه کارمند پرکار وزارت سحر و جادو، همسر و پدر سه بچه مدرسه‌ای بودن، سخت هست.

    همون طور که هری با گذشته خودش دست و پنجه نرم می‌کنه و باعث میشه نتونه در اونجایی که تعلق داره، باقی بمونه، کوچکترین فرزند پسرش به نام آلبوس باید بار میراث خانوادگی‌شون رو به دوش بکشه. میراثی که هرگز خواستارش نبوده. همون طور که گذشته و حال همچنان مخاطره آمیز هست، هم پدر و هم پسر با این حقیقت تلخ کنار آمده‌اند: بعضی وقتها، اتفاقات تلخ از جایی رخ میدهند که انتظار آن را نخواهی داشت.

    این داستان با همکاری جی.کی.رولینگ و جک ترون نوشته شده است و توسط الیور و تونی و جان تیفانی کارگردانی خواهد شد. ۳۰ بازیگر در این نمایش ایفای نقش خواهند کرد که اسامی آنها بعدا اعلام خواهد شد.

    بعید نیست بعد از تمام شدن اجرای تئاتر، این داستان در فرمت‌های دیگری هم منتشر شود.

  • خبر فوری: راز «هری پاتر و فرزند طلسم شده» برملا شد – ادامه دقیقا از پایان «یادگاران مرگ»

    خبر فوری: راز «هری پاتر و فرزند طلسم شده» برملا شد – ادامه دقیقا از پایان «یادگاران مرگ»

    قبلا از نمایش تئاتر «هری پاتر و فرزند طلسم شده» به شما در اینجا گفته بودیم. این نمایش به علت محتوای طولانی آن، اعلام شد که در دو قسمت در لندن اجرا خواهد شد. تا امروز هیچ جزییات خاصی در مورد آن رسانه‌ای نشده بود.

    رولینگ تمام مدت (حتی به حالت عصبی) اصرار داشت که این داستان، ادامه هری پاتر نیست.

    اما حالا مشخص شد که «هری پاتر و فرزند طلسم شده» نه تنها ادامه هری پاتر است، بلکه به عنوان «هشتمین قصه هری پاتر» در نظر گرفته شده و به فرزند هری یعنی آلبوس سوروس پاتر اختصاص دارد.

    این جزییات توسط The Daily Mail منتشر شده که توانسته نیم نگاهی به خلاصه داستان، قیمت بلیت‌ها و اطلاعات بیشتر سرک بکشد. به گزارش این سایت، داستان دقیقا از جایی ادام پیدا می‌کند که یادگاران مرگ به پایان رسید. منظور از فرزند طلسم شده هم همان آلبوس سوروس هست.

    گفته شده این اطلاعات به نقل از تولیدکننده این نمایش‌ها منتشر شده است. در پوستر این نمایش می‌بینیم که نوشته شده: داستان هشتم، نوزده سال بعد. وی در ادامه گفته است که به دلیل ماهیت تئاتری بودن این داستان، زیاد قصد نداریم که نمایش پیشرفته فنی به خاطر جلوه‌های ویژه اجرا کنیم و تمرکز خود را روی طرح قصه پیاده کرده‌‌ایم. با این حال یک متخصص جلوه‌های ویژه و تردستی هم به کار گرفته‌ایم.

    قیمت بلیت‌های این نمایش ۲۰، ۵۰، ۸۰ و ۱۰۰ پوند خواهد بود. و این نمایش رسما در ۹ مرداد سال ۹۵ به روی صحنه خواهد رفت.

    پوستر این نمایش را در زیر می‌توانید مشاهده کنید:

    HP15_Q4_030_Key_Art_Images_Pottermore5

    ویدیویی کوتاه به عنوان تیزر هم از این نمایش منتشر شده که در زیر می‌توانید مشاهده یا دانلود کنید:

     

  • مسابقه فن فیکشن نویسی سایت پاترونوس

    مسابقه فن فیکشن نویسی سایت پاترونوس

    مسابقه فن فیکشن نویسی سایت پاترونوس آغاز شده و میتوانید فن فیکشن‌های خود را به سایت مذکور ارسال کنید. برای این کار باید وارد حساب کاربری خود در سایت پاترونوس بشید و به بخش مسابقه مراجعه کنید.

    مهلت ارسال آثار: ۳۰ مهر
    جایزه: یک چوبدستی هری پاتر

    پس از اتمام مسابقه، تمامی فن فیکشن‌ها (درصورت تمایل نویسنده آن) بصورت e-book منتشر می‌شوند.

  • کاوه میرعباسی: هیچ ترجمه‌ای از هری پاتر نتوانسته حق مطلب را ادا کند

    کاوه میرعباسی: هیچ ترجمه‌ای از هری پاتر نتوانسته حق مطلب را ادا کند

    کاوه میرعباسی که در حال ترجمه دوباره تمام آثار گابریل گارسیا مارکز است، برخی دلایل ترجمه دوباره آثار ادبی به قلم مترجمان را برشمرد.

    این مترجم که در حال حاضر مشغول ترجمه برخی از آثار ادبی از جمله «صد سال تنهایی» نوشته گابریل گارسیا مارکز است در گفت‌وگو با خبرنگار ادبیات و نشر ایسنا، درباره ترجمه مکرر برخی از آثار ادبی گفت:‌ امروز وقتی به بعضی از کتاب‌ها و آثار مهم ادب جهان که زمانی ترجمه شده‌اند مراجعه می‌شود می‌بینیم که در ترجمه به این آثار ظلم شده است. ترجمه این دسته از کتاب‌ها معمولا به دست مترجمانی که خیلی کاربلد نبوده‌اند صورت گرفته، که حاصل آن‌ ترجمه‌هایی عموما شتاب‌زده شده است. این موضوع در آثار ترجمه‌شده به زبان فارسی به یک پدیده تبدیل شده است.

    او اظهار کرد: این پدیده تقریبا گریبان همه ترجمه‌هایی را که از «هری‌ پاتر» انجام شده گرفته است. حال آن‌که وقتی من به اصل این کتاب مراجعه کردم دیدم که تقریبا از ده‌ها ترجمه‌ای که از این اثر به فارسی شده، هیچ‌کدام حق مطلب را ادا نکرده‌اند.

     

    متن کامل صحبت‌های کاوه میرعباسی را از اینجا می‌توانید مطالعه کنید.

  • دنیل ردکلیف می‌گوید هری پاتر هرگز او را ترک نخواهد کرد

    دنیل ردکلیف می‌گوید هری پاتر هرگز او را ترک نخواهد کرد

    دنیل ردکلیف، ستاره هری پاتر در مصاحبه‌ای جدید با Big Issue فاش کرد که همچنان زیر سایه هری پاتر در حال زندگی است. چهار سال تمام از اکران آخرین فیلم از این مجموعه با عنوان یادگاران مرگ ۲ می‌گذرد، اما این بازیگر اعتراف کرد همچنان تحت توجه بسیار فراگیری بخاطر ایفای نقش پسر جادوگر است.

    «هری پاتر دیگه بخش فعالی توی زندگی من نیست، اما جالبه که چقدر هر روز جلوی چشمم میاد. همین دیروز داشتم از خیابون رد می‌شدم که شنیدم یه بچه شش ساله تا پنج دقیقه کامل داشت برای مادرش تعریف می‌کرد که چطور تونسته «هری پاتر» رو ببینه. گفت خیلی ترسناک بودش.»

    علاوه بر این، در این اواخر در سفری از امریکا به بریتانیا، کنار دختری نشسته بود که در حال خواندن یکی از کتاب‌های مجموعه هری پاتر بود و ردکلیف متوجه شد که به کتاب فوق‌العاده علاقه دارد و از مطالعه زیاد آن کنار کتاب هم پاره شده بود و تمام صفحاتش ورق ورق شده بودند.

    «اگر شما هم خالق همچین دنیایی باشید، باید جالب باشه که بتونید باهاش بازی کنید و تصوراتتون از اون دنیا رو بازسازی کنید. تمایل زیادی درون خودتون حس می‌کنید تا دوباره به اون دنیا برگردین. خیلی عالیه که رولینگ داره روی فیلم «جانوران شگفت انگیز» کار میکنه. این سندی هست که ثابت میکنه چقدر فیلم‌های ما برای مردم مهم شده.»

    در خبری دیگر هم اولین تصویر از این بازیگر در فیلم جدیدش به نام امپراطوری (Imperium) منتشر شده که در این خبر به عنوان تصویر قرار گرفته است. ردکلیف در نقش Nate Foster، کارآگاه مخفی FBI و تحلیلگری ایفای نقش می‌کند که قصد دارد با نفوذ در گروه نئو نازی‌ها، از برنامه پلید بمب‌گذاری آنها مطلع شود. تولید این فیلم از این هفته در ریچموند ویرجینیا آغاز شده است.

    در مورد نظر دن از هری پاتر چه فکری می‌کنید؟ علاقمند به دیدن فیلم امپراطوری او هستید؟

    عضو کانال رسمی دمنتور در تلگرام شوید. با دنبال کردن این شناسه @dementor_ir همراه ما باشید.

  • کانال رسمی دمنتور در تلگرام: @divanesaz

    کانال رسمی دمنتور در تلگرام: @divanesaz

    از امروز میتونید به کانال رسمی دمنتور در اپلیکیشن اجتماعی تلگرام به نشانی @divanesaz دسترسی داشته باشید. برای استفاده از قابلیت کانال (Channel) در تلگرام، باید اپلیکیشن تلگرام خود را به روز رسانی کرده باشید تا این قابلیت فعال شود.

    در کانال می‌توانید آخرین اخبار و اطلاع‌رسانی‌های سایت را مشاهده کنید. مزیت کانال نسبت به گروه این است که امکان چت کردن و مشاهده لیست اعضا وجود ندارد. پس با خیال راحت از حفظ حریم شخصی و درگیر گفتگو نشدن، صرفا می‌توانید به روز رسانی‌های دمنتور را دریافت کنید.

    برای دریافت تلگرام از گوگل پلی اینجا و برای iOS اینجا را کلیک کنید. نسخه ویندوز فون هم اینجاست.

    برای ورود مستقیم به کانال رسمی دمنتور روی این لینک کنید. توجه داشته باشید که قابلیت کانال فعلا در نسخه موبایل بر روی پلتفرم های اندروید و آی او اس و در نسخه دسکتاپ  این اپلیکیشن موجود است و در نسخه‌های ویندوزفون و وب هنوز قابلیت استفاده از کانال ها فعال نشده است.

    توجه: دمنتور هیچ گروهی در تلگرام ندارد.

  • واکنش رولینگ به کشته شدن مهاجران: خود را درون آن قایق احساس کنید

    واکنش رولینگ به کشته شدن مهاجران: خود را درون آن قایق احساس کنید

    جی.کی.رولینگ در واکنش به حادثه کشته شدن مهاجران سوری در توییتر رسمی خود گفت: «اگر نمیتوانید خودتان را درون یکی از این قایق‌ها تصور کنید، در وجود شما کمبودی حس میشود. آنها برای زندگی که بتوان در آن زنده ماند کشته شدند.»

    بعد از آن شخصی در جواب به او توییت کرد که این احساس را به یک توییت منحصر نکن و با امکاناتی که داری، به آنها کمک کن. رولینگ هم در جواب به این شخص، ضمن تشکر از پیشنهاد او، قول داد که حتما به موسسات خیریه حامی مهاجران کمک مالی کند.

    جی.کی.رولینگ تا به حال بخش اعظمی از ثروت خود را بخاطر کمک‌های خیریه از دست داده است.

  • کالین فارل به جمع بازیگران «جانوران شگفت‌انگیز» پیوست

    کالین فارل به جمع بازیگران «جانوران شگفت‌انگیز» پیوست

    به گزارش «هالیوود ریپورتر»، کالین فارل بازیگر مطرح ایرلندی که سریال «کاراگاه واقعی» او در حال پخش است، قراردادی را برای ایفای یک نقش در فیلم «جانوران شگفت انگیز و زیستگاه آن‌ها» امضا کرده است.

    همچنین پس از آزمون گرفتن از هزاران دختر ۸ تا ۱۲ ساله، در نهایت «فیت وود-بلیگرو» برای ایفای نقش «مادستی» انتخاب شده است.

    گفته می‌شود مادستی، دختری شبح‌زده است که دارای قدرت درونی و سکون است. او توانایی آن را دارد که درون انسان‌ها را ببیند و آن‌ها را درک کند.

    همچنین پیش از این حضور «ازرا میلر» در فیلم و وجود کاراکتری به نام «کردان» تکذیب شده است.

    با تشکر از حسین غریبی عزیز

  • تکرار خبر ۸ سال پیش: امشب همه با هم در جشن مرگ دیوانه ساز

    کمتر از ۲۴ ساعت دیگر تا انتشار آخرین حماسه هری پاتر در امریکا و لندن باقی مانده است. هم زمان با انتشار کتاب، امشب ساعت ۱:۳۰ بامداد تا ۴:۳۰ صبح با ما در همین سایت به احترام هری پاتر بیدار بمانید و در جشن مجازی انتشار کتاب با هدایایی بزرگ، مسابقه، خبر و قرعه کشی شرکت کنید.

    پس همین امشب وقتی ساعت از ۱۲ شب گذشت، در واقع وارد روز شنبه می شویم، ولی برای راحتی بیشتر می گوییم امشب!

    امشب ساعت ۱:۳۰ شما و دوستانتان به صرف شام و شیرینی در شبکه دیوانه ساز ایرانی مهمان هستید…

    دیر نکنید. جوایز بی نظیری از جمله ۱۸ دیسک DVD ارباب حلقه ها، مجموعه کامل تمام بازی ها، فیلم ها و موسیقی متن های هری پاتر به اضافه ده چوب جادویی واقعی هری پاتر و… انتظار شما را می کشند.

    هشت سال پیش در چنین روزی کتاب آخر هری پاتر منتشر شد و این خبر بالا شب گذشته‌ی آن در دمنتور منتشر شده بود.

     برخی ازخبرهای هشت سال پیش دمنتور را مرور کنید:

    توجه داشته باشید که هیچ برنامه‌ای برای امشب نداریم و این صرفا تکرار خبر ۸ سال پیش به مناسبت انتشار آخرین کتاب هری پاتر بود.

  • متن کامل صحبت‌های ردکلیف در مورد فیلم جانوران شگفت انگیز

    متن کامل صحبت‌های ردکلیف در مورد فیلم جانوران شگفت انگیز

    دنیل ردکلیف اخیرا در مورد فیلم «جانوران شگفت انگیز و زیستگاه آنها» صحبت‌هایی کرده است و تاکید کرده که هیچ ارتباطی با این مجموعه ندارد. متن کامل صحبت‌های او را در ادامه می‌توانید مطالعه کنید یا اینکه ویدیوی مصاحبه او را از اینجا ببینید.

    اگر ازت در مورد فیلم «جانوران شگفت انگیز و زیستگاه آنها» نپرسم، خیلی بی‌مبالاتی کرده‌ام.
    جالبه. خب، به هر حال هیچ اطلاعاتی ازش ندارم که بخوام بهت بدم. اما آره، میتونی بپرسی.

    هیچ احتمالی وجود داره که تو این فیلم حضور داشته باشی؟
    نه. قطعا نه. فکر نمی‌کنم. مطمئنم که اونها همچین چیزی نمی‌خوان و من هم خودم نمی‌خوام. اینها فیلم‌های جدا و فوق‌العاده‌ای هستند و مطمئنم همه می‌خوایم که جدا هم بمونن. من واقعا و واقعا برای ادی (ردمین) هیجان زده هستم و میدونم که قراره اوقات خیلی خوبی رو با دیوید (یتس) داشته باشه و حدس میزنم خیلی از عوامل دیگه هم برای این فیلم‌ها برمیگردن سر صحنه.

    اونها آدم‌های فوق‌العاده‌ای بودن و مطمئنم باز هم فوق‌العاده خواهند بود. و امیدوارم از این به بعد از ادی این سوال‌ها رو بپرسید، نه از من. که باعث میشه من هم به شدت ازش خوشحال بشم. اما متاسفم ادی، دیگه از این به بعد این تو هستی که باید به سوال‌های هری پاتری پاسخ بدی.

    ادی ردمین (Eddie Redmayne) قرار است در فیلم «جانوران شگفت انگیز و زیستگاه آنها» نقش اصلی (نیوت اسکمندر) را ایفا کند.

  • زیرنویس‌های اصلاح شده‌ی فیلم‌های هری پاتر در دمنتور قرار گرفت

    ضمن تبریک عید فطر به همه کاربران خوب دمنتور، به لطف یکی از کاربران، امروز یک سری فایل برای فیلم‌های هری پاتر در اختیار شما قرار گرفته است.

    زیرنویس فیلم‌های هری پاتر و سنگ جادو، هری پاتر و تالار اسرار، هری پاتر و زندانی آزکابان، هری پاتر و جام آتش و هری پاتر و محقل ققنوس به همت یکی از کاربران دمنتور، حجت گلابی عزیز در دمنتور منتشر شد.

    این زیرنویس‌ها با تمام نسخه‌های بلو-ری استاندارد هماهنگ هست و ترجمه آن‌ها بازبینی و ویرایش شده است.

    جهت دریافت این زیرنویس‌ها اینجا را کلیک کنید.

  • تصاویر جدید دنیل ردکلیف با ریش!

    تصاویر جدید دنیل ردکلیف با ریش!

    دنیل ردکلیف بازیگر نقش هری پاتر به تازگی آرایش چهره خود را تغییر داده است و محاسن خود را به نمایش گذاشته!

    در تصاویری که در ادامه خبر قرار داده شده است، می‌توانید دنیل ردکلیف را با چهره جدیدش ببینید.

    نظر شما در مورد هری پاتر با ریش چیست؟!

     

  • تاریخ اجرا و سایت رسمی «هری پاتر و فرزند طلسم شده»

    تاریخ اجرا و سایت رسمی «هری پاتر و فرزند طلسم شده»

    در خبر قبل اعلام کردیم که داستان جدید هری پاتر که بصورت نمایش تئاتر در لندن به نمایش درخواهد آمد، رسما توسط رولینگ تایید شد. احتمال انتشار این داستان بصورت ویدیویی نیز وجود دارد.

    تاریخ اجرای نمایش در لندن، تابستان ۱۳۹۵ خواهد بود و سایت رسمی «هری پاتر و فرزند طلسم شده» برای اطلاعات بیشتر در مورد نحوه تهیه بلیت در این وب‌سایت قرار گرفته است.

  • خبر فوری: ادامه داستان هری پاتر رسما تایید شد: هری پاتر و فرزند طلسم شده

    خبر فوری: ادامه داستان هری پاتر رسما تایید شد: هری پاتر و فرزند طلسم شده

    دقایقی پیش رولینگ اعلام کرد «هری پاتر و فرزند طلسم شده» که به نظر می‌رسد ادامه‌ی داستان اصلی بعد از کتاب هفتم باشد، سال آینده در لندن به نمایش در خواهد آمد.

    این اطلاعیه به مناسبت هجدهمین سالگرد انتشار «هری پاتر و سنگ جادو» اعلام شده است. تمام جزییاتی که تا به حال از این خبر منتشر شده را در ادامه همین خبر می‌توانید مطالعه کنید:

    رولینگ در توییتر:
    امروز به دو دلیل خیلی روز ویژه‌ای برای من هست. اول اینکه هجده سال پیش در چنین روزی بود که هری پاتر و سنگ جادو در بریتانیا منتشر شد. [دوم اینکه] فوق العاده هیجان زده هستم که اعلام کنم نمایش جدیدی با عنوان «هری پاتر و فرزند طلسم شده» سال آینده در لندن به روی صحنه خواهد رفت.
    قرار هست داستان جدیدی به همت جک ترون (نویسنده)، جان تیفانی (کارگردان) و بنده گفته بشه.
    نمیخوام بیشتر از این درموردش چیزی بگم، چون نمیخوام شیرینی خبری که میدونم فوق العاده برای طرفدارها خوش‌حال کننده خواهد بود رو از بین ببرم.
    هر چند میتونم این نکته رو بگم که این داستان پیش‌مقدمه داستان اصلی نیست. (دمنتور: پس احتمالا از ادامه داستان کتاب هفتم خواهد بود)
    جهت جواب به یک سوال اجتناب ناپذیر و البته منطقی که چرا فرزند طلسم شده بصورت کتاب منتشر نمیشه باید عرض کنم که مطمئنم وقتی مخاطب‌ها نمایش رو ببینن، قبول خواهند کرد که این داستان تنها مناسب نمایش خواهد بود.
    تا به حال به اندازه غیرقابل شمارشی پیشنهاد از افراد مختلف طی این سال‌ها برای ادامه داستان هری پاتر داشتم. ولی جان و سونیا فریدمن تیم رویایی من هستند.
    لذت ادامه هری پاتر با اینها بسیار لذت بخش بود. و به زودی این لذت با شما هم به اشتراک گذاشته میشه تا بخش‌های ناگفته داستان هری پاتر رو ببینید.

  • نسخه دوم اپلیکیشن اندروید دمنتور منتشر شد: طراحی متریال با انجمن گفتگوی کامل‌تر

    نسخه دوم اپلیکیشن اندروید دمنتور منتشر شد: طراحی متریال با انجمن گفتگوی کامل‌تر

    امروز نسخه دوم اپلیکیشن اندروید دمنتور، بهینه شده برای موبایل و تبلت‌ها در کافه بازار منتشر شد. نسخه اول برنامه که تقریبا ۹ ماه گذشته منتشر شد تا به حال نزدیک به یک هزار بار دانلود شده است.

    در نسخه دوم این برنامه تغییرات زیادی انجام شده که مهمترین آن کامل شدن امکانات انجمن گفتگو (اکثر امکانات انجمن گفتگو در اپلیکیشن موبایل با قدرت API جدید آن ممکن شده است)، طراحی جدید براساس اندروید لالی‌پاپ و فارسی شدن کامل برنامه و چینش راست به چپ مطالب است.

    شرح جزییات تغییرات را در زیر می‌بینید:

    – تغییر محیط برنامه براساس Material Design اندروید جدید
    – فارسی و راست به چپ شدن کل محیط برنامه و انجمن گفتگو
    – اضافه شدن قابلیت‌های بسیار زیاد به انجمن گفتگو همراه با API جدید
    – آیکن اعلامیه جدید
    – کمتر شدن اعلامیه‌های اپلیکیشن برای جلوگیری از مزاحمت برای کاربر
    – حذف بخش «کرم ابریشم»
    – بهبود همگام سازی مطالب با سایت دمنتور
    – حل مشکلات UI
    – اصلاح بسیاری از مشکلات جزیی و افزایش پایداری

    نسخه دوم این برنامه را از اینجا می‌توانید دانلود کنید. بعد از دانلود اپ، امتیاز و نظر در کافه بازار را فراموش نکنید :)

  • حمله و فحاشی به حساب توییتر جی.کی.رولینگ

    حمله و فحاشی به حساب توییتر جی.کی.رولینگ

    جی کی رولینگ، نویسنده سرشناس مجموعه داستان‌های “هری پاتر” به خاطر موضع خود در مخالفت با استقلال اسکاتلند از بریتانیا با توییت‌های خشن و آکنده از توهین و نفرت مواجه شد. در مقابل برخی نیز از آزادی تفکر او حمایت کرده‌اند.

    جی کی رولینگ٬ خالق هری پاتر٬ در پی بحثی که به موضع‌گیری منفی سال گذشته او نسبت به استقلال اسکاتلند از بریتانیا مربوط بود٬ با حجمی از توهین و خشونت کلامی در توییتر مواجه شد. به گزارش گاردین و به نقل از جی کی رولینگ٬ او به علت رای منفی به استقلال اسکاتلند در توییتر “خائن”٬”هرزه” و “روسپی” خوانده شده و برای بهره‌مندی از “مزایای اسکاتلند زخم زبان خورده است”.

    جی کی رولینگ روز دوشنبه (۴ مه/ ۱۴ اردیبهشت) با به اشتراک‌گذاشتن توییتی خشن که به خاطر رای منفی او به استقلال اسکاتلند نوشته شده بود، بحث درباره عواقب تصمیم سال گذشته خود را باز کرد. او در توییت‌های منتقدان به دامن زدن به “رودخانه نفرت که این روزها در حال عمیق شدن است” متهم شد. اقدام او در توییتی دیگر “زهر ریختن” تعبیر شد. از این نویسنده که در این قبیل توییت‌ها با القابی نظیر “هرزه و بدکاره” خطاب شده بود٬ خواسته شده بود که برود همان جایی که “به آن تعلق دارد”.

    این نویسنده سرشناس در انگلستان متولد شده، اما سال‌هاست که در اسکاتلند زندگی و کار می‌کند.

    جی کی رولینگ در پاسخ به این کاربران گفت که “آیا به اندازه کافی از خون اسکاتلندی بهره نبرده است٬” که بتواند نظر خودش را داشته باشد.

    حساب توییتر خالق هری پاتر توسط بیش از چهار میلیون نفر (فالوئر) دنبال می‌شود.

    محکم اما محترمانه

    بحث رولینگ با منتقدانش در توییتر محکم اما محترمانه بود٬ او به سخت‌ترین حملات که از سوی حساب کاربری @mypolitics وارد می‌شد پاسخ داد و در نهایت به گفتن روز شما خوش کفایت کرد. نویسنده حساب mypolitics بعد از توهین و افترا به رولینگ این حساب را از دسترس خارج کرد.

    سال گذشته رولینگ یک میلیون پوند به کمپین “بهتر با همدیگر” اهدا کرد. این کمپین از مجموعه احزاب و سازمان‌ها و افرادی تشکیل می‌شد که برای نه گفتن به جدایی اسکاتلند از بریتانیا تلاش می‌کردند. رولینگ در سال ۲۰۰۸ نیز یک میلیون پوند به حزب کارگر اهدا کرده بود.

    ۰,,۱۶۹۷۲۳۲۵_۴۰۱,۰۰

    مارک میلار٬ دیگر نویسنده اسکاتلندی که پیش از این از حزب کارگر بریتانیا به حزب ملی اسکاتلند رفته بود٬ روز دوشنبه مجددا به حزب کارگر بازگشت. او نیز به گفته خودش در این روز “در طول یک ساعت بیش از ۱۰۰ توییت توهین‌آمیز” دریافت کرد.

    میلار که توییت‌های روز دوشنبه رولینگ را دنبال می‌کرد٬ نوشت: «جداً این همان اسکاتلندی است که ما خواهان زندگی در آن هستیم؟»

    یادی از فقر سال‌های دور

    در حملات توییتری به رولینگ٬ وضعیت زندگی پیش از شهرت این نویسنده دست‌مایه برخی توییت‌ها بود. خالق شخصیت‌های پرطرفدار و دنیای اسرارآمیز مجموعه داستان‌های هری پاتر سال‌ها در فقر نسبی زندگی کرده است. رولینگ در پاسخ به یکی از منتقدانش که به این نکته اشاره کرده بود گفت: «حق با شماست٬ من از فقر واقعی رنج کشیده‌ام و آن فقر تفکر من را شکل می‌دهد.»

    بخشی از کاربران توییتر نیز در میان بحث‌های به وجود آمده از آزادی تفکر و عمل خانم نویسنده حمایت کردند. توییت یکی از این کاربران که خود از طرفداران استقلال اسکاتلند است پاسخ گرم رولینگ را به همراه داشت که برایش نوشت: «این است اسکاتلندی که من می‌شناسم.»

    همه‌پرسی اسکاتلند در سپتامبر سال گذشته نه تنها در بریتانیا، بلکه در کل اروپا با علاقه زیادی دنبال می‌شد. جدایی اسکاتلند از بریتانیا می‌توانست پیامدهای مختلفی را برای اتحادیه اروپا در پی داشته باشد.

    عذرخواهی توییتر از زنان

    پیش از این تونی ونگ، رئیس توییتر در بریتانیا، در اوت سال ۲۰۱۴ گفته بود که تهدید زنان در شبکه اجتماعی توییتر قابل پذیرش نیست. وی در صفحه توییتر خود شخصا از زنانی که تجربه توهین و تهدید در توییتر داشته‌اند، عذرخواهی کرد.

    این عذرخواهی پس از آن صورت گرفت که توییتر مقررات خود را به روز و تایید کرد که دکمه “گزارش سوء‌استفاده” (report) را برای توییت‌ها فعال کرده است. مخاطبان بدین ترتیب می‌توانند در صورت مشاهده توییتی حاوی محتوای توهین‌آمیز یا تهدیدآمیز علیه زنان، آن را به توییتر گزارش دهند.

    منبع: دویچه وله

  • کتابسرای تندیس در نمایشگاه کتاب تهران و حضور ویدا اسلامیه

    همان طور که مطلع هستید، بیست و هشتمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران واقع در مصلای تهران از چند روز گذشته آغاز به کار کرده است. طبق روال هر سال، کتابسرای تندیس، ناشر رسمی کتاب‌های هری پاتر در ایران هم در این نمایشگاه حضور دارد.

    کتابسرای تندیس را در راهرو ۱۴، غرفه ۱۹ می‌توانید پیدا کنید. ضمنا ویدا اسلامیه هم روز شنبه ۱۹ اردیبهشت، در محل غرفه برای دیدار با علاقمندان از ساعت ۱۵ الی ۱۷ حضور پیدا خواهد کرد.

  • شماره سوم ماهنامه دهکده فانتزی

    شماره سوم ماهنامه دهکده فانتزی

    بالاخره کار شماره سوم ماهنامه هم به اتمام رسید، برخی از مطالب این شماره:

    • مصاحبه با حسین غریبی مترجم و دوستی آشنا
    • بررسی اوضاع ترجمه کتاب ها در ایران با حضور مهرزاد جعفری مترجم خلاء موقت و آیدا کشوری مترجم آثار خاطرات خاندان کین و دونده هزارتو
    • آموزش رول نویسی قسمت سوم
    • و مطالب خواندنی دیگر …

    بعد از خوندن ماهنامه حتما نظرتون رو هم بگید. چه نقد باشه چه تعریف، تنها چیزی که تیم دهکده فانتزی رو خوشحال میکنه و خستگی رو از تنشون در میاره همین نظرات و میزان استقبال شماست!

    دانلود شماره سوم ماهنامه دهکده فانتزی