دمنتور

بلاگ

  • تقدیر مدافعین حقوق هـمـجـنس گرایان از رولینگ

    پیتر تتچل، مدافع حقوق همـجـنس گرایان در مصاحبه با شبکه BBC گفت: “از زمانی که ما در هر اجتماعی حضور پیدا کردیم، خوبه که زندگی واقعی مردم هـمـجـنس گرا در کتاب های داستانی بچه ها هم وجود داشته باشه.”
    وی اضافه کرد: “ولی بنده متاسف هستم که رولینگ مسائل جنسی دامبلدور رو صراحتا در کتاب های هری پاتر بیان نکرد و اونها رو بسط نداد. اینجوری باعث میشد پیام قدرتمندتری از فهم و قبول این قشر از جامعه به وجود بیاد.”
    همچنین سخنگو گروه حقوق هـمـجـنس گرایان استون وال در گفتگو با BBC گفت: “واقعا فوق العاده هست که رولینگ این حرف رو زد. این نشون داد که هیچ محدودیتی برای گی و لزبین ها (مردان و زنان متمایل به هم جنسان خود) وجود ندارد تا هر کاری میخوان بتونن انجام بدن. حتی اگر یک رئیس جادوگر باشن.”
    ولی مخالفین هم ساکت ننشتند.
    بقیه در ادامه خبر…

    (بیشتر…)

  • بازتاب گسترده اعلام گرایش جـنـسی دامبلدور در اینترنت

    اعلام ناگهانی رولینگ مبنی بر هـمجـنس گرا (گی) بودن دامبلدور بحث های بی نظیری را به راه انداخته است. تیتر تمام خبرگزاری های هری پاتر در سطح جهان به این موضوع معطوف شده است.
    اعتراض های زیادی از جانب طرفداران، به خصوص طرفداران مذهبی کتاب های هری پاتر در نظرهای این سایت ها به چشم میخورد. از طرف دیگر شگفت انگیزی این خبر به حدی بوده که هنوز عده ای این خبر را باور نکرده اند.
    به نظر عده ای رولینگ قصد تخریب چهره دامبلدور را دارد. و عده ای دیگر آن را برنامه سیاسی تلقی میکنند که در جهت نمایش چهره ای بهتر از همـجنس گـرایان در جامعه است. رولینگ در آخرین کتاب و مصاحبه های اخیر خود جلوه های جدیدی از این کاراکتر را معرفی کرد.
    با این حال اکثر مخاطبین اینترنتی نسبت به این خبر واکنش های کاملا متفاوتی داشته اند که نمونه هایی از آن را در ادامه خبر میتوانید بخوانید… (بیشتر…)

  • اطلاعات بیشتر از همـجنس گـرایی آلبوس دامبلدور

    نیویورک دیلی نوشت: همان طور که قبلا حدس و گمانه زنی هایی در مورد یکی از محبوب ترین شخصیت های رمان های جی.کی.رولینگ زده میشد، نویسنده مذکور رسما اعلام کرد که رئیس جادوگران و مدیریت مدرسه هاگوارتز گرایش های همـجـنس خواهانه (هـمجنـس گرایی) داشته است.
    این صحبت رولینگ در جمع طرفداران هری پاتر در سالن Carnegie نیویورک صورت گرفت. درست زمانی که داشت بخش هایی از هری پاتر و شاهزاده دورگه را میخواند. یکی از طرفداران پرسید “آیا آلبوس دامبلدور توانسته بود روزی عشق خود را پیدا کند؟” و رولینگ هم در پاسخ به او گفت:
    “دامبلدور همـجنـس گرا است.”
    بقیه در ادامه خبر… (بیشتر…)

  • رولینگ رسما اعلام کرد آلبوس دامبلدور همجـنس گرا بوده

    آلبوس دامبلدورجی.کی.رولینگ در طی آخرین مراسم گفتگو با خوانندگان کتابش در تور اسکلاستیک خبری اعلام کرد که تیتر همه خبرگزاری ها شد و تمام طرفداران رو شوکه کرد.

    آلبوس دامبلدور همـجنس گرا است.

    رئیس سابق مدرسه هاگوارتز در واقع در دام عشق گلرت گریندلوالد، پسر نوجوان جادوگری افتاده بود که همه ما میدانیم صاحب ابرچوبدستی بوده است. (مترجم: حتما به همین دلیل هر روز خونه هم بودن!)
    رولینگ اطلاعات دیگری هم فاش کرد مثل اینکه آقای نویل لانگ باتم با بانوی بسیار زیبایی که ما به اسم هانا آبوت میشناسیمش ازدواج کرده بود.
    بقیه اطلاعات فاش شده رولینگ در سایت های Yahoo و NewsWeek قابل مطالعه است.

  • رولینگ گفت که با هری پاتر ازدواج کرده است

    سایت Bloomberg مطلبی در مورد ایستگاه تور کتاب رولینگ در Carnegie Hall نیویورک، در روز گذشته منتشر کرده است که در آن اطلاع داده شده است که رولینگ عقیده دارد که با هری پاتر ازدواج کرده است به این خاطر که او فکر میکند اگر هری به سن مشخصی برسد، می تواند شبیه شوهر واقعی اش در زندگی باشد.
    این نویسنده موفق گفت: “در واقع من با هری پاتر ازدواج کرده ام. شوهر من همینجاست، و اگر شما عکسی از شوهر من دیده باشید، فکر میکنم هری پاتر وقتی به سن اون برسه همین شکل و قیافه رو پیدا میکنه.”
    بقیه در ادامه خبر… (بیشتر…)

  • تمام عکس های هری پاتر در یک ماه گذشته

    عکس های جدید از دنیل (از Newspix استرالیا – ۳ عکس)
    عکس های اتوبوس شوالیه فرانسه (تور اتوبوسی هری پاتردر فرانسه)
    نمایشگاه وسائل هری پاتر برای فروش (مثل سنگ جادو، آذرخش، چوب جارو، چوبدستی، چوبدستی ویزلی ها، لیوان گریفیندور و اسلایترین و ماسک های مرگ خواران – ۱۸ عکس)
    – عکس هایی از کتی لونگ (چوچانگ) و بانی رایت (جینی ویزلی) در جشن فشن (مدل) ها (۹عکس)
    عکس های پشت صحنه فیلم شاهزاده دورگه
    – عکس های جدید از طرح جلد کتاب هفت در ترجمه های مختلف  (دانمارکیترکیهپرتغال – اکراینی جلد، طرح کاملآلمانفرانسهترجمه پرتو اشراق با اندازه بزرگ)
    بقیه عکس ها در ادامه خبر…
    (بیشتر…)

  • پرتو اشراق هم ترجمه اش آماده شد

    طرح جلد پرتو اشراقبه گزارش خبرنگار کتاب خبرگزاری فارس، سرانجام بعد از توزیع آخرین جلد از مجموعه «هری‌پاتر» در ایران و سراسر جهان و انتشار ترجمه‌های گوناگون فارسی در طول این سه ماه، پرونده این کتاب فعلاً در ایران بسته شد.
    از زمان توزیع جهانی آخرین جلد هری‌پاتر رقابت نفس‌گیری بین مترجمان ایرانی برای ربودن گوی سبقت از یکدیگر در ترجمه این کتاب صورت گرفت.
    تا حالا از این رمان در فاصله کمتر از دوماه سه ترجمه با نام‌های مختلف منتشر شده و جالب اینجاست که مجموع شمارگان این کتاب‌ها از ۱۰۰ هزار جلد افزون‌تر شده است.
    یک بار محمد نوراللهی آن را به اسم «هری‌پاتر و قدیسان مرگبار» ترجمه کرد و در فاصله کوتاهی به چاپ سوم رسید.
    بار دیگر ویدا اسلامیه آخرین «هری‌پاتر» را با عنوان «یادگاران مرگ» به فارسی برگرداند. (بیشتر…)

  • ویدا اسلامیه “پندراگون” را به ایران می آورد

    نخستین جلد از مجموعه داستان های “پندراگون” با ترجمه ویدا اسلامیه در ماه های آتی از سوی نشر تندیس وارد بازار کتاب می شود.
    به گزارش خبرنگار مهر، “پندراگون” عنوان مجموعه ای هفت جلدی نوشته دی. جی. مک هیل است که درحال حاضر ترجمه جلد اول آن با عنوان “تاجر مرگ” آماده انتشار شده است.
    ویدا اسلامیه قرار است بعد از انتشار جلد نخست، به ترجمه شش جلد بعدی نیز بپردازد. او پیشتر عنوان کرده بود که بعد از ترجمه آثاری فانتزی چون هری پاتر، از رمان پندراگون و فضاسازی های آن حیرت کرده است.
    در “تاجر مرگ”، پندراگون ۱۴ ساله متوجه می شود ماموریتی برعهده اش گذاشته شده است. او بی آنکه به جزییات این ماموریت پی ببرد برای انجام آن راهی می شود و به دنیایی تخیلی راه می یابد. (بیشتر…)

  • خلاصه ی خبرهای منتشر نشده در طول یک ماه گذشته

    از زمانی که سایت قطع شده متأسفانه نتوانستیم وظیفۀ اطلاع رسانی خود را به انجام برسانیم. اکنون که سایت مجدداً باز شده، می توانید خلاصۀ خبرهای خارجی مهم منتشر شده در طول یک ماه گذشته را از نظر بگذرانید.
    برای خواندن خبرها ادامه متن را کلیک کنید…
    (بیشتر…)

  • گالری عکس درست شد!

     به روز رسانی

    هنوز فایل های بخش دانلود کامل در سایت قرار نگرفته اند. لطفا انقدر e-mail و نظر در این رابطه نفرستید.

    تمام عکس ها و اطلاعات گالری عکس با همان آدرس قدیمی درست شد. دیگر امکان عضو شدن، آپلود عکس و نظر دادن برای عکس ها (حداقل تا یک مدتی) امکان پذیر نیست.
    در مورد اینکه گفتید امکانات رو حذف نکنم، باید بگم چیز خاصی حذف نشده. گالری، انجمن، بخش اخبار و دانلود ها همه خواهند بود. دیگه آپلود و شکلک اخبار که…
    در مورد فروش DVD هم باید برای بار چندم بگم که آخر آبان DVD اصل محفل ققنوس در دنیا منتشر میشه و تا اون روز نرسه ما هم نسخه ای از این فیلم رو نخواهیم فروخت.

  • بذار خیال کنم هنوز ترانه هام رو میشنوی…

    سایت روز ۲۷ شهریور قطع شد و امروز دوباره باز شد. اگر لطف کنید و وقت خودتون رو برای خوندن این مطلب صرف کنید، ممنون شما میشیم. توجه داشته باشید که هنوز سیستم گالری، انجمن گفتگو و فایل های دانلودی سایت بصورت کامل منتقل نشده اند.
    بقیه در ادامه خبر…

    (بیشتر…)

  • ویدا اسلامیه هر هفت کتاب را در آینده یکدست خواهد کرد

    ویدا اسلامیهبه گزارش روزنامه اعتماد ملی، ویدا اسلامیه که تاکنون موفق به پایان جلد اول هری پاتر هفتم شده است، همچنان ترجمه خود را ادامه می‌دهد تا آن را ظرف سه هفته دیگر به پایان برساند. هری پاتر با ترجمه ویدا اسلا‌میه توسط انتشارات کتابسرای تندیس منتشر می‌شود. این مترجم که تحصیلا‌ت مترجمی زبان دارد و در حوزه رمان و روانشناسی عمومی سال‌ها تجربه کاری دارد، کار ترجمه هری پاتر را از جلد دوم آغاز کرده است. او در ترجمه جلد اول هری پاتر به عنوان ویراستار همکاری کرده است. علت اینکه ویدا اسلا‌میه به کار ترجمه هری پاتر علا‌قه‌مند شده است، این است که موضوع آن برایش جذاب بوده و این کشش را داشت که تا امروز به دنبال بقیه ماجراهای هری پاتر باشد. یکی از ملا‌ک‌های ترجمه هم برای او این است که در وهله اول بتواند اثر را دوست داشته باشد و به عنوان خواننده بتواند این کشش را در اثر خارجی احساس کند.
    (بیشتر…)

  • جیم براودبنت: من هوریس اسلاگهورن هستم!

    جیم براودبنت، اخیراً در مصاحبه ای با Dark Horizons، عنوان کرده است که در فیلم هری پاتر و شاهزادۀ دورگه نقش هوریس اسلاگهورن را بازی خواهد کرد. هنوز توسط وارنر براز بازیگر این نقش اعلام نشده است ولی صحبت های این بازیگر نشان می دهد او برای این نقش انتخاب شده است، اما در هر حال فعلاً این خبر را شایعه فرض کنید تا به طور رسمی تأیید شود!
    قسمت های جالب توجه مصاحبۀ فوق الذکر را می توانید در ادامه خبر مطالعه کنید…

    به روز شد:
    عکس های این بازیگر را در گوگل، اینجا مشاهده کنید.
    (بیشتر…)

  • خبرهایی از DVD بریتانیایی و امریکایی “محفل ققنوس”

    بر اساس اعلام رسمی وارنر براز، DVD فیلم هری پاتر و محفل ققنوس برای ایالات متحده در تاریخ ۱۱ دسامبر (۲۰ آذر) منتشر خواهد شد. قبلاً نیز خبر دادیم که نسخۀ بریتانیایی این DVD در ۱۲ نوامبر (۲۱ آبان) منتشر خواهد شد.
    کمپانی وارنر براز همچنین با اعلام بیانیه ای جزئیات DVD بریتانیایی و آمریکایی پنجمین فیلم هری پاتر را منتشر کرد. توجه داشته باشید که قبلاً نیز در خبرها جزئیات این DVD را به شما اطلاع دادیم ولی متأسفانه آنها شایعه از آب درآمدند! اما این بار وارنر براز رسماً جزئیات آن را اعلام کرده است.
    جزئیات DVD بریتانیایی و امریکایی در ادامه خبر…
    (بیشتر…)

  • DVD محفل ققنوس ۱۲ نوامبر در انگلیس منتشر می شود

    کمپانی وارنر براز به طور رسمی تأیید کرد که DVD فیلم هری پاتر و محفل ققنوس برای انگلستان در تاریخ ۱۲ نوامبر (۲۱ آبان) منتشر خواهد شد. هنوز مشخص نیست DVD این فیلم برای ایالات متحده در چه تاریخی منتشر خواهد شد، ولی در صورت اعلام خبری در این مورد، حتماً آن را به اطلاعتان خواهیم رساند.
    منبع: MuggleNet

  • فروش مجموعه ای نادر از کتاب های پاتر در eBay

    به گزارش BBC “تنها مجموعۀ کامل کتاب های امضا شدۀ هری پاتر” این هفته در وب سایت eBay به فروش خواهد رسید. پیش بینی می شود قیمت این کتاب ها که همگی توسط جی.کی.رولینگ امضا شده اند از ۲۰ هزار پوند نیز فراتر رود. درآمد حاصل از فروش این کتاب ها به مؤسسۀ خیریۀ Books Abroad اهدا می شود که به کودکان ۸۰ کشور جهان کتاب اهدا می کند. این کتاب ها آن قدر ارزشمند هستند که هم اکنون در مرکز پلیس شهر “آبردین شایر” نگه داری می شوند.
    منبع: The Snitch

  • تهیه‌کننده‌ هری پاتر فیلم “پوشال خرس” را می سازد

    “دیوید هیمن” تهیه‌کننده سری آثار “هری پاتر” با همکاری شرکت فیلمسازان “برادران وارنر” پیش تولید فیلم “پوشال خرس” (Paddington Bear) را آغاز کرده است.
    به گزارش ایسنا، این فیلم بر اساس کتاب پرفروشی با همین عنوان که در سال ۱۹۵۸ منتشر شده است، ساخته می‌شود.
    فیلمنامه‌ی “پوشال خرس” توسط “هامیش مک کول” (نویسنده تعطیلات مستربین) به نگارش در می‌آید و فیلم به زندگی چند نوجوان درخانواده‌ای در شهر لندن می‌پردازد که در جستجوی یافتن یک خرس فراری هستند. این خرس سفر خود را از پرو آغاز کرده و در مسیر خود تا بریتانیا با موانع بسیاری روبرو شده است.
    به گزارش ایسنا طبق آنچه ورایتی گزارش داده است: “مایکل بوند” نویسنده این داستان یازده دفعه در خلال سالهای ۱۹۵۸ الی ۱۹۷۹ این کتاب را منتشر کرده است و یک نسخه انیمیشن از آن در سال ۱۹۷۰ برای تلویزیون بی‌بی‌سی ساخته شده است.
    گفته می‌شود: “برادران وارنر” سعی دارند، اقتباس وفادارانه‌ای از کتاب «بوند» داشته باشند، اما این امکان را که چند شخصیت جدید به داستان بی‌افزایند را مردود دانسته‌اند.
    با مشخص شدن عوامل اصلی فیلم، ساخت آن از اواخر سال میلادی (اوایل بهمن) آغاز می‌شود.

  • یک مسابقه: همین جا و خیلی راحت…

    همون طور که تو مطلب قبلی خودم گفته بودم، یک شناسه !Yahoo مخصوص کتاب یادگاران مرگ (deathly_hallows) که قرار بود در جشن مرگ اهدا کنیم روی دست ما مونده که الان با این مسابقه به یک کدوم از شما تقدیم خواهیم کرد.
    جواب دو سوال زیر را در بخش نظرات همین خبر بنویسید، به اولین کسی که جواب درست را نوشت این شناسه اهدا میشود. پس آدرس E-mail واقعی خود را در فرم درست بنویسید که از آن طریق کلمه عبور آن را برایتان بفرستیم.
    سوال یک: شاهنامه فردوسی بهتر هست یا هری پاتر؟
    سوال دو: در مطلب “پنج دقیقه با شما…” من کجا گفتم میخوام سایت رو ببندم؟

    به روز شد:
    برنده و جواب های درست مشخص شد. دیگر شرکت نکنید. جواب و برنده در ادامه خبر…

    (بیشتر…)

  • فروش جهانی “محفل” از ۹۲۴ میلیون دلار فراتر رفت

    با گذشت ۶۶ روز از اکران فیلم هری پاتر و محفل ققنوس این فیلم همچنان به رکوردشکنی ادامه می دهد. به گزارش Box Office Mojo با احتساب فروش روز جمعۀ این فیلم در ایالات متحده، محفل ققنوس، در میان پرفروشترین فیلم های دنیا یک قدم به صدر جدول نزدیک شده و با فروشی به میزان ۹۲۴.۴ میلیون دلار در ردۀ هفتم قرار گرفته است. این رکورد، پس از فروش ۹۷۶.۵ میلیون دلاری هری پاتر و سنگ جادو و قرار گرفتن آن در ردۀ چهارم پرفروش ترین ها، بهترین رده ای است که فیلم های پاتر بدان دست یافته اند. پنجمین فیلم هری پاتر، همچنین با اختلافی کمتر از ۲ میلیون دلار ردۀ ششمی ارباب حلقه ها: دو برج را تهدید می کند و به احتمال زیاد طی روزهای آینده از آن پیشی خواهد گرفت. فهرست ۲۰ فیلم پرفروش جهان تا امروز در ادامه خبر قابل مطالعه است…
    (بیشتر…)

  • پنج دقیقه با شما…

    در مورد موضوعات مختلفی باید صحبت کنم و از مشتریان این سایت خواهش میکنم این مطلب رو کامل مطالعه کنند.

    هری پاتر برای همیشه
    دنیل رادکلیف، خوب یا بد؟
    روپرت گرینت متجاوز نبود!
    خبر های سایت

    روی ادامه خبر کلیک کنید…

    (بیشتر…)