نویسنده: امید

انتشارات اسکلاستیک رقم رسمی فروش بین المللی کتاب “افسانه های بیدل قصه گو” را اعلام کرد. تعداد ۲.۶ میلیون نسخه از کتاب فروش رفته و ۸.۵ میلیون دلار رقم فروش آن تنها در هفته اول می باشد که تمام عواید آن به موسسه خیریه CHLG می رسد.

جی.کی.رولینگ از تمام کسانی که نسخه ای از این کتاب را جهت کمک به خیریه تهیه کردند و کتاب را تبدیل به پرفروش ترین کتاب سال ۰۰۸ کردند و به دنبال آن میلیون ها پوند به کودکان کمک شد، تشکر و قدردانی کرد.

ترجمه کامل فارسی کتاب “افسانه های بیدل قصه گو” را می توانید از اینجا دانلود کنید.

سرانجام متن کامل افسانه های بیدل قصه گو به فارسی برای دانلود صد در صد رایگان را منتشر کردیم.

[wpdm_package id=’15533′]

متن کامل فارسی کتاب «افسانه‌های بیدل قصه‌گو»

حاوی پنج افسانه قدیمی جادوگری از بیدل (ترجمه شده از زبان قدیمی توسط هرمیون گرنجر)

بیش از پنجاه صفحه تفسیر داستان از آلبوس دامبلدور

طرح‌های اصلی جی.کی.رولینگ به همراه یادداشت و مقدمه‌های وی

مترجمان: امید کرات – حسین غریبی

بعد از اینکه به شما گفتیم افسانه های بیدل قصه گو به عنوان سریعترین فروش کتاب در سال ۲۰۰۸ دست یافته است، حالا هم USA Today گزارش داده که در لیست پرفروش ترین کتاب ها، در اولین رتبه قرار گرفته است:

استفانی مایر، نویسنده امریکایی که به او لقب جی.کی.رولینگ جدید را داده اند، به خاطر انتشار کتاب جدید جی.کی.رولینگ از لیست پرفروش ترین کتاب های USA Today به پایین پرت شد.

افسانه های بیدل قصه گوی رولینگ شامل پنج داستان جادوگری است که در رتبه شماره یک پرفروش ترین کتاب قرار گرفته است.

با اینکه رولینگ، کتاب “قلاب آهنی” مایر را از رتبه اول به پایین پرتاب کرد، ولی به لطف اولین فیلم سینمایی اقتباسی از مجموعه او به نام “گرگ و میش”، نوجوان خون آشام رمان های مایر همچنان هات باقی مانده است.

بنا به گزارشی که امروز صبح ، سایت سینمایی CinemaBlend.com داده است ، کمپانی وارنر براز در حال بررسی جهت ساخت نسخه سینمایی از افسانه های بیدل قصه گو است.

“از آنجایی که نان دانی هری پاتر دارد به آخره خط می رسد، وارنر براز به دنبال راهی است که هر چه بیشتر بتواند هری پاتر را بچالند و از آن پول به دست آورد.”

بنا به منابع خبری سایت مذکور، وارنر براز فعلا در حال تحقیق و بررسی روش هایی است که بتواند اقتباس سینمایی این کتاب را تهیه کند.

لطفا توجه داشته باشید که صحت و سقم این خبر مورد تردید است و تا اطلاع رسمی کمپانی وارنر، باید این مطلب را شایعه در نظر بگیرید.

پس از خداحافظی تلویحی جی. کی. رولینگ با مجموعه «هری پاتر»، قرار است روز پنجشنبه فروش تازه‌ترین کتاب این نویسنده ثروتمند برای کمک به بنیادی خیریه آغاز شود.

انتظار می‌رود، با وجود به پایان رسیدن مجموعه هفت جلدی هری پاتر، اثر جدید نیز، که «افسانه های بیدل قصه گو» نام دارد، به یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های جهان تبدیل شود.

تمام درآمد حاصل از فروش این کتاب به یک نهاد خیریه، که به کودکان نیازمند در اروپای شرقی کمک می‌کند و خانم رولینگ نیز از مؤسسان آن است، اهدا خواهد شد.

گزارش صوتی فارسی رادیو فردا از بیدل قصه گو را از اینجا دانلود کنید. (۵۰۰ کیلوبایت)

بقیه در ادامه خبر…

(بیشتر…)

مجموعه عکس های رونمایی و انتشار کتاب افسانه های بیدل قصه گو را به همراه ویدیو خواندن کتاب توسط آرتور لوین و نگاهی نزدیک به کتاب ارجینال منتشر شده است که می توانید همه آنها را در ادامه خبر ببینید و یا دانلود کنید.

به زودی ویدیوی خواندن کتاب توسط جی.کی.رولینگ در مراسم جشن چای هم منتشر خواهد شد.

علاوه بر آن، عکس های تبلیغاتی بیدل قصه گو به همراه کاور روسی کتاب هم منتشر شده است که می توانید آنها را هم در ادامه خبر ببینید…

(بیشتر…)

و در آخر انتظارها به پایان رسید. افسانه های بیدل قصه گو، از جی.کی.رولینگ در سراسر ایالات متحده و بریتانیا در دسترس همگان قرار گرفت.

طرفداران از سراسر جهان نیمه شب گذشته در جشن هایی در کتابفروشی ها و مکان های دیگر، انتشار این کتاب را جشن گرفتند و تا صبح بیدار ماندند.

این کتاب که در آن آثار گرافیکی و طراحی زیادی از جی.کی.رولینگ وجود دارد با چاپی نفیس، لذت یکی از همان هفت نسخه دستنویس اصلی خودش را به همراه دارد.

ماگل نت در بررسی کتاب نوسته است که صفحات کتاب بسیار لطیف هستند و جلد آن هم Hardcover (جلد سخت) با یک پارچه نرم روی آن است. در پایان هر افسانه، چند صفحه اضافی، اطلاعاتی در مورد آلبوس دامبلدور و جی.کی.رولینگ آورده شده است. خصوصیاتی از رولینگ گفته شده که در آلبوس هم همان ها وجود دارد.

انتشارات تندیس همچنان هیچ موضع رسمی در مورد انتشار و یا عدم انتشار این کتاب را اعلام نکرده است.