به گزارش Scotsman هم اکنون در بازار چین رمانی غیرمجاز با نام هری پاتر و امپراطوری چین به فروش می رسد. قیمت این کتاب چیزی در حدود یک پوند است و ترکیبی از کاراکترهای هری پاتر، ارباب حلقه ها، ورزش های رزمی و کاراکترهایی از ادبیات چین است. مشاوران حقوقی رولینگ در حال حاضر در صدد توقف فروش این کتاب هستند.
جزئیات بیشتر در ادامه خبر…
(بیشتر…)
نویسنده: حسین
-
فروش کتاب تقلبی هری پاتر در چین
-
کتی لیونگ و اما واتسون در فهرست “بهترین ملبسان”
کتی لیونگ (بازیگر نقش چو چانگ) و اما واتسون (بازیگر نقش هرمیون گرنجر) در فهرست “ده ملبس برتر ماه جولای” مجلۀ فلان (متأسفانه در ایران مسدود است!) قرار گرفته اند. کتی لیونگ برای پوششی که در بزرگداشت لندن فیلم “محفل ققنوس” داشته در رده ی چهارم قرار گرفته و اما واتسون برای پوششی که در بزرگداشت لس آنجلس این فیلم داشته در رتبه ی آخر، یعنی دهم، قرار گرفته است. برای دیدن تصاویر این بزرگداشت ها بر روی نامشان کلیک کنید!
منبع: The Snitch -
“محفل ققنوس” و واتسون نامزد جوایز فیلم ملی انگلستان
وب سایت رسمی اما واتسون به روز شده و خبر داده است که فیلم هری پاتر و محفل ققنوس در جوایز ملی فیلم انگلستان در بخش “بهترین فیلم خانوادگی” نامزد شده است. اما واتسون نیز برای بازی در نقش هرمیون گرنجر در این فیلم نامزد جایزه شده است.
برندگان توسط یک رأی گیری در سراسر انگلستان انتخاب می شوند و مردم قادر خواهند بود در محل فروش بلیط سینما ها فرم هایی را پر کنند یا از طریق روزنامه های سراسری آن کشور، مجله ها یا اینترنت در این رأی گیری شرکت کنند. جوایز در ۲۹ سپتامبر (هفتم مهر) در مراسمی که در شبکه انگلیسی ITV پخش خواهد شد، اهدا می شوند.
منبع: TLC -
دانش آموزان چینی “یادگاران مرگ” را ترجمه کردند
به گزارش BBC تنها چند ساعت پس از انتشار هری پاتر و یادگاران مرگ، گروهی از دانش آموزان در چین موفق شدند آن را به طور کامل ترجمه کرده و در اینترنت منتشر کنند. این در حالی است که ترجمه رسمی این کتاب تا ماه اکتبر (مهر) منتشر نخواهد شد ولی این دانش آموزان برای رفع اتهام از نقض کپی رایت اعلام کرده اند:
ما کتاب را برای این ترجمه کردیم که عاشق هری بودیم، و قصد استفاده تجاری از آن را نداریم.
منبع: The Snitch
-
تولدت مبارک، ایوانا لینچ!
امروز ایوانا لینچ، بازیگر نقش لونا لاوگود در فیلم های هری پاتر، تولد ۱۶ سالگیش را جشن می گیرد! تولدت مبارک! دیروز نیز تولد جیم دیل بود که کتاب های صوتی امریکایی هری پاتر با صدای او تهیه شده اند! تولد او هم مبارک!
فعلاً بخش اول (سه فصل) از کتاب صوتی ارجینال هری پاتر و یادگاران مرگ با صدای او در این قسمت از سایت قابل دریافت است! تقویم سال ۱۳۸۶ خورشیدی هم با مناسبت های هری پاتری در اینجا منتظر بارگذاری شماست! -
چاپ “یادگاران مرگ” روسی در تدابیر شدید امنیتی
به گزارش Russia IC چاپ آخرین کتاب هری پاتر، هری پاتر و یادگاران مرگ در روسیه تحت اقدامات شدید امنیتی از دیروز آغاز شده است. بر اساس همین گزارش، از ۱۵ آگوست (۲۴ مرداد) چاپ جلدهای کتاب آغاز شده و تا اول سپتامبر (۱۰ شهریور)، یعنی زمان انتشار رسمی کتاب در روسیه، یک میلیون و ۸۰۰ هزار کتاب آماده شده و منتشر خواهند شد. انتظار می رود فروش این کتاب در روسیه از ۲۰ میلیون دلار فراتر رود.
این در حالی است که ما ایرانی ها می توانیم به راحتی کتابی تقلبی را تهیه کنیم و بخوانیم که به صورت قانونی منتشر شده ولی رولینگ آن را ننوشته است! لطفاً دقت نمائید که نام رسمی کتاب در ایران هری پاتر و یادگاران مرگ است و تمام کتاب هایی که با نام های دیگر و توسط انتشاراتی غیر از کتابسرای تندیس منتشر می شوند، از نظر خانم جی.کی.رولینگ غیر رسمی است.
منبع: The Snitch -
ایملدا استانتون از سیلی زدن به دن می گوید
وب سایت Snitch Seekerگزارش خود را از بزرگداشت لوس آنجلس هری پاتر و محفل ققنوس منتشر کرده است که شامل مصاحبه با ایملدا استانتون (بازیگر نقش آمبریج) و دیوید یتس (کارگردان فیلم) می شود. آمبریج در این مصاحبه می گوید که در یکی از صحنه ها (پس از دستگیر شدن هری و دوستانش توسط آمبریج و جوخه بازجویی) باید به دنیل رادکلیف سیلی می زد و این صحنه چند بار برداشت شد تا درست گرفته شد و دن خیلی شجاع بود!
ویدیوی این مصاحبه اینجا و ترنسکریپت آن اینجاست!
منبع: The Snitch -
کتاب صوتی “یادگاران مرگ” نیز رکورد شکنی می کند!
به گزارش Wizard News کتاب صوتی هری پاتر و یادگاران مرگ با صدای “جیم دیل” در همان هفته ی اول، بیش از ۲۲۵ هزار نسخه فروش داشته است. ناشر کتاب صوتی، رندوم هوس، می گوید که فروش این تعداد کتاب در طول دو روز در تاریخ کتاب های صوتی بی سابقه است!
بخش اول (سه فصل) همین کتاب صوتی را می توانید از اینجا دریافت کنید تا بقیه هم به تدریج برسند! -
فهرست قدرتمندترین ستارگان بریتانیایی هالیوود
همان طور که به شما اطلاع دادیم، انجمن فیلم انگلستان، فهرستی از موفق ترین بازیگران و کارگردانان بریتانیایی هالیوود در پنج سال اخیر تهیه کرده است که دنیل رادکلیف، اما واتسون، روپرت گرینت، رالف فینس و مایک نیوول هم جزء آن ها هستند.
اکنون فهرست کامل این بازیگران و کارگردانان به همراه دستمزد آنان را می توانید در ادامه خبر مطالعه کنید…
(بیشتر…) -
اما واتسون در فهرست “زیباترین چهره های جهان”
اما واتسون، بازیگر نقش هرمیون گرنجر در فیلم های هری پاتر، در فهرست “۱۰۰ چهره ی زیبای جهان” که بوسیله Independent Critics تهیه شده، در رده ی ۳۰م قرار گرفته است. فهرست کامل در اینجا قابل مطالعه است.
منبع: The Snitch -
ستارگان پاتر در میان قوی ترین ستارگان بریتانیایی هالیوود
به گزارش تلگراف، نام دن رادکلیف، روپرت گرینت، اما واتسون، رالف فینس (بازیگر نقش لرد ولدمورت) و مایک نیوول (کارگردان فیلم چهارم هری پاتر) در میان فهرست “قدرتمندترین ستارگان بریتانیایی هالیوود” دیده می شود.
این فهرست توسط انجمن فیلم انگلستان تهیه شده و پردرآمدترین بازیگران و کارگردان های بریتانیایی طی پنج سال اخیر را رده بندی می کند. بازیگرانی که در این لیست قرار می گیرند باید نقش مهمی را بازی کرده باشند که حداقل ۵۰۰ میلیون یورو درآمد داشته باشد و کارگردانان نیز برای جای گرفتن در این فهرست باید به اندازه یک دهم آن مقدار را برای یک فیلم به دست آورده باشند.
منبع: The Snitch -
از نوجوان فرانسوی مترجم “یادگاران” شکایت نخواهد شد
پسر ۱۶ ساله فرانسوی که به علت ترجمه غیرمجاز هری پاتر و یادگاران مرگ و انتشار آن بر روی اینترنت دستگیر شده بود، با موافقت جی.کی.رولینگ مورد تعقیب قانونی قرار نخواهد گرفت.
ناشر فرانسوی این کتاب می گوید: “این نوجوان پس از این که هفته پیش دستگیر شد و مدت کوتاهی در بازداشت بود، به پلیس گفت که با ترجمه غیرمجاز خود قصد درآمدزایی نداشته است. رولینگ تنها قصد “دستگیری شبکه مترجم های سازمان یافته ای را داشته که به طور همزمان کار کرده و به طور مستقیم یا غیرمستقیم، از علاقه شدید عموم سوء استفاده می کنند،” نه طرفداران این کتاب ها.”منبع: The Snitch
-
تولدت مبارک، جینی!
وب سایت رسمی جی.کی.رولینگ به روز شده تا تولد جینی ویزلی را تبریک بگوید! جینی، در میان چندین نسل متوالی ویزلی ها تنها دختری است که متولد شده! تولدت مبارک، جینی!
-
دستگیری یک نوجوان ارائه دهنده ترجمه غیر مجاز “یادگاران”
به گزارش گاردین، یک نوجوان فرانسوی به دلیل این که ترجمۀ غیرمجاز هری پاتر و یادگاران مرگ را در اینترنت منتشر کرده بود، دستگیر شد. ظاهراً این پسر ۱۶ ساله این ترجمه را برای پول ارائه نکرده، بلکه چون یک طرفدار هری پاتر بوده و نمی توانسته تا اکتبر (مهر) منتظر ترجمه فرانسوی رسمی کتاب بماند، آن را منتشر کرده است.
به همین علت قصد داشته تمام ۷۸۴ صفحۀ کتاب را خودش ترجمه کند. او اولین فصل را چند روز پس از انتشار کتاب، برای دانلود قرار داده است و در عرض چند روز متن کامل آن را نیز آماده کرده است و پس از آن نیز سایت تعطیل شد!
منبع: The Snitch -
تولدت مبارک، کتی لیونگ!
کتی لیونگ، بازیگر نقش چو چانگ در فیلم های هری پاتر، امروز تولد ۲۰ سالگی خود را جشن می گیرد!
تولدت مبارک، کتی!
منبع: The Snitch -
“محفل ققنوس” همچنان رکوردشکنی می کند
فیلم هری پاتر و محفل ققنوس، هم اکنون با ۷۷۲ میلیون دلار فروش، در رده بندی پرفروش ترین فیلم های دنیا، در رتبه ی ۲۳م قرار دارد. این فیلم با فروش ۲۶۲ میلیون دلار در سطح امریکا، فعلاً تنها از فیلم های دوم و سوم هری پاتر پیشی گرفته و حدود ۲۷ میلیون دلار با فیلم چهارم این مجموعه فاصله دارد. “محفل ققنوس” همچنین در سطح کشورهای دیگر جهان نیز با فروش ۵۱۰ میلیون دلار (۶۶ درصد از فروش جهانی)، در میان پرفروش ترین فیلم ها در کشورهای به غیر از امریکا، در رتبه ۱۵م قرار دارد.
پنجمین قسمت از فیلم های هری پاتر، در میان فیلم هایی که در زمان افتتاح بیشترین سالن سینما را به خود اختصاص داده اند، با ۴۲۸۵ سالن سینما، بعد از “دزدان دریای کارائیب: پایان دنیا” گسترده ترین نمایش جهانی فیلم را دارد!
برای مقایسه فروش پنج فیلم هری پاتر از بسیاری جهات به به اینجا مراجعه کنید.
منبع: Box Office Mojo -
نقش آفرینی اما واتسون در فیلم تلویزیونی جدید BBC
اما واتسون، بازیگر نقش هرمیون گرنجر در فیلم های هری پاتر، قرار است در فیلم تلویزیونی “کفش های بالت” که به سفارش BBC تهیه می شود، نقش پائولین (یک یتیم) را بازی کند که موهای سفید بور دارد. همچنین ریچارد گریفیث (بازیگر نقش ورنون دورسلی) نیز در این فیلم تلویزیونی ۹۰ دقیقه ای بازی خواهد کرد. این فیلم بر اساس کتابی پرفروش به همین نام، اثر “نوئل استریت فیلد” و به فیلمنامه نویسی “هایدی توماس” ساخته خواهد شد.
اطلاعات دیگر این فیلم تلویزیونی شامل خلاصه فیلم، بقیه بازیگران و غیره را می توانید در ادامه خبر مطالعه کنید…
(بیشتر…) -
“محفل ققنوس” نامزد جایزه انتخاب نوجوانان شد
فیلم هری پاتر و محفل ققنوس نامزد دریافت یکی از جوایز انتخاب نوجوانان در دسته ی “فیلم منتخب تابستان- مهیج/حادثه ای ماجرایی” شده است.
فیلم های “Transformers” و “The Bourne Ultimatum” از دیگر نامزدان این دسته هستند. شما نیز می توانید در اینجا به فیلم موردنظرتان رأی دهید. برنده ی جایزه در روز ۲۶ آگوست (۴ شهریور) در شبکه تلویزیونی FOX معرفی خواهد شد.
منبع: MuggleNet -
گفتگوی زنده اینترنتی جی.کی.رولینگ
اخیراً گفتگویی اینترنتی بین جی.کی.رولینگ و تعدادی از هواداران تعیین شده، توسط انتشارات بلومزبوری برگزار شده است. در این گفتگو، هواداران سؤالات متعدد و بسیار جالبی از رولینگ پرسیده اند که در کتاب هفتم به آن ها پاسخ داده نشده است. به لطف The Snitch، متن کامل این چت به انگلیسی را می توانید در اینجا مطالعه کنید.
می توانید متن کامل این چت که شامل بیش از ۱۰۰ سؤال از جی.کی.رولینگ و پاسخ های او به این سؤالات است، را به فارسی در ادامه خبر مطالعه کنید…
توجه: لطفاً کسانی که کتاب هفتم را نخوانده اند یا نمی خواهند بدانند سرانجام آن چه می شود توجه داشته باشند که در این گفتگو قسمت هایی از کتاب هفتم لو می رود!
(بیشتر…) -
جادوگر جدید ماه آگوست معرفی شد!
جی.کی.رولینگ وب سایت رسمیش را به روز کرده تا جادوگر جدید ماه آگوست را معرفی کند:
روونا ریونکلا
قرون وسطایی (تاریخ دقیق مشخص نیست)
یکی از بنیانگذاران مدرسۀ علوم و فنون جادوگری هاگوارتز، روونا ریونکلا باهوش ترین ساحرۀ زمان خود بود، با این حال دل شکستگی – علت مشخص نیست – مرگ زودهنگام او را باعث شد.
-
مدیر مدرسه ابتدایی پایان “قدیسان” را فاش کرد!
The Snitch: به گزارش دیلی میل، مدیر یکی از دبستان های انگلستان بدون توجه به این که ۴۰۰ دانش آموز هنوز کتاب هری پاتر و قدیسان مرگ را نخوانده اند، در پایان ترم، صفحۀ آخر آن را به عنوان خداحافظی برای دانش آموزان خواند. بعضی از دانش آموزان علاقه ای نداشتند بدانند در پایان چه اتفاقی برای کاراکتر موردعلاقه شان می افتد، و فوراً دست هایشان را بر روی گوش هایشان گذاشته اند تا کتاب برایشان خراب نشود!